Quelle différence ? · Christianisme
Christianisme catholique et protestant
Catholiques et protestants partagent la foi au Christ et les credo, mais la Réforme les a divisés sur l’autorité, le salut, les sacrements, les saints et le sacerdoce.
Côte à côte
| Aspect | Catholiques | Protestants |
|---|---|---|
| Autorité ultime | L’Écriture et la Tradition ensemble, interprétées par la fonction d’enseignement du pape et des évêques (le magistère). | L’Écriture seule (sola scriptura) est la règle ultime de la foi ; les credo et la tradition sont respectés mais subordonnés. |
| Salut | Par la grâce de Dieu, reçue par la foi et les sacrements et exprimée dans les œuvres de charité. | Par la grâce seule, au moyen de la foi seule (sola fide) ; les bonnes œuvres suivent comme fruit de la foi. |
| Sacrements | Sept, dont le baptême, l’Eucharistie, la confirmation, la confession, le mariage, l’ordination et l’onction des malades. | Généralement deux, le baptême et la sainte cène, institués par le Christ dans les Évangiles. |
| L’Eucharistie | Le pain et le vin deviennent le corps et le sang du Christ (transsubstantiation) ; la messe est un sacrifice. | Les conceptions vont de la présence réelle du Christ (luthériens) à une présence spirituelle (réformés) ou au mémorial (beaucoup de baptistes). |
| Ministère | Les prêtres ordonnés agissent en la personne du Christ ; seuls des hommes sont ordonnés ; les prêtres de rite latin sont normalement célibataires. | Le sacerdoce universel des croyants ; les pasteurs peuvent se marier, et beaucoup d’Églises ordonnent des femmes. |
| Structure de l’Église | Une seule Église mondiale, unie sous l’autorité du pape et des évêques en communion avec lui. | De nombreuses Églises et dénominations indépendantes, gouvernées par des évêques, des consistoires ou des assemblées locales. |
| Marie et les saints | Marie et les saints sont vénérés et invoqués pour leur intercession ; la prière qu’on leur adresse se distingue de l’adoration due à Dieu. | Marie et les saints sont honorés comme des modèles, mais la prière s’adresse à Dieu seul. |
| Après la mort | Enseigne le purgatoire, ainsi que les prières et les messes pour les défunts. | Rejette en général le purgatoire comme non fondé sur l’Écriture. |
| Bible | Inclut dans l’Ancien Testament les livres deutérocanoniques, comme Tobie et les livres des Maccabées. | Suit le canon hébreu ; ces livres, appelés apocryphes, sont omis ou imprimés à part. |
Ce qu’ils ont en commun
- Les deux confessent un seul Dieu en trois personnes et Jésus-Christ, pleinement Dieu et pleinement homme, sauveur du monde.
- Les deux acceptent le symbole des Apôtres et celui de Nicée ainsi que l’autorité de la Bible.
- Les deux baptisent au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit et reconnaissent en général le baptême de l’autre.
- Les deux célèbrent Noël et Pâques et partagent une grande part des mêmes cantiques et du même enseignement moral.
En bref
- I.Le christianisme protestant est né de la Réforme du XVIe siècle, lorsque des réformateurs comme Martin Luther, Huldrych Zwingli et Jean Calvin rompirent avec l’Église catholique et l’autorité du pape.
- II.Les réformateurs enseignaient que l’Écriture seule est l’autorité ultime et que l’on est sauvé par la grâce au moyen de la foi, tandis que l’Église catholique affirmait l’Écriture et la Tradition ensemble, ainsi que le rôle des sacrements et des bonnes œuvres dans le salut.
- III.Les deux traditions diffèrent aussi sur le nombre et le sens des sacrements, le rôle des prêtres, la vénération de Marie et des saints, et la structure de l’Église.
- IV.Le protestantisme est devenu une famille de nombreuses Églises, des luthériens et des anglicans aux baptistes et aux pentecôtistes, et depuis les années 1960 le dialogue avec les catholiques a réduit certaines des anciennes divergences.
Ce que montrent les archives
- En 1517, Martin Luther fit circuler ses quatre-vingt-quinze thèses contre la vente des indulgences ; en 1521, il fut excommunié puis condamné à la diète de Worms.
- D’autres mouvements de réforme suivirent, à Zurich avec Zwingli, à Genève avec Calvin et en Angleterre sous Henri VIII et ses successeurs.
- L’Église catholique répondit par le concile de Trente (1545–1563), qui définit son enseignement sur l’Écriture, la justification et les sacrements et lança ses propres réformes.
- La paix d’Augsbourg (1555) et les traités de Westphalie (1648) entérinèrent, après des décennies de conflits, le partage de l’Europe entre territoires catholiques et protestants.
