Capitol I
Ce înseamnă
Oglinda reflectă fără să deformeze, de aceea reprezintă adevărul, sinceritatea și inima curată. Este legată și de soare, a cărui lumină o face să strălucească.
În multe sanctuare, o oglindă rotundă de metal este shintai Obiectul sacru în care este prezent un kami într-un sanctuar, de obicei ascuns privirii. Glosar, obiectul în care este prezentă zeitatea kami Zeii sau puterile sacre ale șintoismului, prezente în natură, în strămoși și în oamenii de seamă. Glosar. Așezată în sala interioară, le amintește credincioșilor să privească în propria inimă și să fie la fel de limpezi ca oglinda.
Capitol II
De unde vine
În mitul peșterii, zeii au atârnat o oglindă într-un copac ca să o ademenească pe Amaterasu afară; văzându-și propria strălucire, ea a ieșit, iar lumina s-a întors în lume. Cronicile Japoniei spun că mai târziu i-a dat această oglindă nepotului ei, când acesta cobora să conducă țara, spunându-i să o privească precum ar privi-o pe ea însăși.
Oglinzi de bronz, multe făcute în China sau copiate după modele chinezești, au fost găsite în număr mare în mormintele japoneze din secolele III–VI.
Capitol III
Unde îl vezi azi
Se spune că oglinda este păstrată în Sanctuarul Interior de la Ise, cel mai sfânt loc al șintoismului. Oglinzi stau pe altarele multor sanctuare, iar replici sunt folosite în altarele casnice, kamidana, din unele locuințe.