Codex of FaithsIlustrowany atlas wiary

Rośliny

Tykwa

Tykwa w taoizmie: naczynie nieśmiertelnych, w którym przechowują eliksir życia, dlaczego oznacza zdrowie i ochronę i gdzie można ją zobaczyć w chińskiej sztuce i domach.

Inne nazwy Kalebasa · Podwójna tykwa · Hulu

W skrócie

  1. I.Podwójną tykwę, po chińsku hulu, noszą przy sobie taoistyczni nieśmiertelni; mieści ona eliksir długowieczności.
  2. II.Jej dwie okrągłe części odczytuje się jako połączone niebo i ziemię.
  3. III.Jest znakiem zdrowia, długiego życia i ochrony przed nieszczęściem.
  4. IV.Jej nazwa brzmi podobnie jak chińskie słowa „ochrona” i „pomyślność”.

Rozdział I

Co oznacza

Tykwa butelkowa, z dwiema wybrzuszonymi częściami i wąską talią, to obraz wszechświata w miniaturze: górna część to niebo, dolna ziemia. Pusta w środku i zamknięta, jest naczyniem ukrytej mocy. W opowieściach taoistycznych nieśmiertelni noszą tykwy, w których przechowują eliksir nieśmiertelności, a nawet całe światy.

Dlatego tykwa oznacza długie życie i uzdrowienie. Jej chińska nazwa, hulu, brzmi podobnie jak słowa „ochrona” i „błogosławieństwo”, jest więc także amuletem chroniącym przed złem.

Rozdział II

Skąd pochodzi

Tykwy należały do pierwszych naczyń używanych w Chinach i pojawiają się we wczesnych mitach o świecie zrodzonym z tykwy. W sztuce taoistycznej od czasów dynastii Song nieśmiertelnego Li Tieguaia przedstawia się z tykwą, a wazy i butelki w kształcie tykwy stały się ulubionym motywem chińskiej ceramiki.

Rozdział III

Gdzie można go dziś zobaczyć

Rzeźbione i malowane tykwy sprzedaje się w świątyniach i na targach jako amulety na zdrowie. Kształt tykwy pojawia się na dachach świątyń taoistycznych, w biżuterii i na szyldach tradycyjnych aptek.

Najczęstsze pytania

Który nieśmiertelny nosi tykwę?

Li Tieguai, „Li z Żelazną Kulą”, jeden z Ośmiu Nieśmiertelnych, zawsze ma przy sobie tykwę pełną lekarstw, którymi leczy chorych.

Po co wieszać tykwę w domu?

Według wierzeń ludowych tykwa wchłania złą energię i choroby. Ludzie wieszają prawdziwe lub rzeźbione tykwy przy łóżkach lub drzwiach dla zdrowia.

Źródła i dalsza lektura

  1. Stephen Little, Taoism and the Arts of China (Art Institute of Chicago, 2000)
  2. Livia Kohn, Daoism and Chinese Culture (Three Pines Press, 2001)
  3. Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”