Codex of FaithsUn atlas ilustrat al credinței

Care e diferența? · Creștinism

Creștinismul catolic și creștinismul protestant

Catolicii și protestanții au credința în Hristos și crezurile în comun, dar s-au despărțit la Reformă asupra autorității, mântuirii, tainelor, sfinților și preoției.

Catolicicirca jumătate dintre toți creștinii
Protestanțicirca 37% dintre creștini, socotind anglicanii și Bisericile independente

Una lângă alta

AspectCatoliciProtestanți
Autoritatea finalăScriptura și Tradiția împreună, interpretate de autoritatea învățătoare a papei și a episcopilor (Magisteriul).Numai Scriptura (sola scriptura) este regula finală a credinței; crezurile și tradiția sunt respectate, dar subordonate.
MântuireaPrin harul lui Dumnezeu, primit prin credință și prin taine și exprimat în fapte ale iubirii.Numai prin har, numai prin credință (sola fide); faptele bune urmează ca rod al credinței.
TaineleȘapte, între ele botezul, Euharistia, confirmarea (mirul), spovedania, căsătoria, hirotonirea și ungerea bolnavilor.De obicei două, botezul și Cina Domnului, instituite de Hristos în Evanghelii.
EuharistiaPâinea și vinul devin trupul și sângele lui Hristos (transsubstanțiere); Liturghia este o jertfă.Opiniile variază de la prezența reală a lui Hristos (luteranii) la prezența spirituală (reformații) sau la comemorare (mulți baptiști).
SlujireaPreoții hirotoniți lucrează în persoana lui Hristos; sunt hirotoniți doar bărbați; preoții de rit latin sunt în mod normal celibatari.Preoția tuturor credincioșilor; pastorii se pot căsători, iar multe Biserici hirotonesc femei.
Structura BisericiiO singură Biserică mondială, unită sub papa și sub episcopii aflați în comuniune cu el.Multe Biserici și confesiuni independente, conduse de episcopi, de consilii prezbiteriale sau de comunități.
Maria și sfințiiMaria și sfinții sunt cinstiți și rugați să mijlocească; rugăciunea către ei este distinctă de adorarea lui Dumnezeu.Maria și sfinții sunt cinstiți ca modele, dar rugăciunea se adresează numai lui Dumnezeu.
După moarteÎnvață despre purgatoriu și despre rugăciuni și Liturghii pentru cei morți.În general respinge purgatoriul ca nebiblic.
BibliaInclude în Vechiul Testament cărțile deuterocanonice, precum Tobit și cărțile Macabeilor.Urmează canonul ebraic; acele cărți, numite apocrife, sunt omise sau tipărite separat.

Ce au în comun

  • Ambele mărturisesc un singur Dumnezeu în trei persoane și pe Isus Hristos ca Dumnezeu deplin și om deplin, Mântuitorul lumii.
  • Ambele acceptă Crezul apostolic și Crezul niceean și autoritatea Bibliei.
  • Ambele botează în numele Tatălui, al Fiului și al Sfântului Duh și în general recunosc botezul celeilalte.
  • Ambele sărbătoresc Crăciunul și Paștele și au în comun o mare parte din imnuri și din învățătura morală.

Pe scurt

  1. I.Creștinismul protestant s-a născut din Reforma secolului al XVI-lea, când reformatori precum Martin Luther, Huldrych Zwingli și Jean Calvin au rupt legătura cu Biserica Catolică și cu autoritatea papei.
  2. II.Reformatorii învățau că numai Scriptura este autoritatea finală și că oamenii sunt mântuiți prin har, prin credință, în timp ce Biserica Catolică afirma împreună Scriptura și Tradiția, precum și rolul tainelor și al faptelor bune în mântuire.
  3. III.Cele două tradiții diferă și în privința numărului și sensului tainelor, a rolului preoților, a cinstirii Mariei și a sfinților și a structurii Bisericii.
  4. IV.Protestantismul a devenit o familie de multe Biserici, de la luterani și anglicani la baptiști și penticostali, iar din anii 1960 dialogul cu catolicii a redus unele dintre vechile diferențe.

Ce arată documentele

  • În 1517, Martin Luther și-a făcut cunoscute cele Nouăzeci și cinci de teze împotriva vânzării indulgențelor, iar în 1521 a fost excomunicat și condamnat la Dieta de la Worms.
  • Au urmat mișcări de reformă separate la Zürich, sub Zwingli, la Geneva, sub Calvin, și în Anglia, sub Henric al VIII-lea și urmașii săi.
  • Biserica Catolică a răspuns prin Conciliul de la Trento (1545–1563), care și-a definit învățătura despre Scriptură, justificare și taine și a lansat propriile reforme.
  • Pacea de la Augsburg (1555) și Pacea Westfalică (1648) au stabilit împărțirea Europei în teritorii catolice și protestante, după decenii de conflict.

