Codex of FaithsUn atlas ilustrado de la fe

¿En qué se diferencian? · Cristianismo

Cristianismo católico y protestante

Católicos y protestantes comparten la fe en Cristo y los credos, pero la Reforma los dividió por la autoridad, la salvación, los sacramentos y los santos.

Católicosalrededor de la mitad de los cristianos
Protestantesalrededor del 37 % de los cristianos, contando anglicanos e iglesias independientes

Lado a lado

AspectoCatólicosProtestantes
Autoridad últimaLa Escritura y la Tradición juntas, interpretadas por la función docente del papa y los obispos (el Magisterio).Solo la Escritura (sola scriptura) es la regla última de la fe; los credos y la tradición se respetan, pero están subordinados.
SalvaciónPor la gracia de Dios, recibida mediante la fe y los sacramentos y expresada en obras de amor.Solo por la gracia y solo mediante la fe (sola fide); las buenas obras siguen como fruto de la fe.
SacramentosSiete, entre ellos el bautismo, la eucaristía, la confirmación, la confesión, el matrimonio, el orden sacerdotal y la unción de los enfermos.Por lo general dos, el bautismo y la Cena del Señor, instituidos por Cristo en los Evangelios.
La eucaristíaEl pan y el vino se convierten en el cuerpo y la sangre de Cristo (transubstanciación); la misa es un sacrificio.Las opiniones van desde la presencia real de Cristo (luteranos) hasta la presencia espiritual (reformados) o el memorial (muchos bautistas).
MinisterioLos sacerdotes ordenados actúan en la persona de Cristo; solo se ordena a hombres; los sacerdotes de rito latino son normalmente célibes.El sacerdocio de todos los creyentes; los ministros pueden casarse y muchas iglesias ordenan a mujeres.
Estructura de la IglesiaUna sola Iglesia mundial unida bajo el papa y los obispos en comunión con él.Muchas iglesias y denominaciones independientes, gobernadas por obispos, presbiterios o congregaciones.
María y los santosMaría y los santos son venerados y se les pide su intercesión; rezarles es distinto de adorar a Dios.María y los santos son honrados como ejemplos, pero la oración se dirige solo a Dios.
Después de la muerteEnseña el purgatorio, y las oraciones y misas por los difuntos.En general rechaza el purgatorio por considerarlo sin fundamento bíblico.
BibliaIncluye en el Antiguo Testamento los libros deuterocanónicos, como Tobías y los libros de los Macabeos.Sigue el canon hebreo; esos libros, llamados apócrifos, se omiten o se imprimen aparte.

Lo que comparten

  • Ambas confiesan un solo Dios en tres personas y a Jesucristo, plenamente Dios y plenamente hombre, salvador del mundo.
  • Ambas aceptan el Credo de los Apóstoles y el Credo niceno y la autoridad de la Biblia.
  • Ambas bautizan en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo y en general reconocen el bautismo de la otra.
  • Ambas celebran la Navidad y la Pascua y comparten buena parte de los himnos y la enseñanza moral.

En resumen

  1. I.El cristianismo protestante surgió de la Reforma del siglo XVI, cuando reformadores como Martín Lutero, Ulrico Zuinglio y Juan Calvino rompieron con la Iglesia católica y con la autoridad del papa.
  2. II.Los reformadores enseñaron que solo la Escritura es la autoridad última y que las personas se salvan por la gracia mediante la fe, mientras que la Iglesia católica afirmó la Escritura y la Tradición juntas y el papel de los sacramentos y las buenas obras en la salvación.
  3. III.Las dos tradiciones difieren también en el número y el significado de los sacramentos, el papel de los sacerdotes, la veneración de María y de los santos y la estructura de la Iglesia.
  4. IV.El protestantismo se convirtió en una familia de muchas iglesias, de luteranos y anglicanos a bautistas y pentecostales, y desde la década de 1960 el diálogo con los católicos ha reducido algunas de las antiguas diferencias.

Lo que muestran los documentos

  • En 1517 Martín Lutero difundió sus noventa y cinco tesis contra la venta de indulgencias, y en 1521 fue excomulgado y condenado en la Dieta de Worms.
  • Siguieron movimientos de reforma distintos en Zúrich con Zuinglio, en Ginebra con Calvino y en Inglaterra con Enrique VIII y sus sucesores.
  • La Iglesia católica respondió en el Concilio de Trento (1545–1563), que definió su enseñanza sobre la Escritura, la justificación y los sacramentos e impulsó sus propias reformas.
  • La Paz de Augsburgo (1555) y la Paz de Westfalia (1648) fijaron la división de Europa en territorios católicos y protestantes tras décadas de conflicto.

