Codex of FaithsIlustrowany atlas wiary

Film animowany10 minok. 1120–1314

Pewnego piątkowego poranka 1307 roku król Francji kazał aresztować templariuszy i zakon zrodzony na drodze do Jerozolimy zaczął umierać.

  1. IStrażnicy drogi0:44
  2. IIUtracona linia frontu2:04
  3. IIIPiątek trzynastego3:16
  4. IVPapieskie dochodzenie4:56
  5. VDym nad Sekwaną7:00
  6. VILegendy i pergamin8:02

Film ma narrację po angielsku; przycisk CC włącza napisy. Opowieść poniżej jest w Twoim języku. Film jest odtwarzany z YouTube po naciśnięciu przycisku odtwarzania.

  • 1307rok aresztowań o świcie w całej Francji
  • 138braci przesłuchanych w Paryżu w pierwszych tygodniach
  • 54braci spalonych pod Paryżem w maju 1310 roku
  • 2001rok odnalezienia zaginionego pergaminu z Chinon

Opowieść filmu

Jerozolima, Akka i Cypr, potem Paryż i Francja · ok. 1120–1314

Przed wschodem słońca w piątek 13 października 1307 roku na szarych ulicach Paryża czekali uzbrojeni ludzie. Stali przed wielkim, otoczonym murem kompleksem z wysoką, ciemną wieżą: paryskim domem rycerzy Świątyni, jednego z najbogatszych zakonów chrześcijaństwa. O pierwszym brzasku królewscy urzędnicy zastukali do bramy. W całej Francji, o tej samej godzinie, inni urzędnicy stukali do innych drzwi.

Za tymi drzwiami kończyła się historia, która zaczęła się prawie dwa stulecia wcześniej, daleko na wschodzie, na drogach do Jerozolimy.

Rozdział Iobejrzyj od 0:44

Strażnicy drogi

Historia zaczęła się w Jerozolimie około 1119 lub 1120 roku, mniej więcej dwadzieścia lat po tym, jak pierwsza wyprawa krzyżowa zdobyła miasto. Pielgrzymi z Europy wędrowali drogami do miejsc świętych, a drogi te były niebezpieczne: wielu podróżnych obrabowano, wielu zginęło po drodze. Francuski rycerz Hugo de Payens i niewielka grupa towarzyszy przysięgli ich chronić. Pewien późniejszy kronikarz pisał o dokładnie dziewięciu założycielach, ale to okrągła liczba zapisana po fakcie; wiadomo jedynie, że grupa była nieliczna.

Byli żołnierzami, ale składali śluby jak mnisi: ubóstwa, czystości i posłuszeństwa. Król Jerozolimy Baldwin II dał im siedzibę na Wzgórzu Świątynnym, w meczecie al-Aksa, który krzyżowcy nazywali Świątynią Salomona. Stąd wzięła się ich nazwa: Ubodzy Rycerze Chrystusa i Świątyni Salomona, znani światu jako templariusze.

Byli żołnierzami, ale składali śluby jak mnisi.

Idea walczących mnichów była nowa i nie wszystkim się podobała. Ale Bernard z Clairvaux, najbardziej wpływowy duchowny epoki, napisał w jej obronie tekst, w którym chwalił to, co nazwał nowym rycerstwem. W 1129 roku synod w Troyes, we Francji, dał braciom regułę życia i biały płaszcz. Czerwony krzyż na tym płaszczu pojawił się później, w latach 40. XII wieku.

Potem popłynęły dary: gospodarstwa, młyny, winnice, całe wsie. W ciągu stulecia templariusze mieli domy od Szkocji po Cypr. Większość braci, którzy nimi zarządzali, wcale nie była rycerzami, lecz serwientami, kapelanami i zarządcami majątków, uprawiającymi ziemię, by opłacić wojnę na Wschodzie.

Zostali też bankierami. Pielgrzym mógł zostawić pieniądze w domu templariuszy we Francji i odebrać tę samą wartość w Ziemi Świętej, bez monet, które mógłby stracić w drodze. Królowie pożyczali od nich pieniądze, a przez wiele lat skarbnik templariuszy w Paryżu zarządzał pieniędzmi korony francuskiej.

