Noduri și împletituri

Shimenawa

Shimenawa, frânghia sacră din pai de orez a șintoismului: cum marchează locurile și lucrurile în care sălășluiește o zeitate kami, panglicile de hârtie în zigzag și unde o vezi.

Numit și Frânghia sacră · Shimenawa

Pe scurt

I.Shimenawa este o frânghie groasă din pai de orez răsucit, folosită în șintoism pentru a marca spațiul sacru.
II.Atârnă de-a curmezișul intrărilor în sanctuare și este legată în jurul copacilor, stâncilor și cascadelor sacre.
III.De ea atârnă panglici albe de hârtie în zigzag, shide, ca semne ale purității.
IV.Desparte lumea curată și sacră de lumea de zi cu zi.

Capitol I

Ce înseamnă

O shimenawa spune: aici este ceva sacru. Legată în jurul unui copac străvechi sau al unei stânci mari, arată că acolo sălășluiește o zeitate kami Zeii sau puterile sacre ale șintoismului, prezente în natură, în strămoși și în oamenii de seamă. Glosar. Atârnată de-a curmezișul porții sau al sălii unui sanctuar, marchează hotarul spațiului curat dinăuntru.

Frânghia ține la distanță răul și necurăția, iar panglicile albe de hârtie care atârnă de ea, shide, arată că locul este curat și sfânt.

Capitol II

De unde vine

Vechile cronici ale Japoniei povestesc cum zeița soarelui Amaterasu s-a ascuns într-o peșteră, cufundând lumea în întuneric. Când zeii au ademenit-o afară, o frânghie a fost întinsă de-a curmezișul intrării în peșteră, ca să nu se mai poată ascunde. Aceasta este dată adesea drept originea shimenawei.

Sanctuarele și satele fac frânghii de grosimi și stiluri diferite, adesea de mână, din pai nou în fiecare an.

Capitol III

Unde îl vezi azi

Uriașa shimenawa a sanctuarului Izumo Taisha, lungă de peste treisprezece metri, este printre cele mai mari din Japonia. De Anul Nou, multe familii atârnă deasupra ușii o mică frânghie decorată, ca să întâmpine zeii anului și să țină nenorocul departe.

Întrebări frecvente

Ce sunt hârtiile în zigzag?

Shide, fâșii de hârtie albă împăturite într-un zigzag asemănător fulgerului. Ele marchează puritatea și se folosesc atât pe baghetele de purificare, cât și pe frânghii.

De ce poartă campionii de sumo o frânghie?

Luptătorul de sumo de cel mai înalt rang, yokozuna, poartă la ceremonia de intrare în ring o frânghie albă în forma unei shimenawa, semn al rădăcinilor sacre ale sumo-ului.

Surse și lecturi suplimentare

Encyclopaedia Britannica, “Shinto”
John K. Nelson, A Year in the Life of a Shinto Shrine (University of Washington Press, 1996)
John Breen and Mark Teeuwen, A New History of Shinto (Wiley-Blackwell, 2010)
Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”

← Toate simbolurile · ↑ Înapoi sus