Codex of FaithsUm atlas ilustrado da fé

Número sagrado

O número um

Como o número um se tornou o sinal do Deus único e da fonte única, do Shema e do tawhid ao Ik Onkar, aos Upanishads, ao Uno neoplatônico e ao Dao.

Escrito em outros sistemas

  • IRomano
  • א׳Letras hebraicas
  • αʹLetras gregas
  • اLetras árabes (abjad)
  • ١Algarismos arábicos
  • १Devanágari
  • 一Chinês
1

Em resumo

  1. I.Em muitas tradições, o um é menos uma quantidade do que uma afirmação sobre a natureza da realidade última.
  2. II.O judaísmo, o cristianismo, o islã, o siquismo e a fé bahá’í colocam a unicidade de Deus no centro de seus credos, do Shema ao numeral que abre a escritura sique.
  3. III.Os filósofos gregos trataram o Uno como a fonte de todo número e de todo ser, ideia que moldou a mística judaica, cristã e muçulmana.
  4. IV.O pensamento indiano e o chinês falam de uma realidade única por trás da multiplicidade, mas muitas vezes a descrevem como algo que está além de qualquer número.

Em cada tradição

  • Judaísmo

    O Shema, “Ouve, ó Israel, o Senhor nosso Deus, o Senhor é um” (Deuteronômio 6:4), é recitado de manhã e à noite e, tradicionalmente, como as últimas palavras antes da morte. Maimônides fez da unidade de Deus o segundo de seus treze princípios de fé.

  • Cristianismo

    O Credo Niceno começa com “Cremos em um só Deus”. Os cristãos sustentam que a Trindade não divide essa unicidade, e descrevem Deus como um só ser em três pessoas.

  • Islã

    Tawhid, a unicidade absoluta de Deus, é o fundamento da crença islâmica, resumido na breve Surata 112: “Dize: Ele é Deus, Único”. Seu oposto, o shirk, associar qualquer coisa a Deus, é considerado o pecado mais grave.

  • Siquismo

    O Guru Granth Sahib começa com Ik Onkar, escrito com o numeral gurmukhi 1 seguido do sinal de Onkar, geralmente traduzido como “Um só Criador” ou “Há um só Deus”. É a primeira palavra do Mul Mantar, a declaração fundamental da crença sique.

  • Hinduísmo

    O Rigveda diz “A verdade é una; os sábios a chamam por muitos nomes” (1.164.46), e o Chandogya Upanishad fala do Ser como “um só, sem segundo”. O Advaita Vedanta se apoiou nessas passagens para ensinar que só Brahman é real em última instância.

  • Religião grega e romana

    Para os pitagóricos, a mônada era a origem do número, e não um número em si. Plotino (século III d.C.) fez do Uno o primeiro princípio absolutamente simples do qual emanam a mente, a alma e o mundo.

  • Taoísmo

    O capítulo 42 do Daodejing diz: “O Dao gera o um, o um gera o dois, o dois gera o três, o três gera as dez mil coisas.” Aqui o um é a primeira etapa da criação, e o próprio Dao está antes dele.

  • Fé bahá’í

    O ensinamento bahá’í fala de três unicidades, a de Deus, a da religião e a da humanidade, e sustenta que as grandes religiões são etapas de uma única revelação que se desdobra.

De onde vem

  • O um é a primeira coisa que uma pessoa conta e, em muitas línguas, a palavra para um também significa sozinho, inteiro ou o mesmo.
  • A passagem de um deus principal entre muitos para um Deus único foi gradual no antigo Israel; os estudiosos da Bíblia datam as afirmações claras de monoteísmo exclusivo por volta do século VI a.C., em textos como o Segundo Isaías.
  • Os filósofos gregos buscaram um princípio único por trás do mundo em mudança, e pensadores posteriores fundiram esse Uno filosófico com o Deus das escrituras.
  • Os místicos de várias tradições transformaram então a unidade numa meta interior, o retorno da alma à sua fonte única, ou sua união com ela.