Idei greșite răspândite

  • Se spune adesea că catolicii o adoră pe Maria și pe sfinți. Învățătura catolică deosebește adorarea, cuvenită numai lui Dumnezeu, de cinstirea dată Mariei și sfinților.
  • Unii cred că protestanții nu au tradiție și nu o prețuiesc pe Maria. Luteranii și anglicanii păstrează crezurile, liturghia și anul bisericesc, iar Luther însuși a păstrat o adâncă evlavie față de Maria.
  • Se afirmă uneori că le era interzis catolicilor să citească Biblia. Au existat uneori restricții asupra traducerilor neautorizate în limba poporului, dar Biblii catolice în limbile locale s-au tipărit înainte și după Reformă, iar Biserica îndeamnă astăzi la citirea Bibliei.

Capitol I

Reforma

La sfârșitul Evului Mediu, Biserica apuseană era o singură instituție sub autoritatea papei, dar cererile de reformă erau larg răspândite. Criticii atacau clerul lumesc, bogăția Bisericii și vânzarea indulgențelor, iertări ale pedepsei datorate pentru păcat care se puteau obține în schimbul unei donații. Reformatori mai vechi, precum John Wycliffe în Anglia și Jan Hus în Boemia, puseseră la îndoială autoritatea papală, iar tiparul, împreună cu întoarcerea umaniștilor la originalul grecesc și ebraic al Bibliei, a răspândit repede ideile noi.

În 1517, Martin Luther, călugăr augustinian și profesor la Wittenberg, în Saxonia, și-a făcut cunoscute cele Nouăzeci și cinci de teze împotriva indulgențelor. Protestul lui a devenit o provocare la adresa întregului sistem de autoritate. Luther a ajuns să creadă că oamenii sunt puși în relație dreaptă cu Dumnezeu, justificați, numai prin credința în Hristos, ca dar gratuit al harului, și că Scriptura stă deasupra papilor și a conciliilor. Excomunicat în 1521 și condamnat la Dieta de la Worms, a fost ocrotit de principele său și a început să organizeze o Biserică reformată. Numele de „protestant” vine de la protestul principilor luterani la Dieta de la Speyer, în 1529.

Alți reformatori au urmat căi diferite. Huldrych Zwingli la Zürich și Jean Calvin la Geneva au întemeiat tradiția reformată. Anabaptiștii au respins botezul copiilor și au căutat Biserici de credincioși angajați. În Anglia, Henric al VIII-lea a rupt legătura cu Roma în anii 1530, iar Biserica Angliei și-a dezvoltat propriul amestec de teologie reformată și rânduială tradițională. Biserica Catolică a răspuns prin Conciliul de la Trento, care s-a întrunit între 1545 și 1563, și-a reafirmat doctrina, a reformat pregătirea clerului și a dat naștere unor ordine noi, precum iezuiții. Au urmat războaiele religioase, iar Europa a fost împărțită în ținuturi catolice și protestante. Pacea de la Augsburg din 1555 i-a permis fiecărui principe german să aleagă pentru teritoriul său între credința catolică și cea luterană, iar Pacea Westfalică din 1648, care a încheiat Războiul de Treizeci de Ani, a extins recunoașterea și asupra Bisericilor reformate. Prin emigrare și misiuni, ambele tradiții s-au răspândit mai târziu mult dincolo de Europa, catolicismul mai ales în America Latină și în Filipine, protestantismul în America de Nord și, din secolul al XIX-lea, în Africa, Asia și Pacific.

Capitol II

Învățătură și practică

Catolicii și protestanții au în comun nucleul credinței creștine: Treimea, divinitatea și umanitatea lui Hristos, moartea și învierea Lui, crezurile și autoritatea Bibliei. Diferențele lor țin de felul în care această credință este primită și trăită.

Pentru catolici, revelația lui Dumnezeu vine prin Scriptură și Tradiție, amândouă încredințate Bisericii și interpretate de papa și de episcopi. Pentru protestanți, numai Scriptura este autoritatea finală, deși cei mai mulți respectă crezurile timpurii. În privința mântuirii, catolicii învață că harul este dat prin credință și prin taine și că el îl transformă pe credincios, care conlucrează cu el prin fapte ale iubirii. Reformatorii învățau că credincioșii sunt declarați drepți numai prin credință și că faptele bune sunt rodul, nu cauza mântuirii.

