Codex of Faithsأطلس مصوّر للإيمان

البوذية

ماغا بوجا

متى يكون ماغا بوجا في 2027: عيد بوذي في الثيرافادا يستذكر اجتماع 1250 راهبًا أمام بوذا، وخلاصة تعاليمه، واكتساب الاستحقاق، والطواف بالشموع حول المعبد.

الموعد القادم

الأحد، 21 فبراير 2027

الموعد في تايلاند؛ أما لاوس وكمبوديا وسريلانكا فتحتفل بالبدر بحسب تقاويمها الخاصة.

باختصار

  1. I.يستذكر ماغا بوجا اليوم الذي اجتمع فيه 1250 راهبًا مستنيرًا أمام بوذا دون أن يُدعَوا.
  2. II.وفي ذلك اليوم قدّم بوذا خلاصة قصيرة لتعاليمه: اجتناب الشر، وفعل الخير، وتطهير العقل.
  3. III.يكتسب البوذيون الاستحقاق في المعبد صباحًا، ويلتزمون بالمبادئ الأخلاقية، ويستمعون إلى موعظة.
  4. IV.وفي المساء يطوفون ثلاث مرات حول قاعة المعبد حاملين شمعة وثلاثة أعواد بخور وزهرة.

الفصل I

ما الذي يُحتفل به

بحسب تقليد الثيرافادا، كان بوذا بعد تسعة أشهر من استنارته مقيمًا في بستان الخيزران، فيلوفانا، قرب راجاغاها. وفي بدر شهر ماغا جاءه من تلقاء أنفسهم 1250 راهبًا، كلهم من الأرهات. فتلا بوذا على هذا الجمع أوفادا باتيموكا، وهي خلاصة للتعاليم تتضمن البيت الوارد أيضًا في الدامابادا (183): «ألّا تفعل شرًّا، وأن تنمّي الخير، وأن تطهّر عقلك: هذا هو تعليم البوذات».

لذا فاليوم أيضًا احتفال بالسانغا، جماعة الرهبان والراهبات، ولهذا تسمّيه بعض الجماعات البوذية الغربية «يوم السانغا».

الفصل II

كيف يُحتفل به

يذهب البوذيون العلمانيون إلى المعبد صباحًا ليقدّموا الطعام للرهبان، ويتصدّقوا، ويتعهّدوا بالمبادئ الأخلاقية؛ ويلتزم بعضهم بالمبادئ الثمانية طوال النهار والليل. ويلقي الرهبان مواعظ عن أوفادا باتيموكا.

وعند الغسق يأتي ويان تيان، أي «الطواف بالشموع»: يطوف المتعبدون، حاملين شمعة مضاءة وثلاثة أعواد بخور وزهرة، ثلاث مرات باتجاه عقارب الساعة حول قاعة الرسامة أو حول ستوبا، مرة لكل جوهرة من الجواهر الثلاث، بوذا والدارما والسانغا، وهم يرتّلون صفاتها. وتتوهج ساحات المعبد بمئات اللهب الصغيرة.

الفصل III

حول العالم

في تايلاند اليوم عطلة رسمية، ويُحظر فيه بيع الكحول. وتحتفل به كمبوديا باسم مياك بوتشيا ولاوس باسم بون ماخا بوسا. وفي سريلانكا يستذكر بدر فبراير، نافام بويا، أيضًا أول اجتماع لتلاميذ بوذا، ويقيم معبد غانغارامايا في كولومبو «نافام بيراهيرا»، وهو موكب من الطبّالين والراقصين والفيلة.

أسئلة شائعة

لماذا 1250 راهبًا؟

يعدّ التقليد أربع عجائب في هذا الاجتماع، الذي عُقد في بستان الخيزران قرب راجاغاها بعد تسعة أشهر من الاستنارة: فقد وقع في بدر شهر ماغا؛ وجاء 1250 راهبًا دون أن يُستدعوا؛ وكانوا جميعًا من الأرهات، أي المستنيرين استنارة تامة؛ وكان بوذا نفسه قد رسمهم جميعًا.

هل هو عيد قديم؟

الحدث قديم، لكن العيد كما تحتفل به تايلاند اليوم أدخله إلى البلاط الملك مونغكوت (راما الرابع) في منتصف القرن التاسع عشر، ثم انتشر لاحقًا في معابد البلاد كلها. وهو اليوم عطلة رسمية في تايلاند.

المصادر ومزيد من القراءة

  1. Calendarific, “Makha Bucha in Thailand”
  2. Office Holidays, “Makha Bucha in Thailand”
  3. Kenneth E. Wells, Thai Buddhism: Its Rites and Activities (Bangkok, 1939)