Capítulo I

Um Deus, uma fonte

A maioria dos números sagrados é contada: sete dias, doze tribos, cinco orações. O um é diferente. Quando uma tradição chama algo de um, geralmente quer dizer mais do que uma quantidade. Quer dizer que aquilo é inteiro, indiviso, sem rival e sem partes. É por isso que o um se tornou o número de Deus nas grandes religiões monoteístas, e o número da fonte primeira de tudo em muitas filosofias.

No judaísmo, a afirmação clássica é o Shema, do livro do Deuteronômio: “Ouve, ó Israel, o Senhor nosso Deus, o Senhor é um.” Os judeus observantes o recitam todas as manhãs e todas as noites, as crianças o aprendem cedo, e a tradição diz que devem ser as últimas palavras pronunciadas antes da morte. No século XII, Maimônides incluiu a unidade de Deus entre seus treze princípios de fé e insistiu que essa unicidade não se parece com nenhuma outra: não é um de uma espécie, nem um feito de partes, mas simplesmente um.

O cristianismo herdou o Shema, que Jesus cita no Evangelho de Marcos como o primeiro dos mandamentos. O Credo Niceno começa com “Cremos em um só Deus”. Os cristãos sustentam que a doutrina da Trindade não cria três deuses: o Pai, o Filho e o Espírito Santo são descritos como três pessoas que compartilham um único ser divino. Críticos judeus e muçulmanos muitas vezes contestaram que isso seja compatível com a unicidade estrita, um debate que atravessa séculos de teologia.

No islã, a unicidade de Deus, o tawhid A unicidade de Deus, o ensinamento central do islã. Glossário, é o fundamento de toda crença. A primeira metade da declaração de fé diz que não há deus senão Deus, e a Surata 112 do Alcorão, uma das mais curtas, a resume: “Dize: Ele é Deus, Único; Deus, o Eterno; não gerou nem foi gerado; e não há ninguém igual a Ele.” Os muçulmanos costumam dizer que essa surata vale um terço do Alcorão. O oposto do tawhid é o shirk, dar a Deus um associado, que o ensinamento islâmico considera o único pecado que Deus não perdoa se a pessoa morrer sem se arrepender.

O siquismo torna o número visível. O Guru Granth Sahib, a escritura sique, começa com Ik Onkar: o numeral gurmukhi 1 unido a um sinal de Onkar, um nome de Deus. O Guru Nanak, o primeiro Guru (1469–1539), colocou-o no início do Mul Mantar, a declaração fundamental da crença, e hoje ele aparece em gurdwaras, bandeiras e joias. A fé bahá’í, fundada no Irã do século XIX, estende a ideia para fora, ensinando a unicidade de Deus, a unicidade da religião e a unicidade da humanidade.

Capítulo II

O Uno dos filósofos

O monoteísmo não surgiu pronto. Os estudiosos da Bíblia geralmente veem no antigo Israel uma mudança gradual, do culto a um deus nacional entre outros deuses para a afirmação de que só existe um Deus. Algumas das afirmações mais claras dessa ideia, como “Eu sou o Senhor, e não há outro”, vêm da parte de Isaías geralmente datada do século VI a.C., na época do exílio babilônico. Antes disso, no Egito do século XIV a.C., o faraó Akhenaton havia elevado o disco solar Aton acima de todos os outros deuses, mas sua reforma foi apagada após sua morte e não tem nenhuma ligação comprovada com Israel.

O pensamento grego chegou à unidade por outro caminho. Os primeiros filósofos se perguntaram que princípio único estava por trás do mundo em mudança: a água, o ar, o número ou o ser. Os pitagóricos chamavam a unidade de mônada e a tratavam como a origem de todos os números, e não como um número em si; para os matemáticos gregos, número significava pluralidade, e o um era aquilo com que se media. Parmênides sustentou que o verdadeiro ser deve ser uno e imutável.

