Codex of FaithsUn atlas illustré des croyances

Animaux

Chouette d’Athéna

La chouette d’Athéna, oiseau de la déesse de la sagesse : sa place dans la religion de l’Athènes antique, ses célèbres pièces d’argent et comment elle est devenue un signe du savoir.

Autres noms Chouette de Minerve · Chevêche d’Athéna

En bref

  1. I.La chevêche était l’oiseau sacré d’Athéna, déesse de la sagesse et des arts, et protectrice d’Athènes.
  2. II.Elle figurait sur les pièces d’argent d’Athènes, qui circulaient dans toute la Méditerranée antique.
  3. III.Rome associa la chouette à Minerve, l’équivalent romain d’Athéna.
  4. IV.Elle est devenue un symbole durable de la sagesse et du savoir.

Chapitre I

Ce qu’il signifie

La chouette était l’oiseau d’Athéna, déesse protectrice d’Athènes, déesse de la sagesse et de l’habileté, du tissage et de la stratégie guerrière. Vigilante et capable de voir la nuit, la chouette devint sa compagne et son signe, et à travers elle un symbole de la cité elle-même.

Parce qu’Athéna incarnait la pensée claire, la chouette en vint à signifier la sagesse en général. Le philosophe Hegel écrivit que la chouette de Minerve ne prend son envol qu’à la tombée du jour : la compréhension vient quand une époque s’achève.

Chapitre II

D’où il vient

À partir de la fin du VIe siècle av. J.-C., Athènes frappa des pièces d’argent portant la tête d’Athéna d’un côté et, de l’autre, une chouette accompagnée d’un rameau d’olivier. Ces « chouettes » inspiraient confiance dans tout le monde antique et furent largement imitées.

Des chouettes apparaissent aux côtés d’Athéna dans la sculpture et sur les vases. À Rome, l’oiseau passa à Minerve, déesse des arts et du savoir.

Chapitre III

Où le voir aujourd’hui

La pièce grecque d’un euro reprend la chouette des anciennes monnaies athéniennes. La chouette est l’emblème de nombreuses universités, bibliothèques et maisons d’édition, et apparaît partout où le savoir est à l’honneur.

Questions fréquentes

Pourquoi une chouette ?

Les chevêches étaient communes à Athènes, et leurs grands yeux, qui semblent voir dans l’obscurité, convenaient à une déesse de la clairvoyance. Les auteurs anciens ne donnent pas d’explication unique et reconnue.

Que signifie « porter des chouettes à Athènes » ?

C’est un proverbe grec antique, l’équivalent de l’anglais « coals to Newcastle » ou du français « porter de l’eau à la rivière » : apporter quelque chose dans un lieu qui en regorge déjà.

Sources et lectures complémentaires

  1. Walter Burkert, Greek Religion (Harvard University Press, 1985)
  2. J. C. Cooper, An Illustrated Encyclopaedia of Traditional Symbols (Thames & Hudson, 1978)
  3. Miranda Bruce-Mitford, Signs & Symbols: An Illustrated Guide to Their Origins and Meanings (DK, 2008)
  4. Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”