Codex of FaithsUn atlas ilustrado de la fe

¿En qué se diferencian? · Cristianismo

Cristianismo católico y ortodoxo

Católicos y ortodoxos comparten los credos, los sacramentos y los primeros concilios, pero se separaron por el papado, el filioque y más en 1054.

Católicosalrededor de la mitad de los cristianos
Ortodoxosalrededor de una décima parte de los cristianos

Lado a lado

AspectoCatólicosOrtodoxos
Autoridad supremaEl papa, obispo de Roma y sucesor de Pedro, tiene autoridad plena y universal sobre la Iglesia.Los concilios de obispos; el patriarca de Constantinopla es «primero entre iguales», pero no tiene jurisdicción universal.
EstructuraUna sola Iglesia bajo el papa, que incluye la Iglesia latina y las iglesias católicas orientales.Una familia de iglesias nacionales y regionales autónomas (autocéfalas) en comunión entre sí.
El CredoEl Espíritu Santo procede «del Padre y del Hijo» (filioque).El Espíritu Santo procede «del Padre», como en el texto original de 381.
Concilios reconocidosVeintiún concilios ecuménicos, hasta el Concilio Vaticano II (1962–1965).Siete concilios ecuménicos, desde Nicea (325) hasta Nicea II (787).
EucaristíaPan ácimo en el rito latino; los fieles a menudo reciben solo la hostia.Pan fermentado; el pan y el vino se dan juntos con una cucharilla, también a los niños pequeños.
CleroLos sacerdotes de rito latino son normalmente célibes; las iglesias católicas orientales admiten sacerdotes casados.Los hombres casados pueden ser ordenados sacerdotes; los obispos se eligen entre el clero célibe, por lo general monástico.
Después de la muerteEnseña el purgatorio, una purificación final antes del cielo.Reza por los difuntos, pero no define el purgatorio como doctrina.
MaríaLa Inmaculada Concepción (1854) y la Asunción (1950) son dogmas definidos.Honra a María como Madre de Dios y celebra su Dormición, sin el dogma de 1854.
CalendarioCalendario gregoriano para todas las fiestas, incluida la Pascua.La Pascua se fecha según el calendario juliano; algunas iglesias usan el calendario juliano para todas las fiestas.

Lo que comparten

  • Ambas profesan el Credo niceno y la doctrina de la Trinidad definida por los primeros concilios.
  • Ambas tienen siete sacramentos, o santos misterios, y obispos en sucesión desde los apóstoles.
  • Ambas veneran a María y a los santos y honran los iconos, las reliquias y la vida monástica.
  • Ambas consideran reales el bautismo, el sacerdocio y la eucaristía de la otra, pese a la falta de plena comunión.

En resumen

  1. I.La Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa nacieron de la misma Iglesia antigua; una tiene su centro en Roma y el Occidente latino, la otra en Constantinopla y el Oriente griego.
  2. II.Su separación se fecha tradicionalmente en 1054, cuando los legados del papa y el patriarca de Constantinopla se excomulgaron mutuamente, pero los historiadores la ven como un lento distanciamiento a lo largo de siglos.
  3. III.Los principales puntos de diferencia son la autoridad del papa, la cláusula filioque añadida al Credo en Occidente y doctrinas y costumbres posteriores de culto y disciplina.
  4. IV.Ambas iglesias reconocen que los sacramentos y los obispos de la otra tienen raíz apostólica, y desde la década de 1960 mantienen un diálogo, aunque no se ha restablecido la plena comunión.

Lo que muestran los documentos

  • En 1054 el cardenal Humberto, legado del papa León IX, depositó una bula de excomunión contra el patriarca Miguel Cerulario en Santa Sofía, y el sínodo del patriarca respondió de la misma manera.
  • Las disputas sobre el filioque, la autoridad papal y el uso del pan ácimo ya habían estallado antes, sobre todo en tiempos del patriarca Focio, en la década de 860.
  • El saqueo de Constantinopla por la cuarta cruzada en 1204 dejó una profunda amargura en Oriente, y muchos historiadores lo ven como el momento en que la división se endureció.
  • Las reunificaciones acordadas en los concilios de Lyon (1274) y Florencia (1439) fueron rechazadas por la mayor parte del clero y los fieles ortodoxos.

