Codex of FaithsIlustrowany atlas wiary

Czym się różnią? · Chrześcijaństwo

Katolicyzm i protestantyzm

Katolików i protestantów łączy wiara w Chrystusa i wyznania wiary, ale reformacja podzieliła ich w sprawach autorytetu, zbawienia, sakramentów, świętych i kapłaństwa.

Katolicyokoło połowy wszystkich chrześcijan
Protestanciokoło 37% chrześcijan, licząc anglikanów i Kościoły niezależne

Obok siebie

AspektKatolicyProtestanci
Ostateczny autorytetPismo i Tradycja łącznie, interpretowane przez urząd nauczycielski papieża i biskupów (Magisterium).Wyłącznie Pismo (sola scriptura) jest ostateczną regułą wiary; wyznania wiary i tradycja są szanowane, ale podporządkowane.
ZbawienieZ łaski Bożej, przyjmowanej przez wiarę i sakramenty i wyrażanej w uczynkach miłości.Z samej łaski przez samą wiarę (sola fide); dobre uczynki są owocem wiary.
SakramentySiedem, w tym chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, spowiedź, małżeństwo, święcenia i namaszczenie chorych.Zwykle dwa, chrzest i Wieczerza Pańska, ustanowione przez Chrystusa w Ewangeliach.
EucharystiaChleb i wino stają się ciałem i krwią Chrystusa (przeistoczenie, transsubstancjacja); msza jest ofiarą.Poglądy różnią się od rzeczywistej obecności Chrystusa (luteranie) przez obecność duchową (reformowani) po pamiątkę (wielu baptystów).
PosługaWyświęceni kapłani działają w osobie Chrystusa; święcenia przyjmują tylko mężczyźni; księża obrządku łacińskiego są zwykle w celibacie.Kapłaństwo wszystkich wierzących; duchowni mogą zawierać małżeństwa, a wiele Kościołów ordynuje kobiety.
Struktura KościołaJeden ogólnoświatowy Kościół zjednoczony pod zwierzchnictwem papieża i biskupów pozostających z nim w komunii.Wiele niezależnych Kościołów i wyznań, kierowanych przez biskupów, prezbiteria lub zbory.
Maryja i święciMaryja i święci są czczeni i proszeni o wstawiennictwo; modlitwa do nich różni się od oddawania czci Bogu.Maryję i świętych szanuje się jako wzory, ale modlitwę kieruje się wyłącznie do Boga.
Po śmierciNaucza o czyśćcu, o modlitwach i mszach za zmarłych.Na ogół odrzuca czyściec jako niebiblijny.
BibliaObejmuje w Starym Testamencie księgi deuterokanoniczne, takie jak Księga Tobiasza i Księgi Machabejskie.Idzie za kanonem hebrajskim; te księgi, zwane apokryfami, są pomijane lub drukowane osobno.

Co łączy obie strony

  • Obie wyznają jednego Boga w trzech osobach i Jezusa Chrystusa jako prawdziwego Boga i prawdziwego człowieka, zbawiciela świata.
  • Obie przyjmują Skład Apostolski i nicejskie Credo oraz autorytet Biblii.
  • Obie chrzczą w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego i na ogół uznają nawzajem swój chrzest.
  • Obie obchodzą Boże Narodzenie i Wielkanoc i mają w dużej mierze wspólne pieśni i nauczanie moralne.

W skrócie

  1. I.Chrześcijaństwo protestanckie wyrosło z reformacji XVI wieku, kiedy reformatorzy tacy jak Marcin Luter, Ulrich Zwingli i Jan Kalwin zerwali z Kościołem katolickim i władzą papieża.
  2. II.Reformatorzy nauczali, że ostatecznym autorytetem jest wyłącznie Pismo i że ludzie zostają zbawieni z łaski przez wiarę, podczas gdy Kościół katolicki potwierdził łącznie Pismo i Tradycję oraz rolę sakramentów i dobrych uczynków w zbawieniu.
  3. III.Obie tradycje różnią się też co do liczby i znaczenia sakramentów, roli kapłanów, czci Maryi i świętych oraz struktury Kościoła.
  4. IV.Protestantyzm stał się rodziną wielu Kościołów, od luteranów i anglikanów po baptystów i zielonoświątkowców, a od lat 60. XX wieku dialog z katolikami zmniejszył niektóre dawne różnice.

Co mówią źródła

  • W 1517 roku Marcin Luter rozpowszechnił swoje 95 tez przeciwko sprzedaży odpustów, a w 1521 roku został ekskomunikowany i potępiony na sejmie Rzeszy w Wormacji.
  • Potem pojawiły się odrębne ruchy reformacyjne – w Zurychu pod wodzą Zwinglego, w Genewie pod wodzą Kalwina i w Anglii za Henryka VIII i jego następców.
  • Kościół katolicki odpowiedział soborem trydenckim (1545–1563), który określił jego naukę o Piśmie, usprawiedliwieniu i sakramentach i zapoczątkował własne reformy.
  • Pokój augsburski (1555) i pokój westfalski (1648) po dziesięcioleciach konfliktów utrwaliły podział Europy na ziemie katolickie i protestanckie.