Hugo de Payens i jego pierwsi towarzysze stali na tarasie przed Jerozolimą, a za nimi wznosiło się Wzgórze Świątynne.

Rozdział IIobejrzyj od 2:04

Utracona linia frontu

Racją bytu zakonu była jednak obrona Ziemi Świętej, a w 1291 roku została ona utracona. Akka, ostatnia ważna twierdza chrześcijan, padła po sześciotygodniowym oblężeniu przed mameluckim sułtanem. Wielka twierdza templariuszy była ostatnią częścią miasta, która stawiała opór. Gdy padła, ocaleli odpłynęli na Cypr.

Ich nowy wielki mistrz, Jakub de Molay, był doświadczonym rycerzem z Burgundii. Marzył o nowej krucjacie, która odzyska Jerozolimę. Ale w Europie ludzie zaczęli pytać, po co właściwie są ci bogaci rycerze-mnisi. Zakon odpowiadał tylko przed papieżem, a jego bogactwo i niezależność rzucały się teraz w oczy władcom, którym brakowało pieniędzy.

W Europie ludzie zaczęli pytać, po co właściwie są ci bogaci rycerze-mnisi.

We Francji królem był Filip IV, zwany Pięknym. Był pobożny, surowy i ciągle brakowało mu pieniędzy. Wojny z Anglią i Flandrią opróżniły jego skarbiec. Psuł monetę i opodatkował duchowieństwo, a w 1306 roku wygnał Żydów z Francji i zagarnął ich majątek.

Templariusze mieli wielkie bogactwa, a korona była im winna pieniądze. Wielu historyków uważa, że miało to znaczenie. Wciąż jednak toczy się spór o to, na ile tłumaczy to, co nastąpiło potem, a Filip mógł też wierzyć w plotki, które mu o zakonie powtarzano, plotki rozpowszechniane, jak twierdzą niektórzy, przez byłych członków.

Gdy nad Akką i jej ostatnią twierdzą unosił się dym, ocaleli templariusze odpłynęli na Cypr.

Rozdział IIIobejrzyj od 3:16

Piątek trzynastego

14 września 1307 roku z dworu królewskiego, z opactwa Maubuisson, wyszły zapieczętowane listy do królewskich urzędników w całej Francji. Mieli je otworzyć w tajemnicy.

Potem, rankiem w piątek 13 października, zaczęły się aresztowania, w Paryżu i w domach templariuszy w całym królestwie. Nie wiadomo, ilu braci pojmano; szacunki wahają się od kilkuset do około 2000. Większość zatrzymanych wcale nie była wojownikami, lecz zarządcami gospodarstw, księżmi, służącymi i starcami. W Paryżu aresztowano samego Jakuba de Molay. Dzień wcześniej szedł w kondukcie pogrzebowym szwagierki króla, Katarzyny de Courtenay, żony Karola Walezjusza.

Większość zatrzymanych wcale nie była wojownikami.

Zarzuty były wstrząsające. Ludzie króla twierdzili, że nowych braci zmuszano do wyparcia się Chrystusa, plucia na krzyż i potajemnego oddawania czci bożkowi. Więźniów przesłuchiwali urzędnicy królewscy i inkwizytor Francji, Wilhelm z Paryża, który był zarazem spowiednikiem króla. Stosowano tortury, a późniejsze zeznania pokazują, że niektórzy bracia zmarli w więzieniu.

W ciągu kilku tygodni większość z nich do czegoś się przyznała. W Paryżu spośród 138 przesłuchanych braci niemal wszyscy przyznali się co najmniej do jednego z zarzutów. 25 października Jakub de Molay złożył zeznanie przed mistrzami Uniwersytetu Paryskiego, powtarzając to, co powiedział po raz pierwszy dzień wcześniej. Kilka tygodni później, przed wysłannikami papieża, odwołał swoje przyznanie się do winy.

