Codex of FaithsUm atlas ilustrado da fé

Nós e entrelaçados

Shimenawa

A shimenawa, a corda sagrada de palha de arroz do xintoísmo: como ela marca lugares e coisas onde habita um kami, as tiras de papel em zigue-zague que pendem dela e onde vê-la.

Também chamado Corda sagrada

Em resumo

  1. I.A shimenawa é uma corda grossa de palha de arroz trançada, usada para marcar o espaço sagrado no xintoísmo.
  2. II.Ela é estendida sobre as entradas dos santuários e amarrada em volta de árvores, rochas e cachoeiras sagradas.
  3. III.Tiras de papel branco em zigue-zague, as shide, pendem dela como sinais de pureza.
  4. IV.Ela separa o mundo puro e sagrado do mundo cotidiano.

Capítulo I

O que significa

Uma shimenawa diz: aqui há algo sagrado. Amarrada em volta de uma árvore antiga ou de uma grande rocha, mostra que ali habita um kami Os deuses ou poderes sagrados do xintoísmo, presentes na natureza, nos antepassados e nas grandes personalidades. Glossário. Estendida sobre o portão ou o salão de um santuário, marca o limite do espaço puro que fica dentro.

A corda mantém do lado de fora o mal e a impureza, e as tiras de papel branco que pendem dela, as shide, mostram que o lugar é limpo e santo.

Capítulo II

De onde vem

As antigas crônicas do Japão contam que a deusa do sol Amaterasu se escondeu numa caverna, mergulhando o mundo na escuridão. Quando os deuses a atraíram para fora, uma corda foi estendida diante da entrada da caverna para que ela não pudesse se esconder de novo. Essa história costuma ser apresentada como a origem da shimenawa.

Santuários e aldeias fazem cordas de espessuras e estilos diferentes, muitas vezes à mão, com palha nova a cada ano.

Capítulo III

Onde vê-lo hoje

A gigantesca shimenawa do santuário de Izumo Taisha, com mais de treze metros de comprimento, está entre as maiores do Japão. No Ano-Novo, muitas casas penduram sobre a porta uma pequena corda decorada para receber os deuses do ano e afastar o infortúnio.

Perguntas frequentes

O que são os papéis em zigue-zague?

As shide, tiras de papel branco dobradas num zigue-zague que lembra um raio. Elas indicam pureza e são usadas tanto nas varas de purificação quanto nas cordas.

Por que os campeões de sumô usam uma corda?

O lutador de sumô de mais alto posto, o yokozuna, usa uma corda branca em forma de shimenawa em sua cerimônia de entrada no ringue, um sinal das raízes sagradas do sumô.

Fontes e leituras adicionais

  1. Encyclopaedia Britannica, “Shinto”
  2. John K. Nelson, A Year in the Life of a Shinto Shrine (University of Washington Press, 1996)
  3. John Breen and Mark Teeuwen, A New History of Shinto (Wiley-Blackwell, 2010)
  4. Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”