Częste nieporozumienia

  • Często mówi się, że katolicy oddają boską cześć Maryi i świętym. Nauka katolicka odróżnia uwielbienie należne wyłącznie Bogu od czci oddawanej Maryi i świętym.
  • Niektórzy sądzą, że protestanci nie mają tradycji i nie szanują Maryi. Luteranie i anglikanie zachowują wyznania wiary, liturgię i rok kościelny, a sam Luter żywił głęboką cześć dla Maryi.
  • Twierdzi się czasem, że katolikom zabraniano czytania Biblii. Okresowo istniały ograniczenia dotyczące niezatwierdzonych przekładów na języki narodowe, ale katolickie Biblie w językach lokalnych drukowano przed reformacją i po niej, a Kościół zachęca dziś do czytania Biblii.

Rozdział I

Reformacja

W późnym średniowieczu Kościół zachodni był jedną instytucją pod zwierzchnictwem papieża, ale wezwania do reformy były powszechne. Krytycy atakowali światowe duchowieństwo, bogactwo Kościoła i sprzedaż odpustów, czyli darowania kar należnych za grzechy, które można było uzyskać za ofiarę pieniężną. Wcześniejsi reformatorzy, tacy jak Jan Wiklif w Anglii i Jan Hus w Czechach, kwestionowali władzę papieża, a druk wraz z humanistycznym powrotem do oryginalnego greckiego i hebrajskiego tekstu Biblii szybko rozpowszechniał nowe idee.

W 1517 roku Marcin Luter, zakonnik augustiański i profesor w Wittenberdze w Saksonii, rozpowszechnił swoje 95 tez przeciwko odpustom. Jego protest przerodził się w wyzwanie rzucone całemu systemowi władzy. Luter doszedł do przekonania, że ludzie zostają pojednani z Bogiem, czyli usprawiedliwieni, wyłącznie przez wiarę w Chrystusa, jako darmowy dar łaski, i że Pismo stoi ponad papieżami i soborami. Ekskomunikowany w 1521 roku i potępiony na sejmie Rzeszy w Wormacji, znalazł ochronę u swojego księcia i zaczął organizować Kościół reformowany. Nazwa „protestanci” pochodzi od protestu książąt luterańskich na sejmie Rzeszy w Spirze w 1529 roku.

Inni reformatorzy poszli innymi drogami. Ulrich Zwingli w Zurychu i Jan Kalwin w Genewie założyli tradycję reformowaną. Anabaptyści odrzucili chrzest niemowląt i dążyli do wspólnot świadomie wierzących. W Anglii Henryk VIII zerwał z Rzymem w latach 30. XVI wieku, a Kościół Anglii wykształcił własne połączenie teologii reformowanej i tradycyjnego porządku. Kościół katolicki odpowiedział soborem trydenckim, obradującym w latach 1545–1563, który potwierdził jego doktrynę, zreformował kształcenie duchowieństwa i dał początek nowym zakonom, takim jak jezuici. Nastąpiły wojny religijne, a Europa podzieliła się na ziemie katolickie i protestanckie. Pokój augsburski z 1555 roku pozwolił każdemu władcy niemieckiemu wybrać dla swojego terytorium wyznanie katolickie lub luterańskie, a pokój westfalski z 1648 roku, kończący wojnę trzydziestoletnią, rozszerzył uznanie na Kościoły reformowane. Dzięki emigracji i misjom obie tradycje rozprzestrzeniły się później daleko poza Europę: katolicyzm przede wszystkim do Ameryki Łacińskiej i na Filipiny, protestantyzm do Ameryki Północnej, a od XIX wieku do Afryki, Azji i Oceanii.

Rozdział II

Nauczanie i praktyka

Katolików i protestantów łączy rdzeń wiary chrześcijańskiej: Trójca Święta, boskość i człowieczeństwo Chrystusa, jego śmierć i zmartwychwstanie, wyznania wiary i autorytet Biblii. Różnice dotyczą tego, jak tę wiarę się przyjmuje i jak się nią żyje.

Dla katolików Boże objawienie przychodzi przez Pismo i Tradycję, powierzone Kościołowi i interpretowane przez papieża i biskupów. Dla protestantów ostatecznym autorytetem jest wyłącznie Pismo, choć większość szanuje wczesne wyznania wiary. W kwestii zbawienia katolicy nauczają, że łaska jest dawana przez wiarę i sakramenty i przemienia wierzącego, który współpracuje z nią przez uczynki miłości. Reformatorzy nauczali, że wierzący zostają uznani za sprawiedliwych przez samą wiarę, a dobre uczynki są owocem, a nie przyczyną zbawienia.

Kolejną różnicę wyznaczają sakramenty. Kościół katolicki ma ich siedem i naucza, że podczas mszy chleb i wino stają się ciałem i krwią Chrystusa. Większość Kościołów protestanckich zachowuje dwa sakramenty, chrzest i Wieczerzę Pańską, i ma różne poglądy na obecność w niej Chrystusa. Księża katoliccy, wyświęcani przez biskupów, działają w osobie Chrystusa; protestanci podkreślają kapłaństwo wszystkich wierzących, a ich duchowni mogą zawierać małżeństwa. Pobożność katolicka daje wiele miejsca Maryi, świętym, pielgrzymkom i zakonom, podczas gdy nabożeństwo protestanckie zwykle skupia się na kazaniu, śpiewie pieśni i czytaniu Biblii.