Tainele marchează o altă diferență. Biserica Catolică are șapte și învață că la Liturghie pâinea și vinul devin trupul și sângele lui Hristos. Majoritatea Bisericilor protestante păstrează două taine, botezul și Cina Domnului, și au o gamă de opinii despre prezența lui Hristos în aceasta din urmă. Preoții catolici, hirotoniți de episcopi, lucrează în persoana lui Hristos; protestanții subliniază preoția tuturor credincioșilor, iar pastorii lor se pot căsători. Evlavia catolică acordă un loc mare Mariei, sfinților, pelerinajelor și ordinelor religioase, în timp ce cultul protestant se concentrează de obicei pe predică, pe cântarea imnurilor și pe citirea Bibliei.

Aceste contraste se văd în clădirile bisericilor. O biserică catolică atrage privirea spre altar și spre tabernacol, unde se păstrează ostia consacrată, și are adesea statui, capele laterale și lumânări aprinse în fața chipurilor sfinților. Multe biserici reformate și libere sunt simple, cu amvonul în centru și o masă simplă pentru Cina Domnului; unii reformatori au îndepărtat cu totul imaginile. Bisericile luterane și anglicane stau la mijloc, păstrând adesea altare, crucifixe, veșminte liturgice și o liturghie apropiată ca formă de Liturghia catolică.

Protestanții diferă și între ei. Luteranii și reformații au fost în dezacord de la început asupra Cinei Domnului. Anglicanii au păstrat episcopii, în timp ce prezbiterienii sunt conduși de prezbiteri, iar baptiștii de comunități independente. Baptiștii și penticostalii îi botează doar pe credincioșii destul de mari ca să-și mărturisească credința, în timp ce majoritatea Bisericilor protestante mai vechi botează copii mici, la fel ca și catolicii.

Capitol III

Cele două tradiții astăzi

Biserica Catolică numără circa 1,4 miliarde de membri, aproximativ jumătate dintre toți creștinii. Protestanții, socotiți în sens larg, incluzând anglicanii, penticostalii și Bisericile independente, reprezentau circa 37% dintre creștini după estimarea din 2011 a Pew Research Center. Protestantismul nu este o singură Biserică, ci o familie care cuprinde luterani, reformați și prezbiterieni, anglicani, baptiști, metodiști, penticostali și numeroase comunități independente. Cea mai rapidă creștere a sa în ultimele decenii a avut loc în Africa, America Latină și Asia, mai ales în Bisericile penticostale și carismatice.

Relațiile s-au schimbat mult de la Conciliul Vatican II (1962–1965), care i-a numit pe protestanți „frați despărțiți” și a deschis calea dialogului. În 1999, Biserica Catolică și Federația Luterană Mondială au semnat Declarația comună privind doctrina justificării, care afirma că osândirile date de fiecare parte în secolul al XVI-lea nu se mai aplicau învățăturii actuale a celeilalte. Comunități metodiste, reformate și anglicane s-au asociat ulterior la ea. În 2016, papa Francisc a participat la o comemorare comună a Reformei la Lund, în Suedia. Diferențele privind papalitatea, Euharistia și slujirea rămân, dar catolicii și protestanții se roagă, studiază și lucrează acum adesea împreună.

Întrebări frecvente

Care este principala diferență dintre catolici și protestanți?

Diferențele clasice privesc autoritatea și mântuirea. Catolicii țin Scriptura și Tradiția împreună, sub învățătura Bisericii, în timp ce protestanții socotesc doar Scriptura drept autoritate finală și subliniază mântuirea prin har, numai prin credință.

De ce diferă Biblia catolică de cea protestantă?

Bibliile catolice includ șapte cărți ale Vechiului Testament, cărțile deuterocanonice, care nu se află în Biblia ebraică. Protestanții urmează canonul ebraic și numesc acele cărți apocrife.

Sunt anglicanii catolici sau protestanți?

Biserica Angliei s-a născut din Reformă și este socotită de obicei protestantă, dar a păstrat episcopii și o mare parte din liturghia tradițională, iar mulți anglicani își descriu Biserica drept deopotrivă catolică și reformată.

S-au împăcat catolicii și protestanții?

Nu pe deplin, dar au existat progrese reale. În 1999, Biserica Catolică și Federația Luterană Mondială au semnat o Declarație comună privind doctrina justificării, la care au aderat ulterior și alte comunități protestante.

Surse și lecturi suplimentare

  1. Diarmaid MacCulloch, Reformation: Europe’s House Divided, 1490–1700 (Allen Lane, 2003)
  2. Alister E. McGrath, Reformation Thought: An Introduction (4th edn, Wiley-Blackwell, 2012)
  3. Carter Lindberg, The European Reformations (2nd edn, Wiley-Blackwell, 2010)
  4. Mark A. Noll and Carolyn Nystrom, Is the Reformation Over? An Evangelical Assessment of Contemporary Roman Catholicism (Baker Academic, 2005)
  5. Pew Research Center, Global Christianity: A Report on the Size and Distribution of the World’s Christian Population (2011)