Idées reçues
- On dit souvent que les catholiques adorent Marie et les saints. L’enseignement catholique distingue l’adoration, due à Dieu seul, de la vénération rendue à Marie et aux saints.
- Certains croient que les protestants n’ont aucune tradition et aucun égard pour Marie. Les luthériens et les anglicans conservent les credo, la liturgie et l’année liturgique, et Luther lui-même garda une profonde vénération pour Marie.
- On affirme parfois qu’il était interdit aux catholiques de lire la Bible. Des restrictions visant les traductions en langue vulgaire non autorisées ont existé à certaines époques, mais des Bibles catholiques en langues locales furent imprimées avant comme après la Réforme, et l’Église encourage aujourd’hui la lecture de la Bible.
Chapitre I
La Réforme
À la fin du Moyen Âge, l’Église d’Occident était une institution unique placée sous l’autorité du pape, mais les appels à la réforme étaient répandus. Les critiques s’en prenaient à un clergé mondain, à la richesse de l’Église et à la vente des indulgences, des remises de la peine due pour le péché que l’on pouvait obtenir contre un don. Des réformateurs plus anciens, comme John Wyclif en Angleterre et Jan Hus en Bohême, avaient contesté l’autorité pontificale, et l’imprimerie, jointe au retour humaniste vers le grec et l’hébreu originaux de la Bible, diffusa rapidement les idées nouvelles.
En 1517, Martin Luther, moine augustin et professeur à Wittenberg, en Saxe, fit circuler ses quatre-vingt-quinze thèses contre les indulgences. Sa protestation devint une remise en cause de tout le système d’autorité. Luther en vint à croire que l’être humain est rendu juste devant Dieu, justifié, par la foi seule en Christ, comme un don gratuit de la grâce, et que l’Écriture se tient au-dessus des papes et des conciles. Excommunié en 1521 et condamné à la diète de Worms, il fut protégé par son prince et entreprit d’organiser une Église réformée. Le nom de « protestant » vient de la protestation des princes luthériens à la diète de Spire en 1529.
D’autres réformateurs suivirent des voies différentes. Huldrych Zwingli à Zurich et Jean Calvin à Genève fondèrent la tradition réformée. Les anabaptistes rejetaient le baptême des enfants et cherchaient à former des Églises de croyants engagés. En Angleterre, Henri VIII rompit avec Rome dans les années 1530, et l’Église d’Angleterre élabora son propre mélange de théologie réformée et d’ordre traditionnel. L’Église catholique répondit par le concile de Trente, réuni entre 1545 et 1563, qui réaffirma sa doctrine, réforma la formation du clergé et suscita de nouveaux ordres comme les jésuites. Des guerres de religion suivirent, et l’Europe se partagea entre pays catholiques et pays protestants. La paix d’Augsbourg, en 1555, permit à chaque prince allemand de choisir pour son territoire entre la foi catholique et la foi luthérienne, et les traités de Westphalie, en 1648, qui mirent fin à la guerre de Trente Ans, étendirent cette reconnaissance aux Églises réformées. Par l’émigration et les missions, les deux traditions se répandirent ensuite bien au-delà de l’Europe, le catholicisme surtout en Amérique latine et aux Philippines, le protestantisme en Amérique du Nord et, à partir du XIXe siècle, en Afrique, en Asie et dans le Pacifique.
Chapitre II
Doctrine et pratique
Catholiques et protestants partagent le cœur de la foi chrétienne : la Trinité, la divinité et l’humanité du Christ, sa mort et sa résurrection, les credo et l’autorité de la Bible. Leurs différences tiennent à la manière dont cette foi est reçue et vécue.
Pour les catholiques, la révélation de Dieu passe par l’Écriture et la Tradition, toutes deux confiées à l’Église et interprétées par le pape et les évêques. Pour les protestants, l’Écriture seule est l’autorité ultime, même si la plupart respectent les credo anciens. Sur le salut, les catholiques enseignent que la grâce est donnée par la foi et les sacrements et qu’elle transforme le croyant, qui y coopère par les œuvres de charité. Les réformateurs enseignaient que les croyants sont déclarés justes par la foi seule, et que les bonnes œuvres sont le fruit, non la cause, du salut.
Les sacrements marquent une autre différence. L’Église catholique en compte sept, et enseigne qu’à la messe le pain et le vin deviennent le corps et le sang du Christ. La plupart des Églises protestantes conservent deux sacrements, le baptême et la sainte cène, et ont des conceptions diverses de la présence du Christ dans la cène. Les prêtres catholiques, ordonnés par des évêques, agissent en la personne du Christ ; les protestants insistent sur le sacerdoce universel des croyants, et leurs pasteurs peuvent se marier. La dévotion catholique fait une large place à Marie, aux saints, aux pèlerinages et aux ordres religieux, tandis que le culte protestant est généralement centré sur la prédication, le chant des cantiques et la lecture de la Bible.