Te kontrasty widać w budynkach kościelnych. Kościół katolicki kieruje wzrok ku ołtarzowi i tabernakulum, w którym przechowuje się konsekrowaną hostię, i często mieści figury, boczne kaplice i świece przed wizerunkami świętych. Wiele kościołów reformowanych i wolnych jest skromnych, z amboną pośrodku i prostym stołem do Wieczerzy Pańskiej; niektórzy reformatorzy całkowicie usunęli obrazy. Kościoły luterańskie i anglikańskie stoją pośrodku, często zachowując ołtarze, krucyfiksy, szaty liturgiczne i liturgię zbliżoną kształtem do mszy.

Protestanci różnią się także między sobą. Luteranie i reformowani od początku spierali się o Wieczerzę Pańską. Anglikanie zachowali biskupów, prezbiterianami kierują starsi, a baptystami niezależne zbory. Baptyści i zielonoświątkowcy chrzczą tylko wierzących na tyle dorosłych, by mogli wyznać wiarę, podczas gdy większość starszych Kościołów protestanckich chrzci niemowlęta, tak jak katolicy.

Rozdział III

Obie tradycje dziś

Kościół katolicki liczy około 1,4 miliarda członków, mniej więcej połowę wszystkich chrześcijan. Protestanci, liczeni szeroko, łącznie z anglikanami, zielonoświątkowcami i Kościołami niezależnymi, stanowili według szacunku Pew Research Center z 2011 roku około 37% chrześcijan. Protestantyzm nie jest jednym Kościołem, lecz rodziną, do której należą luteranie, reformowani i prezbiterianie, anglikanie, baptyści, metodyści, zielonoświątkowcy i wiele niezależnych zborów. W ostatnich dziesięcioleciach najszybciej rośnie w Afryce, Ameryce Łacińskiej i Azji, zwłaszcza wśród Kościołów zielonoświątkowych i charyzmatycznych.

Stosunki bardzo się zmieniły od Soboru Watykańskiego II (1962–1965), który nazwał protestantów „braćmi odłączonymi” i otworzył drogę do dialogu. W 1999 roku Kościół katolicki i Światowa Federacja Luterańska podpisały Wspólną deklarację w sprawie nauki o usprawiedliwieniu, stwierdzając, że potępienia wydane przez każdą ze stron w XVI wieku nie dotyczą już obecnego nauczania drugiej strony. Później przyłączyły się do niej wspólnoty metodystyczne, reformowane i anglikańskie. W 2016 roku papież Franciszek wziął udział we wspólnym upamiętnieniu reformacji w Lund w Szwecji. Różnice dotyczące papiestwa, Eucharystii i posługi pozostają, ale katolicy i protestanci często modlą się, studiują i pracują dziś razem.

Najczęstsze pytania

Na czym polega główna różnica między katolikami a protestantami?

Klasyczne różnice dotyczą autorytetu i zbawienia. Katolicy uznają łącznie Pismo i Tradycję w świetle nauczania Kościoła, podczas gdy dla protestantów ostateczne jest wyłącznie Pismo, a protestanci podkreślają zbawienie z łaski przez samą wiarę.

Dlaczego Biblia katolicka różni się od protestanckiej?

Biblie katolickie zawierają siedem ksiąg Starego Testamentu, tzw. księgi deuterokanoniczne, których nie ma w Biblii hebrajskiej. Protestanci idą za kanonem hebrajskim i nazywają te księgi apokryfami.

Czy anglikanie są katolikami czy protestantami?

Kościół Anglii powstał w czasie reformacji i zwykle zalicza się go do protestantyzmu, ale zachował biskupów i wiele z tradycyjnej liturgii, a wielu anglikanów określa swój Kościół jako zarazem katolicki i reformowany.

Czy katolicy i protestanci się pojednali?

Nie w pełni, ale dokonał się realny postęp. W 1999 roku Kościół katolicki i Światowa Federacja Luterańska podpisały Wspólną deklarację w sprawie nauki o usprawiedliwieniu, do której później przyłączyły się inne wspólnoty protestanckie.

Źródła i dalsza lektura

  1. Diarmaid MacCulloch, Reformation: Europe’s House Divided, 1490–1700 (Allen Lane, 2003)
  2. Alister E. McGrath, Reformation Thought: An Introduction (4th edn, Wiley-Blackwell, 2012)
  3. Carter Lindberg, The European Reformations (2nd edn, Wiley-Blackwell, 2010)
  4. Mark A. Noll and Carolyn Nystrom, Is the Reformation Over? An Evangelical Assessment of Contemporary Roman Catholicism (Baker Academic, 2005)
  5. Pew Research Center, Global Christianity: A Report on the Size and Distribution of the World’s Christian Population (2011)