神圣数字
数字四十
四十是等待与考验的数字:从大洪水、摩西在旷野、耶稣禁食与大斋期,到穆罕默德四十岁首次得到启示、四十日的哀悼习俗,以及“检疫”一词的由来。
其他文字中的写法
- XL罗马数字
- מ׳希伯来字母
- μʹ希腊字母
- م阿拉伯字母(阿布贾德)
- ٤٠阿拉伯数字
- ४०天城文
- 四十汉字
简述
- I.在希伯来圣经中,四十标志着一段考验或过渡的时期,从大洪水时下雨四十天,到以色列人在旷野中漂流四十年。
- II.基督教在耶稣禁食四十天和大斋期的四十天中延续了这一模式;伊斯兰传统则认为,穆罕默德在四十岁时得到了第一次启示。
- III.许多基督教和穆斯林社群会在人去世后的第四十天举行追思,而产后休养四十天是地中海和中东各地的习俗。
- IV.英语“quarantine”(检疫)一词源于15世纪威尼斯当局对船只实行的四十天隔离,不过这一天数是否出于宗教原因而选定,尚无定论。
各传统中的含义
-
犹太教
四十贯穿整部希伯来圣经:大洪水时大雨降了四十昼夜(《创世记》第7章),摩西在西奈山上停留四十天(《出埃及记》第24章和第34章),以色列人在旷野漂流四十年,直到新的一代长大成人(《民数记》第14章)。拉比律法规定鞭刑最多四十下,实际执行时减为三十九下,并要求礼仪浸池中须有四十细亚的水。
-
基督教
耶稣在开始传道之前在旷野禁食四十天,《使徒行传》说从复活到升天之间相隔四十天。大斋期是复活节前的守斋季节,它在4世纪定型,作为对耶稣那次禁食的四十天效法。
-
伊斯兰教
伊斯兰传统认为,约公元610年,穆罕默德在希拉山洞中得到第一次启示时约四十岁;《古兰经》本身也称四十岁为完全成熟的年龄(46:15)。《古兰经》还提到穆萨(摩西)的四十夜和以色列人漂流的四十年;什叶派穆斯林则纪念阿尔巴因,即侯赛因在卡尔巴拉殉难后的第四十天。
-
锡克教
锡克教传统尊崇四十解脱者,他们曾离弃古鲁戈宾德·辛格,后来又回到他身边,于1705年在穆克萨尔为他战死。锡克教徒每日的祈祷文阿尔达斯中都会纪念他们。
-
印度教
查利萨是一种由四十节诗组成的虔信颂歌,其中最著名的《哈奴曼四十颂》传统上被认为出自16世纪诗人杜勒西达斯之手。一些誓愿和灵修功课也以四十天为期。
-
古希腊
约公元前700年,赫西俄德指出,昴星团每年会从夜空中消失四十个昼夜,农人们密切留意这段时期。希腊医学作家也把四十天视为妊娠和疾病中的一个关键阶段。
由来
- 在古代近东,四十似乎意味着“一段漫长而完整的时期”,就像“一代人”一样;它是一个整数,代表一生之久的等待。
- 观察或许也起了作用:昴星团每年消失约四十天,人类妊娠期约为四十周。
- 圣经一旦把四十与考验和更新联系起来,后来的犹太教、基督教和伊斯兰教作家便有意重复这一模式,于是每一个新的“四十”都会令人想起更早的那些。
章节 I
四十天与四十年
如果说七是圆满的数字,那么四十就是等待的数字。在希伯来圣经中,它标志着从旧状态到新状态之间的漫长过渡。大雨在地上降了四十昼夜,之后洪水才开始消退。摩西在西奈山上停留四十天领受律法,金牛犊事件之后,他又回到山上再待了四十天。被派往迦南的探子窥探那地四十天,由于百姓拒绝进入,他们被罚在旷野漂流四十年,一天算一年,直到出埃及的那一代人都死去。
这一模式在较小的规模上反复出现。先知以利亚走了四十天,来到神的山。约拿警告尼尼微城,四十天后它将被倾覆。歌利亚向以色列人挑战了四十天,大卫和所罗门各自在位四十年。后来的犹太作家注意到,摩西一生120年恰好分为三个四十年,新约《使徒行传》也重复了这一说法。大多数学者把这些数字理解为整数,是表达“一段完整的时间”的方式,而非精确的计数。
新约有意沿用了这一模式。《马太福音》《马可福音》和《路加福音》都说,耶稣在开始传道之前在旷野禁食四十天,早期读者会立刻领会到其中对摩西和以利亚的呼应。《使徒行传》还补充说,复活的耶稣在升天之前向门徒显现了四十天。
章节 II
禁食、启示与哀悼
大斋期就是从旷野中的那次禁食发展而来的。最早的基督徒在复活节前禁食一两天;到325年尼西亚公会议时,已有文献提到一个四十天的节期,并在4世纪期间成为整个教会的通行规范。计算这些天数需要一些巧思。在西方,大斋期从圣灰星期三到圣星期六,共四十六天,因为主日作为每周纪念复活的庆日,不算作守斋日。东方教会开始得更早,并以自己的方式计算这四十天。