O wschodzie słońca królewscy urzędnicy przybyli do wiejskiego domu zakonu, gdzie bracia prowadzili gospodarstwo i kaplicę.

Rozdział IVobejrzyj od 4:56

Papieskie dochodzenie

Papieżem był Klemens V, Francuz z Gaskonii. Nikt się z nim nie konsultował, więc zaprotestował u króla. Ale w listopadzie, w bulli znanej jako Pastoralis praeeminentiae, nakazał aresztowanie templariuszy we wszystkich królestwach chrześcijańskich i wziął dochodzenie we własne ręce. Poza Francją dochodzenia w Anglii, Aragonii, na Cyprze i gdzie indziej przyniosły niewiele lub nic na poparcie oskarżeń.

W sierpniu 1308 roku trzej kardynałowie przybyli do królewskiego zamku Chinon w dolinie Loary, gdzie przetrzymywano przywódców zakonu. Przez kilka dni przesłuchiwali Molaya i czterech innych wysokich rangą templariuszy. Ci poprosili o przebaczenie, a kardynałowie udzielili im rozgrzeszenia i przyjęli ich z powrotem do Kościoła. Protokół z tego przesłuchania spisano na pergaminie. Potem odłożono go do archiwum i przez stulecia prawie nikt do niego nie zaglądał.

W 1310 roku setki templariuszy zgłosiły się, by bronić zakonu przed komisją papieską. Potem, w maju, 54 braci, którzy odwołali zeznania, spalono pod Paryżem z rozkazu arcybiskupa Sens, Filipa de Marigny, i jego synodu prowincjonalnego. Po tym obrona się załamała.

W październiku 1311 roku w Vienne nad Rodanem zebrał się wielki sobór Kościoła i wielu biskupów chciało wysłuchać obrony templariuszy. Ale w marcu 1312 roku, pod naciskiem króla, Klemens wydał bullę Vox in excelso, „głos z wysoka”. Nie uznawała ona zakonu za winnego. Znosiła go, jak napisał papież, dla dobra Kościoła, ponieważ jego imię zostało już tak bardzo zszargane.

Nie uznawała ona zakonu za winnego.

Większość ziem templariuszy przekazano innemu zakonowi rycerskiemu, joannitom. W Portugalii król Dionizy przekazał je później nowemu, własnemu zakonowi, Zakonowi Chrystusa. Wielu dawnych templariuszy dożyło swoich dni w klasztorach, utrzymując się z niewielkich pensji.

W Chinon trzej kardynałowie przesłuchali przywódców zakonu i udzielili im rozgrzeszenia.

Rozdział Vobejrzyj od 7:00

Dym nad Sekwaną

Pewnego marcowego dnia 1314 roku, według większości relacji 18 marca, czterech przywódców zakonu przyprowadzono przed katedrę Notre-Dame, by wysłuchali wyroku: dożywotniego więzienia. Wtedy Jakub de Molay, już stary człowiek, i Gotfryd de Charney, preceptor Normandii, zabrali głos. Zakon jest niewinny, powiedzieli, a oni kłamali tylko po to, by ratować własne życie.

Zakon jest niewinny, powiedzieli, a oni kłamali tylko po to, by ratować własne życie.

Ponieważ odwołali zeznania, obaj zostali uznani za heretyków recydywistów. Tego samego wieczoru, z rozkazu króla, spalono ich na małej wyspie na Sekwanie, tuż na zachód od Île de la Cité, znanej jako Île aux Juifs, czyli Wyspa Żydów.

Paryski kronikarz Gotfryd z Paryża, który pisał jako naoczny świadek, zanotował, że Molay umarł spokojnie, mówiąc, że Bóg ich pomści. Papież Klemens zmarł miesiąc później. Król Filip zmarł w listopadzie tego samego roku, po tym, jak zachorował podczas polowania.

Z tych zbiegów okoliczności wyrosła legenda o klątwie rzuconej ze stosu. Późniejsi pisarze dodawali coraz więcej szczegółów. Z czasem klątwa wymieniała z imienia zarówno króla, jak i papieża i sięgała aż do trzynastego pokolenia; tę wersję rozsławił cykl francuskich powieści historycznych zapoczątkowany w 1955 roku.