Ces contrastes se voient dans les églises elles-mêmes. Une église catholique attire le regard vers l’autel et le tabernacle, où est conservée l’hostie consacrée, et contient souvent des statues, des chapelles latérales et des cierges devant les images des saints. Beaucoup de temples réformés et d’Églises libres sont dépouillés, avec la chaire au centre et une simple table pour la cène ; certains réformateurs supprimèrent complètement les images. Les églises luthériennes et anglicanes se situent entre les deux et conservent souvent autels, crucifix, vêtements liturgiques et une liturgie proche, dans sa forme, de la messe.
Les protestants diffèrent aussi entre eux. Luthériens et réformés furent en désaccord dès le début au sujet de la cène. Les anglicans ont conservé les évêques, tandis que les presbytériens sont gouvernés par des anciens et les baptistes par des assemblées indépendantes. Les baptistes et les pentecôtistes ne baptisent que les croyants assez âgés pour professer leur foi, tandis que la plupart des Églises protestantes plus anciennes baptisent les enfants, comme le font les catholiques.
Chapitre III
Les deux traditions aujourd’hui
L’Église catholique compte environ 1,4 milliard de fidèles, soit à peu près la moitié des chrétiens. Les protestants, au sens large, anglicans, pentecôtistes et Églises indépendantes compris, représentaient environ 37 % des chrétiens selon l’estimation du Pew Research Center de 2011. Le protestantisme n’est pas une Église unique mais une famille qui comprend luthériens, réformés et presbytériens, anglicans, baptistes, méthodistes, pentecôtistes et de nombreuses communautés indépendantes. Sa croissance la plus rapide, ces dernières décennies, a eu lieu en Afrique, en Amérique latine et en Asie, surtout parmi les Églises pentecôtistes et charismatiques.
Les relations ont beaucoup changé depuis le concile Vatican II (1962–1965), qui appela les protestants des « frères séparés » et ouvrit la voie au dialogue. En 1999, l’Église catholique et la Fédération luthérienne mondiale ont signé la Déclaration commune sur la doctrine de la justification, affirmant que les condamnations prononcées de part et d’autre au XVIe siècle ne s’appliquaient plus à l’enseignement actuel de l’autre. Des organismes méthodistes, réformés et anglicans s’y sont associés par la suite. En 2016, le pape François a participé à une commémoration commune de la Réforme à Lund, en Suède. Des différences demeurent sur la papauté, l’Eucharistie et le ministère, mais catholiques et protestants prient, étudient et travaillent désormais souvent ensemble.
Questions fréquentes
Quelle est la principale différence entre catholiques et protestants ?
Les différences classiques portent sur l’autorité et le salut. Les catholiques tiennent ensemble l’Écriture et la Tradition sous l’enseignement de l’Église, tandis que les protestants tiennent l’Écriture seule pour l’autorité ultime, et les protestants insistent sur le salut par la grâce au moyen de la foi seule.
Pourquoi les Bibles catholiques et protestantes diffèrent-elles ?
Les Bibles catholiques contiennent sept livres de l’Ancien Testament, les livres deutérocanoniques, qui ne figurent pas dans la Bible hébraïque. Les protestants suivent le canon hébreu et appellent ces livres les apocryphes.
Les anglicans sont-ils catholiques ou protestants ?
L’Église d’Angleterre est née de la Réforme et est généralement comptée parmi les Églises protestantes, mais elle a conservé les évêques et une grande partie de la liturgie traditionnelle, et beaucoup d’anglicans décrivent leur Église comme à la fois catholique et réformée.
Catholiques et protestants se sont-ils réconciliés ?
Pas entièrement, mais de réels progrès ont été accomplis. En 1999, l’Église catholique et la Fédération luthérienne mondiale ont signé une Déclaration commune sur la doctrine de la justification, à laquelle se sont joints plus tard d’autres organismes protestants.
Sources et lectures complémentaires
- Diarmaid MacCulloch, Reformation: Europe’s House Divided, 1490–1700 (Allen Lane, 2003)
- Alister E. McGrath, Reformation Thought: An Introduction (4th edn, Wiley-Blackwell, 2012)
- Carter Lindberg, The European Reformations (2nd edn, Wiley-Blackwell, 2010)
- Mark A. Noll and Carolyn Nystrom, Is the Reformation Over? An Evangelical Assessment of Contemporary Roman Catholicism (Baker Academic, 2005)
- Pew Research Center, Global Christianity: A Report on the Size and Distribution of the World’s Christian Population (2011)