Kapitel I
Was es bedeutet
Der Spiegel gibt die Dinge unverzerrt wieder und steht darum für Wahrheit, Aufrichtigkeit und ein reines Herz. Er ist auch mit der Sonne verbunden, in deren Licht er glänzt.
In vielen Schreinen ist ein runder Metallspiegel das shintai Der heilige Gegenstand, in dem ein Kami in einem Schrein gegenwärtig ist, meist den Blicken verborgen. Glossar, der Gegenstand, in dem der kami Die Götter oder heiligen Mächte des Shinto, gegenwärtig in der Natur, in den Ahnen und in großen Menschen. Glossar gegenwärtig ist. In der inneren Halle aufgestellt, erinnert er die Gläubigen daran, in ihr eigenes Herz zu blicken und so klar zu sein wie der Spiegel.
Kapitel II
Woher es kommt
Im Mythos von der Höhle hängten die Götter einen Spiegel an einen Baum, um Amaterasu herauszulocken; als sie ihren eigenen Glanz sah, kam sie heraus, und das Licht kehrte in die Welt zurück. Die Chroniken Japans berichten, dass sie diesen Spiegel später ihrem Enkel gab, als er herabstieg, um über das Land zu herrschen, und ihm auftrug, ihn anzusehen wie sie selbst.
Bronzespiegel, viele in China hergestellt oder chinesischen Vorbildern nachgebildet, wurden in großer Zahl in japanischen Gräbern des 3. bis 6. Jahrhunderts gefunden.
Kapitel III
Wo man es heute sieht
Der Spiegel wird der Überlieferung nach im Inneren Schrein von Ise aufbewahrt, der heiligsten Stätte des Shintoismus. Spiegel stehen auf den Altären vieler Schreine, und Nachbildungen werden in manchen Wohnungen in den Hausschreinen, den kamidana, verwendet.