伊斯兰教也熟悉许多与圣经相同的“四十”。《古兰经》提到穆萨(摩西)与真主相约四十夜,以及以色列人漂流四十年。它还称四十岁是一个人“达到完全强壮”的年龄(46:15)。伊斯兰传统认为,约公元610年,穆罕默德在麦加附近的希拉山洞中得到第一次启示时约四十岁,穆斯林学者长期以来把这一年龄视为成熟与蒙召为先知的年龄。名为“四十段”的圣训集,例如13世纪脑威编纂的那部名作,反映了一则传述:先知称赞为他的社群保存四十段圣训的人。
四十也塑造了哀悼的节奏。在东正教会,以及在罗马尼亚、希腊、俄罗斯和中东,家人会在亲人去世后的第四十天举行追思礼仪;民间相信,到那时灵魂的旅程已告完成。从巴尔干到伊朗和南亚,许多穆斯林社群也纪念第四十天。对什叶派穆斯林而言,阿尔巴因是公元680年侯赛因在卡尔巴拉殉难周年纪念日后的第四十天,届时他的陵墓会迎来世界上规模最大的朝圣之一。出生也有与之对应的习俗:《利未记》规定生男孩后有四十天的洁净期,马利亚在圣殿献上耶稣一事在圣诞节后第四十天纪念;许多地中海和中东文化让母亲和婴儿在家中待四十天。
章节 III
从宗教仪式到公共卫生
四十最著名的遗产是一个词。在14世纪的鼠疫流行期间,拉古萨城,即今天的杜布罗夫尼克,于1377年下令,来自疫区的旅客须先隔离三十天方可入城。威尼斯和其他港口后来采用了这一措施,并把期限延长到四十天,即quaranta giorni,英语的“quarantine”(检疫)一词即由此而来。为什么是四十?历史学家意见不一。当时承袭自希腊医生的医学理论,把四十天视为急性病的极限;而这个数字的宗教联想,从大斋期到旷野,也会让人觉得它恰如其分。两种解释可能同时成立。
在其他地方,四十以较为低调的方式延续着。锡克教传统讲述,在阿南德普尔的长期围城中(1704–1705年),有四十名士兵离弃了古鲁戈宾德·辛格,并签署声明,表示自己不再是他的追随者。他们回到家乡后蒙受羞辱,于是在一位名叫迈·巴戈的女子带领下返回,在基德拉纳保卫古鲁时阵亡;基德拉纳后来改名为穆克萨尔,意为“解脱之池”。据传说,垂死的首领请求古鲁撕毁那份声明,古鲁照办了。锡克教徒在每日的祈祷中以及穆克萨尔一年一度的集会上纪念这四十解脱者。印度教信徒诵唱名为查利萨的四十节颂歌。希腊诗人赫西俄德早已注意到昴星团每年消失约四十天,后来的作家则指出人类妊娠期大约四十周。这些都不能证明这个数字最初为何重要,但它们说明了它为何一直显得自然:四十足够长,长到可以改变一个人;又足够短,短到人可以熬过去。
神话与事实
-
说法
大斋期正好四十天。
已知事实
只有按某种特定算法才是如此。在西方教会,从圣灰星期三到圣星期六共四十六天,其中六个主日不算作守斋日;东方教会则以不同的方式计算他们的大斋期。
-
说法
检疫制度是因为耶稣在旷野的四十天而发明的。
已知事实
当时没有任何文献这样说。已知最早的隔离规定于1377年在拉古萨(杜布罗夫尼克)颁布,期限为三十天;四十天是后来才出现的,历史学家认为原因可能是医学理论、宗教象征,或两者兼而有之。
-
说法
圣经中的四十总是指确切的四十。
已知事实
大多数学者把它理解为表示一段长时间的惯用整数,例如好几位士师和君王都被说成统治了四十年。
常见问题
为什么数字40在圣经中很重要?
它标志着考验、等待或预备的时期,例如大洪水、以色列人在旷野的岁月和耶稣的禁食。学者通常把它理解为一个整数,意思是“一段漫长而完整的时间”。
为什么有些人在亲人去世四十天后举行追思?
东正教徒和许多其他基督徒,以及不同文化中的穆斯林,都把第四十天视为第一段哀悼期的结束。解释各不相同;东正教传统把它与基督升天前的四十天联系起来。
“quarantine”(检疫)一词从何而来?
它来自威尼斯语的quaranta giorni,意为“四十天”,即15世纪对疑似携带鼠疫的船只和旅客所实行的隔离期。
资料来源与延伸阅读
- Annemarie Schimmel, The Mystery of Numbers (Oxford University Press, 1993)
- Thomas J. Talley, The Origins of the Liturgical Year (Pueblo, 1986)
- Frank M. Snowden, Epidemics and Society: From the Black Death to the Present (Yale University Press, 2019)
- Vincent Foster Hopper, Medieval Number Symbolism (Columbia University Press, 1938)