Capitolo I
Una notte, molte lampade
Diwali prende il nome dal sanscrito dipavali, «fila di lampade». Cade nella notte di luna nuova, la più buia del mese lunare di Kartika secondo il computo del nord (Ashvin nei calendari del sud e dell’ovest), che arriva tra ottobre e novembre; nel 2026 la notte principale è l’8 novembre. Poiché segue la luna, la sua data nel calendario occidentale cambia ogni anno.
L’immagine comune è semplice: la luce che respinge il buio. Ciò che la luce rappresenta cambia da una religione all’altra: un re che torna a casa, una dea della fortuna, la liberazione di un maestro, il rilascio di un guru.
