Codex of FaithsUn atlas ilustrado de la fe

Círculos y ruedas

Espejo sagrado

El espejo sagrado del sintoísmo: el espejo de la diosa del sol Amaterasu, uno de los tres tesoros imperiales de Japón, y por qué muchos santuarios guardan uno como signo del kami.

También llamado Yata no Kagami · Espejo shintai

En resumen

  1. I.En el mito sintoísta, un espejo sirvió para atraer a la diosa del sol Amaterasu fuera de su cueva.
  2. II.El Yata no Kagami es uno de los tres tesoros sagrados del emperador de Japón.
  3. III.Muchos santuarios guardan un espejo redondo como el objeto en el que está presente el kami.
  4. IV.El espejo representa la verdad y un corazón puro, que refleja las cosas tal como son.

Capítulo I

Qué significa

El espejo refleja sin deformar, y por eso representa la verdad, la honradez y un corazón puro. También está ligado al sol, cuya luz hace brillar.

En muchos santuarios, un espejo redondo de metal es el shintai El objeto sagrado en el que un kami está presente en un santuario, normalmente oculto a la vista. Glosario, el objeto en el que está presente el kami Los dioses o poderes sagrados del sintoísmo, presentes en la naturaleza, en los antepasados y en las grandes personas. Glosario. Colocado en el pabellón interior, recuerda a los fieles que miren dentro de su propio corazón y que sean tan claros como el espejo.

Capítulo II

De dónde viene

En el mito de la cueva, los dioses colgaron un espejo de un árbol para atraer a Amaterasu; al ver su propio resplandor, la diosa salió y la luz volvió al mundo. Las crónicas de Japón cuentan que más tarde entregó ese espejo a su nieto cuando este descendió a gobernar la tierra, y le pidió que lo mirara como si la mirara a ella.

En las tumbas japonesas de los siglos III al VI se han hallado espejos de bronce en gran número, muchos de ellos fabricados en China o copiados de modelos chinos.

Capítulo III

Dónde lo verás hoy

Se dice que el espejo se guarda en el Santuario Interior de Ise, el lugar más sagrado del sintoísmo. Hay espejos en los altares de muchos santuarios, y se usan réplicas en los altares domésticos, los kamidana, de algunos hogares.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los tres tesoros sagrados?

El espejo, la espada Kusanagi y la joya Yasakani no Magatama: las insignias de los emperadores japoneses, que según la tradición proceden de Amaterasu. Nunca se muestran en público.

¿Se puede ver el espejo de un santuario?

A veces hay un espejo visible en el pabellón de culto. El objeto más sagrado de un santuario, el shintai, suele estar oculto y solo lo ven los sacerdotes.

Fuentes y lecturas recomendadas

  1. Encyclopaedia Britannica, “Shinto”
  2. John Breen and Mark Teeuwen, A New History of Shinto (Wiley-Blackwell, 2010)
  3. Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”