Codex of FaithsUm atlas ilustrado da fé

Edifícios e portais

Estupa

A estupa, o monumento budista em forma de cúpula que guarda relíquias: o que sua forma significa, como passou de túmulo indiano a pagode e chorten, e como os peregrinos a honram.

Também chamado Stupa · Chorten · Chedi · Dagoba · Pagode

Em resumo

  1. I.Uma estupa é um monumento em forma de cúpula construído sobre relíquias do Buda ou de mestres venerados.
  2. II.Representa a mente desperta do Buda e, no pensamento posterior, o universo inteiro.
  3. III.Os peregrinos caminham ao redor dela no sentido horário, mantendo-a à sua direita.
  4. IV.Sua forma mudou ao viajar: o chorten do Tibete, o chedi da Tailândia e o pagode do Leste Asiático nasceram dela.

Capítulo I

O que significa

Uma estupa é um monumento, e não um edifício em que se entra. Sua cúpula maciça guarda relíquias e representa a presença do Buda depois de sua morte. Honrar uma estupa é honrar o Buda e seu despertar.

O pensamento budista posterior interpretou cada uma de suas partes. No ensinamento tibetano, a base quadrada, a cúpula redonda, a flecha de anéis e a lua e o sol que a coroam representam os elementos terra, água, fogo, ar e espaço, e as etapas do caminho para o despertar.

Capítulo II

De onde vem

Os antigos governantes indianos eram sepultados sob montes de terra, e os textos budistas contam que as cinzas do Buda foram divididas e colocadas em oito desses montes. Diz-se que Ashoka, no século III a.C., as redistribuiu em milhares de estupas. A Grande Estupa de Sanchi, iniciada em sua época, está entre as mais antigas que se conservam.

À medida que o budismo se espalhou, a forma mudou. O Sri Lanka construiu enormes dagobas brancas, o Tibete o chorten, Mianmar e a Tailândia os dourados chedis em forma de sino, e a China, a Coreia e o Japão o alto pagode de madeira ou de tijolo.

Capítulo III

Onde vê-lo hoje

Grandes estupas como Boudhanath, em Katmandu, Shwedagon, em Yangon, e Borobudur, em Java, atraem peregrinos e visitantes do mundo todo. Pequenas estupas ficam nos terrenos dos templos, em passagens de montanha e em altares domésticos.

Perguntas frequentes

O que há dentro de uma estupa?

Geralmente uma câmara de relíquias, selada e nunca aberta: ossos ou cinzas que se acredita serem do Buda ou de um santo, textos, imagens ou objetos preciosos. Muitas estupas menores contêm apenas escrituras ou oferendas.

Por que caminhar ao redor dela no sentido horário?

Caminhar com o lado direito voltado para um objeto sagrado é um antigo sinal indiano de respeito. A volta, chamada pradakshina, é uma forma de meditação e de homenagem ao Buda.

Fontes e leituras adicionais

  1. Encyclopaedia Britannica, “Stupa”
  2. Peter Harvey, An Introduction to Buddhism (Cambridge University Press, 2nd ed. 2013)
  3. Robert Beer, The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols (Serindia, 2003)
  4. Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”