أيادٍ

يد الأهيمسا

يد الأهيمسا، الكف المرفوعة وفي وسطها عجلة، شعار اللاعنف في الجاينية: معنى الإيماءة والكلمة المكتوبة فيها، وكيف صارت جزءًا من الشعار الجايني الرسمي.

يُسمّى أيضًا يد اللاعنف · Ahimsa hand

باختصار

I.يد الأهيمسا كفٌّ مفتوحة مرفوعة في وسطها عجلة.
II.داخل العجلة كُتبت كلمة «أهيمسا»، أي «اللاعنف»، وهو المبدأ الأول في الجاينية.
III.اليد المرفوعة تعني «قف»: توقّف وفكّر قبل أن تفعل، كي لا تؤذي أي كائن حي.
IV.وهي جزء من الشعار الذي اعتمدته جميع الجماعات الجاينية في 1974–1975.

الفصل I

المعنى

أهيمسا اللاعنف: عدم إيذاء أي كائن حي بالفكر أو القول أو الفعل. وهو مبدأ محوري في الجاينية. المسرد، أي اللاعنف، هي قلب الأخلاق الجاينية: لا ينبغي إيذاء أي كائن حي، مهما صغر، بالفكر أو القول أو الفعل. واليد المرفوعة هي إيماءة الطمأنة المعروفة في النحت الهندي، وهي تقول هنا أيضًا «قف». فقبل أن تفعل شيئًا، توقّف وتأمّل الأذى الذي قد يُحدثه فعلك.

والعجلة التي في الكف هي عجلة الدارما، أي التعاليم، وهي أيضًا دورة الولادات المتكررة التي تُبقيها الأفعال المؤذية دائرة، ويستطيع اللاعنف أن يوقفها.

الفصل II

الأصل

الكف المرفوعة، أو أبهايا مودرا، أي إيماءة الأمان من الخوف، قديمة جدًا في الفن الهندي. أما يد الأهيمسا بوصفها شعارًا جاينيًا مستقلًا فقد تشكّلت في القرن العشرين، وثبتت صورتها حين اتفقت الجماعات الجاينية من جميع الطوائف على رمز مشترك في 1974–1975، بمناسبة الذكرى الـ2500 لبلوغ ماهافيرا نيرفانا حرفيًا «الانطفاء»: نهاية التوق والمعاناة، والخلاص من الولادة من جديد، في البوذية. المسرد.

الفصل III

أين نراه اليوم

تظهر اليد على المعابد الجاينية والكتب والمجلات والمواقع الإلكترونية، وكثيرًا ما تكون جزءًا من الشعار الجايني الكامل. وتُستخدم على نطاق واسع في حملات الدعوة إلى اللاعنف والنباتية.

أسئلة شائعة

ما الشعار الجايني الرسمي؟

شكل يرسم حدود الكون كما تصوّره الكوزمولوجيا الجاينية، وفيه صليب معقوف (سواستيكا)، والنقاط الثلاث والهلال، ويد الأهيمسا، وفي أسفله الشعار «باراسباروباغراهو جيفانام»، أي «الكائنات الحية يخدم بعضها بعضًا». واعتُمد بمناسبة الذكرى الـ2500 لتحرّر ماهافيرا.

إلى أي حد يذهب اللاعنف الجايني؟

إلى حد بعيد جدًا. فالرهبان والراهبات يكنسون الطريق أمامهم كي لا يدوسوا الحشرات، وكثير من الجاينيين العاديين يتجنبون الخضراوات الجذرية والأكل بعد حلول الظلام والأعمال التي تؤذي الكائنات الحية.

المصادر ومزيد من القراءة

Paul Dundas, The Jains (Routledge, 2nd ed. 2002)
Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”

← كل الرموز · ↑ العودة إلى الأعلى