Codex of FaithsUm atlas ilustrado da fé

Objetos sagrados

Rolo da Torá

O rolo da Torá, o rolo manuscrito dos cinco livros de Moisés: como é feito, por que é o objeto mais sagrado da sinagoga e como é lido, vestido e honrado.

Também chamado Sefer Torá · Sefer Torah

Em resumo

  1. I.Um rolo da Torá contém os cinco livros de Moisés, do Gênesis ao Deuteronômio, escritos à mão em hebraico sobre pergaminho.
  2. II.Um escriba treinado, o sofer, leva muitos meses para escrever um.
  3. III.Ele é guardado na arca da sinagoga e lido em voz alta num ciclo ao longo do ano.
  4. IV.Quando um rolo está danificado demais para ser usado, é sepultado como uma pessoa.

Capítulo I

O que significa

Torá Os cinco livros de Moisés; em sentido mais amplo, todo o ensinamento judaico. Glossário significa “ensinamento” ou “instrução”. No sentido mais estrito, são os cinco livros de Moisés; no mais amplo, todo o ensinamento judaico. O rolo é sua forma física e o objeto mais sagrado da sinagoga.

Quando o rolo é retirado da arca, a congregação fica de pé. Ele é levado ao redor da sinagoga, e as pessoas o tocam com a franja do xale de oração ou com um livro de orações, que depois beijam. O rolo é vestido como a realeza, com um manto bordado ou um estojo decorado, um peitoral e coroas de prata.

Capítulo II

De onde vem

A tradição judaica atribui a escrita da Torá a Moisés. Sua leitura pública é descrita na Bíblia, na época de Esdras (século V a.C.). As regras para escrever um rolo, fixadas no Talmude e em códigos posteriores, são rigorosas: pergaminho e tinta especiais, uma pena e a cópia exata de cada letra, cerca de 304.805 ao todo.

As comunidades guardaram seus rolos como tesouros em todos os exílios, e muitos dos que foram salvos do Holocausto estão hoje emprestados a sinagogas do mundo todo.

Capítulo III

Onde vê-lo hoje

Toda sinagoga guarda pelo menos um rolo da Torá. Uma porção é lida todo sábado de manhã, e também às segundas e quintas-feiras e nas festas, de modo que a Torá inteira é lida em um ano. A conclusão de um novo rolo é um acontecimento festivo para a comunidade.

Perguntas frequentes

Como a Torá é lida sem tocar no texto?

Os leitores acompanham as palavras com um ponteiro chamado yad, “mão”, geralmente de prata. Isso protege o pergaminho e demonstra respeito.

O que é Simchat Torá?

A festa, no outono do hemisfério norte, em que o ciclo anual de leituras termina e recomeça. Os rolos são levados ao redor da sinagoga com cantos e danças.

Fontes e leituras adicionais

  1. Encyclopaedia Britannica, “Torah”
  2. Steven Fine, The Menorah: From the Bible to Modern Israel (Harvard University Press, 2016)
  3. Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”