Ideas equivocadas frecuentes

  • Se suele decir que los católicos adoran a María y a los santos. La enseñanza católica distingue la adoración, debida solo a Dios, de la veneración que se tributa a María y a los santos.
  • Algunos creen que los protestantes no tienen tradición ni aprecio por María. Luteranos y anglicanos conservan los credos, la liturgia y el año litúrgico, y el propio Lutero mantuvo una profunda veneración por María.
  • A veces se afirma que a los católicos se les prohibía leer la Biblia. En ciertas épocas hubo restricciones a las traducciones a lenguas vernáculas no autorizadas, pero antes y después de la Reforma se imprimieron Biblias católicas en lenguas locales, y hoy la Iglesia anima a leer la Biblia.

Capítulo I

La Reforma

A finales de la Edad Media, la Iglesia occidental era una sola institución bajo el papa, pero las peticiones de reforma estaban muy extendidas. Los críticos atacaban la mundanidad del clero, la riqueza de la Iglesia y la venta de indulgencias, remisiones de la pena debida por el pecado que podían obtenerse a cambio de un donativo. Reformadores anteriores, como Juan Wiclef en Inglaterra y Jan Hus en Bohemia, habían cuestionado la autoridad papal, y la imprenta, junto con el regreso humanista al griego y al hebreo originales de la Biblia, difundió rápidamente las nuevas ideas.

En 1517, Martín Lutero, fraile agustino y profesor en Wittenberg, en Sajonia, difundió sus noventa y cinco tesis contra las indulgencias. Su protesta se convirtió en un desafío a todo el sistema de autoridad. Lutero llegó a creer que las personas son puestas en una relación justa con Dios, es decir, justificadas, solo por la fe en Cristo, como un don gratuito de la gracia, y que la Escritura está por encima de papas y concilios. Excomulgado en 1521 y condenado en la Dieta de Worms, quedó bajo la protección de su príncipe y empezó a organizar una iglesia reformada. El nombre de «protestante» procede de la protesta de los príncipes luteranos en la Dieta de Espira de 1529.

Otros reformadores siguieron caminos distintos. Ulrico Zuinglio en Zúrich y Juan Calvino en Ginebra fundaron la tradición reformada. Los anabaptistas rechazaron el bautismo de niños y buscaron iglesias de creyentes comprometidos. En Inglaterra, Enrique VIII rompió con Roma en la década de 1530, y la Iglesia de Inglaterra desarrolló su propia combinación de teología reformada y orden tradicional. La Iglesia católica respondió con el Concilio de Trento, reunido entre 1545 y 1563, que reafirmó su doctrina, reformó la formación del clero y dio lugar a nuevas órdenes, como los jesuitas. Siguieron las guerras de religión, y Europa quedó dividida en tierras católicas y protestantes. La Paz de Augsburgo de 1555 permitió a cada gobernante alemán elegir entre la fe católica y la luterana para su territorio, y la Paz de Westfalia de 1648, que puso fin a la guerra de los Treinta Años, extendió el reconocimiento a las iglesias reformadas. Gracias a la emigración y las misiones, ambas tradiciones se extendieron después mucho más allá de Europa: el catolicismo sobre todo a América Latina y Filipinas, el protestantismo a Norteamérica y, desde el siglo XIX, a África, Asia y el Pacífico.

Capítulo II

Doctrina y práctica

Católicos y protestantes comparten el núcleo de la fe cristiana: la Trinidad, la divinidad y la humanidad de Cristo, su muerte y resurrección, los credos y la autoridad de la Biblia. Sus diferencias están en cómo se recibe y se vive esa fe.

Para los católicos, la revelación de Dios llega a través de la Escritura y la Tradición, ambas confiadas a la Iglesia e interpretadas por el papa y los obispos. Para los protestantes, solo la Escritura es la autoridad última, aunque la mayoría respeta los primeros credos. Sobre la salvación, los católicos enseñan que la gracia se da mediante la fe y los sacramentos y que transforma al creyente, que coopera con ella a través de las obras de amor. Los reformadores enseñaron que los creyentes son declarados justos solo por la fe, y que las buenas obras son el fruto, no la causa, de la salvación.

Los sacramentos marcan otra diferencia. La Iglesia católica tiene siete y enseña que en la misa el pan y el vino se convierten en el cuerpo y la sangre de Cristo. La mayoría de las iglesias protestantes conservan dos sacramentos, el bautismo y la Cena del Señor, y mantienen distintas opiniones sobre la presencia de Cristo en ella. Los sacerdotes católicos, ordenados por obispos, actúan en la persona de Cristo; los protestantes insisten en el sacerdocio de todos los creyentes, y sus ministros pueden casarse. La devoción católica concede un gran lugar a María, los santos, las peregrinaciones y las órdenes religiosas, mientras que el culto protestante suele centrarse en la predicación, el canto de himnos y la lectura de la Biblia.

