Codex of Faithsأطلس مصوّر للإيمان

الكونفوشيوسية · الطاوية

مهرجان تشينغمينغ

متى يكون مهرجان تشينغمينغ في 2027: العيد الصيني لكنس القبور، كيف ترعى الأسر قبور أسلافها وتقدّم القرابين، وكيف تحتفل بقدوم الربيع.

الموعد القادم

الاثنين، 5 أبريل 2027

باختصار

  1. I.تشينغمينغ، أي «الصفاء والإشراق»، هو العيد الصيني لتكريم الأسلاف عند قبورهم.
  2. II.تكنس الأسر القبور، وتقدّم الطعام، وتحرق البخور والقرابين الورقية.
  3. III.وهو أيضًا عيد ربيعي للنزهات وإطلاق الطائرات الورقية وأغصان الصفصاف.
  4. IV.وهو عطلة رسمية في الصين وتايوان وهونغ كونغ وماكاو.

الفصل I

ما الذي يُحتفل به

يجمع تشينغمينغ بين أمرين: تكريم الموتى، المتجذر في الفضيلة الكونفوشيوسية لبرّ الوالدين، والاحتفال بالربيع. وقد نشأ من عيد الطعام البارد الأقدم، حين كانت النيران تُطفأ ولا يُؤكل إلا الطعام البارد.

وتذكّر الأسلاف يحفظ وحدة الأسرة عبر الأجيال، ويُعتقد أن الموتى بدورهم يباركون الأحياء.

الفصل II

كيف يُحتفل به

تسافر الأسر إلى القبور لتنزع عنها الأعشاب الضارة وتصلحها وتنظفها، وتقدّم الطعام والخمر والزهور والبخور. وتُحرق النقود الورقية وغيرها من القرابين الورقية. وبعد ذلك قد تكون هناك نزهة أو تمشية في ريف الربيع، ويطلق الأطفال الطائرات الورقية. وتُعلَّق أغصان الصفصاف على الأبواب لدرء الشر.

الفصل III

حول العالم

تزدحم المقابر في أنحاء الصين ومهجرها خلال تشينغمينغ، وفي السنوات الأخيرة لجأت بعض الأسر إلى النُّصب التذكارية الإلكترونية والزهور بدلًا من حرق الورق.

أسئلة شائعة

لماذا تُحرق النقود الورقية؟

تُحرق القرابين الورقية، المصنوعة على هيئة نقود أو ملابس بل وحتى سيارات وهواتف، كي ينتفع بها الأسلاف في الحياة الآخرة.

هل له نظير كوري أو فيتنامي؟

تحتفل فيتنام بعيد ثانه مين في الوقت نفسه. وفي كوريا يُعدّ هانسيك، الذي يقع في التاريخ نفسه تقريبًا، يومًا تقليديًا لزيارة القبور.

المصادر ومزيد من القراءة

  1. Xinzhong Yao, An Introduction to Confucianism (Cambridge University Press, 2000)
  2. Patricia Bjaaland Welch, Chinese Art: A Guide to Motifs and Visual Imagery (Tuttle, 2008)