Codex of Faithsأطلس مصوّر للإيمان

الشنتوية · البوذية

شوغاتسو

متى يكون شوغاتسو في 2027: رأس السنة اليابانية، أول زيارة للمزار في العام، وزينة الصنوبر والقش، وأطباق الأوسيتشي الخاصة، وأجراس المعابد الـ108 ليلة رأس السنة.

الموعد القادم

1–3 يناير 2027

باختصار

  1. I.شوغاتسو هو رأس السنة اليابانية، أهم عطلات السنة في اليابان.
  2. II.تُنظَّف البيوت وتُزيَّن بالصنوبر والخيزران وحبال القش المقدسة لاستقبال إله السنة الجديدة.
  3. III.عند منتصف الليل تقرع المعابد البوذية أجراسها 108 مرات.
  4. IV.تجتذب أول زيارة للمزار في السنة، هاتسوموده، الملايين إلى المزارات والمعابد.

الفصل I

ما الذي يُحتفل به

في التقليد الياباني تحمل كل سنة جديدة زيارة من توشيغامي، إله السنة، الذي يجلب البركات وأرواح الأسلاف. ولا بد من تطهير البيت لاستقبال الإله، ويُعتقد أن أولى أفعال السنة ترسم ما يليها.

الفصل II

كيف يُحتفل به

في نهاية ديسمبر تُنظَّف البيوت والمكاتب تنظيفًا شاملًا. وتُوضع عند الباب ترتيبات من الصنوبر والخيزران، كادوماتسو، ويُعلَّق فوقه حبل شيميناوا مزيّن. وفي ليلة رأس السنة يأكل الناس شعيرية الحنطة السوداء الطويلة طلبًا لطول العمر ويستمعون إلى أجراس المعابد. وفي الأيام الأولى من يناير تأكل الأسر الأوسيتشي، وهي أطباق في علب لكل منها معنى، وكعك الأرز موتشي، ويتلقى الأطفال المال، أوتوشيداما، ويقوم الجميع تقريبًا بـهاتسوموده، أول زيارة في السنة إلى مزار أو معبد، للصلاة وشراء تمائم جديدة.

الفصل III

حول العالم

يستقبل مزار ميجي في طوكيو نحو ثلاثة ملايين زائر في الأيام الثلاثة الأولى من السنة. ويطلّ الإمبراطور من شرفة القصر في 2 يناير لتحية الجمهور.

أسئلة شائعة

لماذا 108 دقات للجرس؟

في البوذية يمثّل العدد 108 عدد الشهوات الدنيوية أو الأدران؛ وكل دقة تبدّد واحدة منها، لتبدأ السنة الجديدة نقية.

هل احتفلت اليابان دائمًا برأس السنة في 1 يناير؟

لا. فحتى عام 1873 كانت تتبع التقويم القمري، مثل الصين. ثم اعتمدت اليابان التقويم الغريغوري.

المصادر ومزيد من القراءة

  1. John Breen and Mark Teeuwen, A New History of Shinto (Wiley-Blackwell, 2010)
  2. John K. Nelson, A Year in the Life of a Shinto Shrine (University of Washington Press, 1996)