Estos contrastes se ven en los edificios. Una iglesia católica atrae la mirada hacia el altar y el sagrario, donde se reserva la hostia consagrada, y a menudo tiene estatuas, capillas laterales y velas ante imágenes de santos. Muchas iglesias reformadas y libres son sobrias, con el púlpito en el centro y una mesa sencilla para la Cena del Señor; algunos reformadores retiraron por completo las imágenes. Las iglesias luteranas y anglicanas están a medio camino y a menudo conservan altares, crucifijos, vestiduras litúrgicas y una liturgia de forma cercana a la misa.

Los protestantes también difieren entre sí. Luteranos y reformados discreparon desde el principio sobre la Cena del Señor. Los anglicanos conservaron los obispos, mientras que los presbiterianos se gobiernan por ancianos y los bautistas por congregaciones independientes. Bautistas y pentecostales solo bautizan a creyentes con edad suficiente para profesar la fe, mientras que la mayoría de las iglesias protestantes más antiguas bautizan a los niños, como los católicos.

Capítulo III

Las dos tradiciones hoy

La Iglesia católica cuenta con unos 1.400 millones de miembros, aproximadamente la mitad de todos los cristianos. Los protestantes, en un sentido amplio que incluye a anglicanos, pentecostales e iglesias independientes, eran alrededor del 37 % de los cristianos según la estimación del Pew Research Center de 2011. El protestantismo no es una sola iglesia, sino una familia que incluye a luteranos, reformados y presbiterianos, anglicanos, bautistas, metodistas, pentecostales y muchas congregaciones independientes. En las últimas décadas ha crecido con más rapidez en África, América Latina y Asia, sobre todo entre las iglesias pentecostales y carismáticas.

Las relaciones han cambiado mucho desde el Concilio Vaticano II (1962–1965), que llamó a los protestantes «hermanos separados» y abrió el camino al diálogo. En 1999, la Iglesia católica y la Federación Luterana Mundial firmaron la Declaración conjunta sobre la doctrina de la justificación, en la que afirmaban que las condenas que cada parte había formulado en el siglo XVI ya no se aplicaban a la enseñanza actual de la otra. Más tarde se adhirieron a ella comunidades metodistas, reformadas y anglicanas. En 2016, el papa Francisco participó en una conmemoración conjunta de la Reforma en Lund (Suecia). Siguen existiendo diferencias sobre el papado, la eucaristía y el ministerio, pero católicos y protestantes rezan, estudian y trabajan hoy a menudo juntos.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la principal diferencia entre católicos y protestantes?

Las diferencias clásicas se refieren a la autoridad y a la salvación. Los católicos sostienen la Escritura y la Tradición juntas bajo la enseñanza de la Iglesia, mientras que los protestantes consideran que solo la Escritura es la autoridad última, y los protestantes insisten en la salvación por la gracia solo mediante la fe.

¿Por qué difieren las Biblias católicas y protestantes?

Las Biblias católicas incluyen siete libros del Antiguo Testamento, los deuterocanónicos, que no están en la Biblia hebrea. Los protestantes siguen el canon hebreo y llaman a esos libros apócrifos.

¿Los anglicanos son católicos o protestantes?

La Iglesia de Inglaterra nació en la Reforma y suele contarse entre las protestantes, pero conservó los obispos y buena parte de la liturgia tradicional, y muchos anglicanos describen su iglesia como católica y reformada a la vez.

¿Se han reconciliado católicos y protestantes?

No del todo, pero ha habido avances reales. En 1999 la Iglesia católica y la Federación Luterana Mundial firmaron una Declaración conjunta sobre la doctrina de la justificación, a la que después se sumaron otras comunidades protestantes.

Fuentes y lecturas recomendadas

  1. Diarmaid MacCulloch, Reformation: Europe’s House Divided, 1490–1700 (Allen Lane, 2003)
  2. Alister E. McGrath, Reformation Thought: An Introduction (4th edn, Wiley-Blackwell, 2012)
  3. Carter Lindberg, The European Reformations (2nd edn, Wiley-Blackwell, 2010)
  4. Mark A. Noll and Carolyn Nystrom, Is the Reformation Over? An Evangelical Assessment of Contemporary Roman Catholicism (Baker Academic, 2005)
  5. Pew Research Center, Global Christianity: A Report on the Size and Distribution of the World’s Christian Population (2011)