A versão mais influente veio de Plotino, filósofo do século III d.C. Ele descreveu o Uno como perfeitamente simples, além do pensamento e da descrição, a fonte da qual a mente, a alma e, por fim, o mundo material emanam como a luz do sol. A meta mais alta da alma era voltar-se para ele e unir-se a ele. Essa visão moldou profundamente autores cristãos como Pseudo-Dionísio, filósofos judeus e pensadores muçulmanos como al-Farabi, e deu aos místicos das três religiões uma linguagem para a união com Deus.

As tradições orientais também falam de unidade, embora muitas vezes em outro tom. O Rigveda diz “A verdade é una; os sábios a chamam por muitos nomes”, e o Chandogya Upanishad descreve a realidade primeira como “um só, sem segundo”. O Advaita Vedanta, a escola associada a Shankara, ensina que o eu e Brahman não são dois. O Daodejing, ao contrário, coloca o um em segundo lugar: “O Dao gera o um, o um gera o dois, o dois gera o três, o três gera as dez mil coisas.” O próprio Dao não tem nome e vem antes do número.

Capítulo III

O um hoje

A unidade continua sendo um tema vivo. Os judeus ainda cobrem os olhos ao recitar a primeira linha do Shema, e o versículo é escrito dentro da mezuzah fixada nos batentes das portas. Os muçulmanos erguem o dedo indicador durante a oração como sinal do tawhid, e o mesmo gesto tornou-se um sinal de fé amplamente reconhecido. O Ik Onkar está entre os símbolos siques mais conhecidos no mundo todo.

A ideia de uma realidade única por trás de muitas formas também aparece nas conversas modernas entre religiões. Alguns tomam os “muitos nomes” do Rigveda como base para o respeito entre as religiões; outros insistem que as diferenças entre as ideias do Uno nas várias tradições importam tanto quanto as semelhanças. De um modo ou de outro, o menor dos números carrega algumas das maiores afirmações da história das religiões.

Mitos e fatos

  • A afirmação

    Moisés aprendeu o monoteísmo com o faraó egípcio Akhenaton.

    O que se sabe

    O culto de Akhenaton ao disco solar Aton (século XIV a.C.) foi um passo precoce em direção ao culto de um único deus, e Sigmund Freud popularizou uma ligação entre os dois em 1939. Nenhuma prova histórica os relaciona, e o monoteísmo israelita se desenvolveu séculos depois.

  • A afirmação

    Os gregos antigos contavam o um como o primeiro número.

    O que se sabe

    Muitos matemáticos gregos não o faziam. Euclides definia o número como uma multiplicidade composta de unidades, de modo que o um era a unidade que mede os números, e não um número propriamente dito.

  • A afirmação

    O Ik Onkar é simplesmente a versão sique do Om.

    O que se sabe

    Onkar está relacionado à sílaba sagrada Om, mas o Guru Nanak colocou o numeral 1 diante dela para enfatizar a unicidade de Deus, e os siques a leem nesse sentido próprio.

Veja em

Perguntas frequentes

O que diz o Shema?

Sua primeira linha, de Deuteronômio 6:4, diz “Ouve, ó Israel, o Senhor nosso Deus, o Senhor é um”. Os judeus observantes o recitam, junto com outras passagens bíblicas, todas as manhãs e todas as noites.

O que significa Ik Onkar?

Combina o numeral 1 com Onkar, um nome de Deus, e geralmente é traduzido como “Um só Criador” ou “Há um só Deus”. Abre a escritura sique e é um dos símbolos siques mais visíveis.

O que é o tawhid?

Tawhid é a doutrina islâmica de que Deus é absolutamente uno, sem parceiro, igual ou divisão. É a primeira parte da declaração de fé muçulmana: não há deus senão Deus.

Fontes e leituras adicionais

  1. Annemarie Schimmel, The Mystery of Numbers (Oxford University Press, 1993)
  2. Mark S. Smith, The Origins of Biblical Monotheism: Israel’s Polytheistic Background and the Ugaritic Texts (Oxford University Press, 2001)
  3. Dominic J. O’Meara, Plotinus: An Introduction to the Enneads (Clarendon Press, 1993)
  4. W. Owen Cole and Piara Singh Sambhi, The Sikhs: Their Religious Beliefs and Practices (Routledge & Kegan Paul, 1978)