Codex of FaithsUn atlas ilustrat al credinței

Litere și cuvinte

Chi-Rho

Chi-Rho, monograma lui Hristos formată din primele două litere grecești ale titlului său: legătura cu împăratul Constantin, folosirea în arta creștină timpurie și unde o vezi azi.

Numit și Hristogramă · Labarum · Monograma sacră · Monograma lui Hristos

Pe scurt

  1. I.Chi-Rho unește literele grecești chi (X) și rho (P), primele două litere din Christos, „Hristos”.
  2. II.Este legată de Constantin, despre care se spune că a pus-o pe scuturile soldaților săi înaintea bătăliei de la Podul Milvius din 312.
  3. III.A fost unul dintre cele mai răspândite semne creștine din secolele al IV-lea și al V-lea.
  4. IV.Este folosită și azi pe veșmintele bisericești, pe altare și în decorațiuni.

Capitol I

Ce înseamnă

Chi-Rho este o monogramă: două litere așezate una peste alta pentru a reprezenta un nume. Chi și rho sunt începutul cuvântului Christos, traducerea grecească a ebraicului Mesia, „unsul”. A arăta monograma însemna a-L mărturisi pe Iisus drept Hristos.

Sub Constantin a devenit și un semn al biruinței, emblema sub care împăratul credea că Dumnezeu îi dăduse izbânda.

Capitol II

De unde vine

Scriitorul creștin Lactanțiu relatează că lui Constantin, înaintea bătăliei împotriva rivalului său Maxențiu de la Podul Milvius din 312, i s-a spus în vis să însemneze semnul ceresc pe scuturile soldaților. Eusebiu povestește despre viziunea unui semn pe cer, însoțit de cuvintele „Prin acest semn vei învinge”. Constantin a câștigat, iar Chi-Rho a apărut pe monedele și stindardele sale.

De-a lungul secolelor al IV-lea și al V-lea, monograma a fost sculptată pe sarcofage, încrustată în mozaicuri și imprimată pe opaițe și inele în toată lumea romană.

Capitol III

Unde îl vezi azi

Chi-Rho este brodată pe veșmintele preoților și pe acoperămintele altarului, sculptată pe biserici și folosită în designul creștin. Splendida pagină Chi-Rho din Cartea de la Kells, o evanghelie irlandeză din jurul anului 800, este una dintre cele mai celebre pagini ale artei medievale.

Întrebări frecvente

Ce înseamnă alfa și omega de lângă ea?

Prima și ultima literă a alfabetului grec. În Apocalipsă, Hristos spune: „Eu sunt Alfa și Omega”, începutul și sfârșitul.

Ce era labarumul?

Stindardul militar adoptat de Constantin, având în vârf Chi-Rho. Cuvântul este folosit adesea pentru monograma însăși.