Ideas equivocadas frecuentes

  • Se suele decir que las iglesias se separaron limpiamente en 1054. Las excomuniones iban dirigidas contra personas, no contra iglesias enteras, y la división creció durante siglos, antes y después.
  • Algunos creen que los ortodoxos simplemente rechazan al papa. Los ortodoxos aceptan que el obispo de Roma tenía una primacía de honor en la Iglesia indivisa; la disputa se refiere a la naturaleza de esa primacía.
  • A veces se piensa que el levantamiento de las excomuniones en 1965 puso fin al cisma. Eliminó las condenas mutuas de 1054, pero no restableció la comunión.

Capítulo I

Del distanciamiento al cisma

Durante sus primeros mil años, la Iglesia cristiana fue, en principio, una sola. Sin embargo, el Occidente de lengua latina y el Oriente de lengua griega se fueron alejando. Tras la división política del Imperio romano, Occidente quedó en manos de reinos germánicos, mientras que Oriente siguió siendo el Imperio bizantino, con capital en Constantinopla. Cada vez menos personas sabían leer la lengua del otro, la teología se desarrolló en direcciones distintas y las costumbres divergieron, desde el pan usado en la eucaristía hasta las normas sobre el ayuno y el clero casado.

Dos cuestiones resultaron las más difíciles. La primera fue la autoridad. Roma sostenía que su obispo, como sucesor del apóstol Pedro, tenía la autoridad suprema sobre toda la Iglesia. Las iglesias orientales honraban a Roma como la primera de las grandes sedes, pero sostenían que la Iglesia se gobernaba mediante concilios de obispos. La segunda fue el filioque, la expresión «y del Hijo» añadida en Occidente a la afirmación del Credo de que el Espíritu Santo procede del Padre. El añadido apareció en Hispania en el siglo VI y a comienzos del siglo XI ya se cantaba en Roma. Los teólogos griegos se oponían tanto a su teología como al hecho de modificar un credo aprobado por un concilio ecuménico.

Ya había habido rupturas anteriores. En la década de 860, el papa Nicolás I y el patriarca Focio de Constantinopla se enfrentaron por el nombramiento de Focio y por las misiones entre los búlgaros, y Focio denunció el filioque como un error. Aquella disputa se resolvió, pero dejó planteados argumentos que volverían. La política añadió tensión: la coronación de Carlomagno como emperador por el papa en 800 ofendió a Bizancio, y en el siglo XI las conquistas normandas en el sur de Italia pusieron iglesias griegas bajo control latino y llevaron las costumbres latinas al centro de la disputa.

Las tensiones estallaron en 1054. El papa León IX envió a Constantinopla una delegación encabezada por el cardenal Humberto, y las conversaciones con el patriarca Miguel Cerulario fracasaron. El 16 de julio de 1054, Humberto depositó sobre el altar de Santa Sofía una bula que excomulgaba al patriarca, y el sínodo del patriarca excomulgó a su vez a los legados. En aquel momento pocos lo vieron como definitivo. El saqueo de Constantinopla por los cruzados occidentales en 1204 hizo mucho más daño, y los intentos posteriores de reunificación, en Lyon en 1274 y en Florencia en 1439, no lograron ser aceptados en Oriente.

Capítulo II

Doctrina y práctica

Católicos y ortodoxos comparten la mayor parte de su fe: la Trinidad, la Encarnación, siete sacramentos, obispos en sucesión apostólica, la veneración de María y de los santos y una rica tradición monástica. Sus diferencias están en cómo funciona la autoridad y en las doctrinas definidas después de la ruptura.

La Iglesia católica enseña que el papa, como obispo de Roma, tiene autoridad plena y universal, y el Concilio Vaticano I definió en 1870 que habla de forma infalible cuando define solemnemente una doctrina de fe o de moral. La Iglesia ortodoxa es una comunión de iglesias autónomas, como las de Constantinopla, Grecia, Rusia, Rumanía, Serbia y Antioquía, unidas por la fe y los sacramentos más que por una única cabeza. El patriarca ecuménico de Constantinopla tiene una primacía de honor. Desde la ruptura, la Iglesia católica ha celebrado otros concilios generales, mientras que los ortodoxos reconocen siete.

