Codex of FaithsUm atlas ilustrado da fé

Judaísmo

Simchat Torá

Quando é Simchat Torá em 2027: a festa judaica que encerra e recomeça a leitura anual da Torá, com danças com os rolos, as hakafot e as bandeirinhas das crianças.

Próxima data

domingo, 24 de outubro de 2027

Começa ao pôr do sol da véspera.

Começa ao pôr do sol de 23 de outubro. Em Israel, é celebrada com Shemini Atzeret em 23 de outubro, a partir do pôr do sol de 22 de outubro.

Em resumo

  1. I.Simchat Torá, “alegria da Torá”, encerra as festas de outono que se seguem a Sucot.
  2. II.Lê-se a última porção do Deuteronômio, e a leitura recomeça imediatamente pelo primeiro capítulo do Gênesis.
  3. III.Todos os rolos são retirados da arca e levados ao redor da sinagoga em sete voltas de canto e dança, as hakafot.
  4. IV.Todos são chamados à Torá, inclusive as crianças, muitas vezes todos juntos sob um único xale de oração.

Capítulo I

O que se celebra

Nas sinagogas, a Torá, os cinco livros de Moisés, é lida em voz alta em porções semanais, de modo que o rolo inteiro é concluído uma vez por ano. Simchat Torá é o dia em que o ciclo termina e recomeça: as palavras finais do Deuteronômio, sobre a morte de Moisés, são seguidas imediatamente por “No princípio”, do primeiro capítulo do Gênesis. A leitura nunca para, e a alegria do dia é a alegria de receber a Torá de novo.

O ciclo anual vem dos judeus da Babilônia; na Terra de Israel, a leitura levava antigamente cerca de três anos. A festa ganhou seu nome e a maior parte de seus costumes na Idade Média, e as voltas dançadas se difundiram a partir do século XVI.

Capítulo II

Como se comemora

Na noite e na manhã da festa, cada rolo é retirado da arca e levado ao redor da mesa de leitura em sete voltas, as hakafot. Cada volta é uma dança: os rolos passam de braço em braço, e as congregações cantam e batem palmas, muitas vezes transbordando para a rua. As crianças carregam pequenas bandeiras, às vezes com uma maçã na ponta, e ganham doces.

De manhã, todos os presentes são chamados para uma bênção sobre a Torá. As crianças são chamadas juntas sob um grande xale de oração, o tallit, para a bênção de Jacó sobre seus netos. Depois vêm as duas honras do ano, o noivo da Torá e o noivo do Gênesis, muitas vezes celebrados com uma refeição festiva.

Capítulo III

Pelo mundo

Em Israel, o dia é também Shemini Atzeret e feriado, e em muitas cidades uma segunda rodada de danças, as hakafot shniyot, é realizada nas praças na noite seguinte. Nos anos 1960 e 1970, dezenas de milhares de jovens judeus soviéticos se reuniam em Simchat Torá na rua em frente à Sinagoga Coral de Moscou, um dos poucos sinais públicos de vida judaica então possíveis na União Soviética.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre Shemini Atzeret e Simchat Torá?

Shemini Atzeret, o “oitavo dia de assembleia”, é a festa bíblica que se segue aos sete dias de Sucot (Levítico 23:36). Fora de Israel dura dois dias, e o segundo se tornou Simchat Torá. Em Israel, onde as festas duram um dia, as duas são celebradas no mesmo dia.

Quem são os “noivos da Torá”?

Duas pessoas são homenageadas a cada ano: o chatan Torah, chamado para os últimos versículos do Deuteronômio, e o chatan Bereshit, chamado para os primeiros versículos do Gênesis. Muitas congregações também homenageiam mulheres, como kallat Torah e kallat Bereshit.

Fontes e leituras adicionais

  1. Encyclopaedia Britannica, “Simhat Torah”
  2. Michael Strassfeld, The Jewish Holidays: A Guide and Commentary (HarperCollins, 1985)