Tego wieczoru z małej wyspy na Sekwanie uniosła się wąska smuga dymu.

Rozdział VIobejrzyj od 8:02

Legendy i pergamin

Potem pojawiły się inne legendy: zaginiony skarb, tajne statki wymykające się z bogactwami zakonu, templariusze, którzy wcale nie zniknęli, lecz przetrwali w ukryciu. Historycy nie znaleźli dowodów na żadną z nich.

Wiele osób mówi dziś także, że właśnie dlatego piątek trzynastego przynosi pecha. Ale ten związek to współczesna legenda. Lęk przed piątkiem trzynastego odnotowano po raz pierwszy dopiero pod koniec XIX wieku, a historię templariuszy dołączono do niego pod koniec XX wieku; najwcześniejszy znaleziony dotąd drukowany przykład takiego powiązania pochodzi z 1991 roku.

Ten związek to współczesna legenda.

W 2001 roku włoska historyczka Barbara Frale pracowała w archiwach watykańskich. Znalazła tam duży arkusz pergaminu, który, jak się wydaje, skatalogowano w niewłaściwym miejscu. Był to protokół przesłuchania w Chinon. Pokazywał, że w 1308 roku wysłannicy samego papieża udzielili rozgrzeszenia przywódcom templariuszy, a Watykan opublikował go w 2007 roku.

Pergamin nie dowodzi, że templariusze byli niewinni wszystkich zarzutów. Większość historyków uważa oskarżenia za fałszywe, a zeznania za owoc tortur i nacisków, choć niektórzy sądzą, że w części domów mogły istnieć pewne praktyki inicjacyjne. Pergamin pokazuje jednak papieża, który przez pewien czas próbował ich ratować.

Małej wyspy na Sekwanie już nie ma. Około 1600 roku, przy budowie mostu Pont Neuf, połączono ją z Île de la Cité. Na cyplu wyspy niewielki ogród, Square du Vert-Galant, wychodzi na rzekę, a w pobliżu tablica przypomina, że w tym miejscu spalono Jakuba de Molay. Zakon, który zrodził się na drodze do Jerozolimy, skończył się tutaj, między stukaniem do bramy pewnego piątkowego poranka a dymem nad rzeką o zmierzchu.

W archiwach watykańskich Barbara Frale odnalazła protokół z Chinon, przez długi czas skatalogowany w niewłaściwym miejscu.

Postacie opowieści

  • Hugo de PayensFrancuski rycerz, który założył zakon w Jerozolimie
  • Jakub de MolayOstatni wielki mistrz templariuszy
  • Filip IVKról Francji, który kazał przeprowadzić aresztowania
  • Klemens VPapież, który przejął dochodzenie i zniósł zakon
  • Gotfryd de CharneyPreceptor Normandii, spalony razem z Molayem
  • Barbara FraleWłoska historyczka, która w 2001 roku odnalazła pergamin z Chinon

Film nie pokazuje portretów: postacie są przedstawione jako typy, a świętych postaci nigdy się nie pokazuje.

Pełny artykuł · Tajemnice Templariusze Średniowieczny zakon rycerzy-mnichów założony w Jerozolimie ok. 1119 roku i zniesiony przez papiestwo w 1312, pamiętany w legendach o skarbach, tajnych obrzędach i Graalu. Przeczytaj artykuł

Źródła i dalsza lektura

  1. Malcolm Barber, The Trial of the Templars (Cambridge University Press, 2nd edn, 2006)
  2. Malcolm Barber, The New Knighthood: A History of the Order of the Temple (Cambridge University Press, 1994)
  3. Helen Nicholson, The Knights Templar: A New History (Sutton, 2001)
  4. Knights Templar (Wikipedia)
  5. Trials of the Knights Templar (Wikipedia)
  6. Chinon Parchment (Wikipedia)
  7. Long-lost text lifts cloud from Knights Templar (NBC News)
  8. Île aux Juifs (Wikipedia)