Algunas enseñanzas católicas posteriores no las comparten los ortodoxos, entre ellas el purgatorio como doctrina definida y la Inmaculada Concepción de María, proclamada en 1854. Los ortodoxos destacan la theosis, la transformación del creyente a semejanza de Dios, y una teología que a menudo prefiere el misterio a la definición. El culto también difiere. La liturgia ortodoxa, por lo general la Divina Liturgia de san Juan Crisóstomo, se canta de principio a fin y se celebra ante un iconostasio, una pared de iconos. Los católicos de rito latino celebran la misa, desde la década de 1960 sobre todo en lenguas locales. Los sacerdotes ortodoxos pueden casarse antes de la ordenación, y las iglesias ortodoxas fechan la Pascua según el calendario juliano.

La disciplina difiere también en otros aspectos. En las iglesias ortodoxas, los niños pequeños reciben la comunión justo después del bautismo y la crismación, mientras que los niños católicos latinos suelen hacer la primera comunión hacia los siete años. En cuanto al matrimonio, la Iglesia católica no permite volver a casarse después de un divorcio, aunque puede declarar nulo un matrimonio, mientras que las iglesias ortodoxas, en un ejercicio de indulgencia pastoral que llaman oikonomia, pueden permitir un segundo o tercer matrimonio con una ceremonia de carácter más penitencial. No todas estas diferencias separan a las iglesias según el rito: las iglesias católicas orientales, como la greco-católica ucraniana y la melquita, siguen el culto y las costumbres bizantinas y reconocen al papa.

Capítulo III

Las dos iglesias hoy

La Iglesia católica es la mayor comunidad cristiana, con unos 1.400 millones de miembros según las cifras del Vaticano, aproximadamente la mitad de todos los cristianos. Las iglesias ortodoxas suman en torno a 200–230 millones, según cómo se cuenten los miembros, aproximadamente una décima parte de todos los cristianos; la cifra del Pew Research Center, citada a menudo, de alrededor del 12 % incluye también las iglesias ortodoxas orientales. Los católicos viven en todo el mundo, mientras que los cristianos ortodoxos se concentran en Europa del Este, Rusia, Grecia, los Balcanes, el Cáucaso y Oriente Medio, con comunidades crecientes en la diáspora.

Las relaciones mejoraron en el siglo XX. En 1964 el papa Pablo VI y el patriarca Atenágoras se reunieron en Jerusalén, y el 7 de diciembre de 1965 levantaron conjuntamente las excomuniones de 1054. Una comisión mixta internacional para el diálogo teológico empezó a trabajar en 1980 y ha publicado declaraciones sobre los sacramentos y sobre la primacía. Papas y patriarcas se reúnen ahora con regularidad, pero no se ha restablecido la plena comunión, y las cuestiones de la autoridad papal y del filioque siguen debatiéndose. Las divisiones dentro de la ortodoxia y el lugar de las iglesias católicas orientales también complican el diálogo.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se separaron la Iglesia católica y la ortodoxa?

Las causas principales fueron las disputas sobre la autoridad del papa y sobre la cláusula filioque del Credo, agravadas por diferencias de lengua, cultura y costumbres, y por acontecimientos políticos como el saqueo de Constantinopla en 1204.

¿Por qué los cristianos ortodoxos celebran la Pascua en otra fecha?

Las iglesias ortodoxas calculan la Pascua con el antiguo calendario juliano, mientras que los católicos usan el calendario gregoriano, introducido en 1582. Algunos años las fechas coinciden, pero a menudo hay una o varias semanas de diferencia.

¿Pueden católicos y ortodoxos comulgar en las iglesias de los otros?

La Iglesia católica lo permite en algunas circunstancias, pero las iglesias ortodoxas en general no lo admiten, porque ven la comunión en el altar como expresión de la plena unidad en la fe.

¿Son ortodoxos los católicos orientales?

No. Las iglesias católicas orientales siguen ritos bizantinos u otros ritos orientales, pero están en plena comunión con el papa. Algunos ortodoxos los llaman «uniatas», un término que ellos mismos consideran ofensivo.

Fuentes y lecturas recomendadas

  1. Timothy Ware, The Orthodox Church (new edn, Penguin, 1993)
  2. Henry Chadwick, East and West: The Making of a Rift in the Church (Oxford University Press, 2003)
  3. A. Edward Siecienski, The Filioque: History of a Doctrinal Controversy (Oxford University Press, 2010)
  4. A. Edward Siecienski, The Papacy and the Orthodox: Sources and History of a Debate (Oxford University Press, 2017)
  5. Diarmaid MacCulloch, A History of Christianity: The First Three Thousand Years (Allen Lane, 2009)