Codex of FaithsUm atlas ilustrado da fé

Qual é a Diferença? · Cristianismo

Cristianismo católico e ortodoxo

Católicos e ortodoxos compartilham os credos, os sacramentos e os primeiros concílios, mas se separaram pelo papado, pelo filioque e mais, numa ruptura datada de 1054.

Católicoscerca de metade de todos os cristãos
Ortodoxoscerca de um décimo dos cristãos

Lado a lado

AspectoCatólicosOrtodoxos
Autoridade supremaO papa, bispo de Roma e sucessor de Pedro, tem autoridade plena e universal sobre a Igreja.Os concílios de bispos; o patriarca de Constantinopla é “o primeiro entre iguais”, mas não tem jurisdição universal.
EstruturaUma só Igreja sob o papa, que inclui a Igreja latina e as Igrejas católicas orientais.Uma família de Igrejas nacionais e regionais autônomas (autocéfalas) em comunhão entre si.
O CredoO Espírito Santo procede “do Pai e do Filho” (filioque).O Espírito Santo procede “do Pai”, como no texto original de 381.
Concílios reconhecidosVinte e um concílios ecumênicos, até o Concílio Vaticano II (1962–1965).Sete concílios ecumênicos, de Niceia (325) a Niceia II (787).
EucaristiaPão ázimo no rito latino; os fiéis muitas vezes recebem apenas a hóstia.Pão fermentado; pão e vinho dados juntos numa colher, inclusive às crianças pequenas.
CleroOs padres de rito latino são normalmente celibatários; as Igrejas católicas orientais permitem padres casados.Homens casados podem ser ordenados padres; os bispos são escolhidos entre o clero celibatário, geralmente monástico.
Depois da morteEnsina o purgatório, uma purificação final antes do céu.Reza pelos mortos, mas não define o purgatório como doutrina.
MariaA Imaculada Conceição (1854) e a Assunção (1950) são dogmas definidos.Honra Maria como Mãe de Deus e celebra sua Dormição, sem o dogma de 1854.
CalendárioCalendário gregoriano para todas as festas, inclusive a Páscoa.Páscoa datada pelo calendário juliano; algumas Igrejas usam o calendário juliano para todas as festas.

O que os dois têm em comum

  • Ambas professam o Credo Niceno e a doutrina da Trindade definida pelos primeiros concílios.
  • Ambas têm sete sacramentos, ou santos mistérios, e bispos em sucessão desde os apóstolos.
  • Ambas veneram Maria e os santos e honram os ícones, as relíquias e a vida monástica.
  • Ambas consideram reais o batismo, o sacerdócio e a Eucaristia da outra, apesar da falta de plena comunhão.

Em resumo

  1. I.A Igreja Católica e a Igreja Ortodoxa nasceram da mesma Igreja antiga, uma centrada em Roma e no Ocidente latino, a outra em Constantinopla e no Oriente grego.
  2. II.Sua separação é tradicionalmente datada de 1054, quando legados do papa e o patriarca de Constantinopla se excomungaram mutuamente, mas os historiadores a veem como um lento distanciamento ao longo de séculos.
  3. III.Os principais pontos de divergência são a autoridade do papa, a cláusula filioque acrescentada ao Credo no Ocidente e doutrinas e costumes de culto e disciplina posteriores.
  4. IV.As duas Igrejas reconhecem os sacramentos e os bispos uma da outra como enraizados nos apóstolos e, desde os anos 1960, buscam o diálogo, embora a plena comunhão não tenha sido restaurada.

O que os registros mostram

  • Em 1054, o cardeal Humberto, legado do papa Leão IX, depositou em Santa Sofia uma bula de excomunhão contra o patriarca Miguel Cerulário, e o sínodo do patriarca respondeu da mesma forma.
  • Disputas sobre o filioque, a autoridade papal e o uso de pão ázimo já haviam surgido antes, sobretudo na época do patriarca Fócio, nos anos 860.
  • O saque de Constantinopla pela Quarta Cruzada em 1204 deixou uma profunda amargura no Oriente, e muitos historiadores o veem como o momento em que a divisão se consolidou.
  • As reuniões acordadas nos concílios de Lyon (1274) e Florença (1439) foram rejeitadas pela maior parte do clero e dos fiéis ortodoxos.

Equívocos comuns

  • Costuma-se dizer que as Igrejas se separaram de forma nítida em 1054. As excomunhões visavam indivíduos, não Igrejas inteiras, e a divisão cresceu durante séculos antes e depois.
  • Alguns acreditam que os ortodoxos simplesmente rejeitam o papa. Os ortodoxos aceitam que o bispo de Roma tinha um primado de honra na Igreja indivisa; a disputa é sobre a natureza desse primado.
  • Às vezes se pensa que o levantamento das excomunhões em 1965 pôs fim ao cisma. Ele eliminou as condenações mútuas de 1054, mas não restaurou a comunhão.

Capítulo I

Do distanciamento ao cisma

Durante seus primeiros mil anos, a Igreja cristã foi, em princípio, uma só. Mesmo assim, o Ocidente de língua latina e o Oriente de língua grega foram se afastando. Depois que o Império Romano se dividiu politicamente, o Ocidente caiu sob reinos germânicos, enquanto o Oriente continuou sendo o Império Bizantino, com capital em Constantinopla. Cada vez menos pessoas sabiam ler a língua do outro, a teologia se desenvolveu em direções diferentes e os costumes divergiram, do pão usado na Eucaristia às regras sobre o jejum e sobre o clero casado.

Duas questões se mostraram as mais difíceis. A primeira era a autoridade. Roma afirmava que seu bispo, como sucessor do apóstolo Pedro, tinha autoridade suprema sobre toda a Igreja. As Igrejas orientais honravam Roma como a primeira das grandes sés, mas sustentavam que a Igreja era governada por concílios de bispos. A segunda era o filioque, a expressão “e do Filho” acrescentada no Ocidente à afirmação do Credo de que o Espírito Santo procede do Pai. O acréscimo apareceu na Espanha no século VI e já era cantado em Roma no início do século XI. Os teólogos gregos objetavam tanto à sua teologia quanto à alteração de um credo aprovado por um concílio ecumênico.

Já tinha havido rupturas antes. Nos anos 860, o papa Nicolau I e o patriarca Fócio de Constantinopla entraram em choque por causa da nomeação de Fócio e das missões entre os búlgaros, e Fócio denunciou o filioque como um erro. Essa briga foi remendada, mas lançou argumentos que voltariam. A política aumentou a tensão: a coroação de Carlos Magno como imperador pelo papa em 800 ofendeu Bizâncio e, no século XI, as conquistas normandas no sul da Itália puseram igrejas gregas sob controle latino e os costumes latinos em disputa.

As tensões chegaram ao auge em 1054. O papa Leão IX enviou a Constantinopla uma delegação chefiada pelo cardeal Humberto, e as conversas com o patriarca Miguel Cerulário fracassaram. Em 16 de julho de 1054, Humberto depositou sobre o altar de Santa Sofia uma bula excomungando o patriarca, e o sínodo do patriarca, por sua vez, excomungou os legados. Na época, poucos viram isso como definitivo. O saque de Constantinopla pelos cruzados ocidentais em 1204 causou um dano muito maior, e as tentativas posteriores de reunião, em Lyon em 1274 e em Florença em 1439, não conseguiram ser aceitas no Oriente.

Capítulo II

Ensinamento e prática

Católicos e ortodoxos compartilham a maior parte de sua fé: a Trindade, a Encarnação, sete sacramentos, bispos em sucessão apostólica, a veneração de Maria e dos santos e uma rica tradição monástica. Suas diferenças estão no modo como funciona a autoridade e nas doutrinas definidas depois da ruptura.

A Igreja Católica ensina que o papa, como bispo de Roma, tem autoridade plena e universal, e o Concílio Vaticano I, em 1870, definiu que ele fala de modo infalível quando define solenemente uma doutrina de fé ou de moral. A Igreja Ortodoxa é uma comunhão de Igrejas autônomas, como as de Constantinopla, Grécia, Rússia, Romênia, Sérvia e Antioquia, unidas pela fé e pelos sacramentos e não por um chefe único. O patriarca ecumênico de Constantinopla tem um primado de honra. Desde a ruptura, a Igreja Católica realizou outros concílios gerais, enquanto os ortodoxos reconhecem sete.

Alguns ensinamentos católicos posteriores não são compartilhados pelos ortodoxos, entre eles o purgatório como doutrina definida e a Imaculada Conceição de Maria, proclamada em 1854. Os ortodoxos enfatizam a theosis, a transformação do fiel à semelhança de Deus, e uma teologia que muitas vezes prefere o mistério à definição. O culto também difere. A liturgia ortodoxa, geralmente a Divina Liturgia de São João Crisóstomo, é inteiramente cantada e acontece diante de uma iconóstase, uma divisória de ícones. Os católicos de rito latino celebram a missa, desde os anos 1960 sobretudo nas línguas locais. Os padres ortodoxos podem se casar antes da ordenação, e as Igrejas ortodoxas datam a Páscoa pelo calendário juliano.

A disciplina difere também em outros pontos. Nas Igrejas ortodoxas, as crianças pequenas recebem a comunhão logo depois do batismo e da crismação, enquanto as crianças católicas latinas costumam fazer a primeira comunhão por volta dos sete anos. Quanto ao casamento, a Igreja Católica não permite um novo casamento depois do divórcio, embora possa declarar um casamento nulo, enquanto as Igrejas ortodoxas, num exercício de indulgência pastoral que chamam de oikonomia, podem permitir um segundo ou terceiro casamento com uma cerimônia de caráter mais penitencial. Nem todas essas diferenças dividem as Igrejas segundo a linha do rito: as Igrejas católicas orientais, como a greco-católica ucraniana e a melquita, seguem o culto e os costumes bizantinos e reconhecem o papa.

Capítulo III

As duas Igrejas hoje

A Igreja Católica é o maior corpo cristão, com cerca de 1,4 bilhão de membros segundo os números do Vaticano, aproximadamente metade de todos os cristãos. As Igrejas ortodoxas de tradição bizantina somam algo em torno de 200–230 milhões, conforme o modo de contar os membros, aproximadamente um décimo de todos os cristãos; o número muito citado do Pew Research Center, de cerca de 12%, inclui também as Igrejas ortodoxas orientais (não calcedonianas). Os católicos vivem no mundo todo, enquanto os cristãos ortodoxos se concentram na Europa Oriental, na Rússia, na Grécia, nos Bálcãs, no Cáucaso e no Oriente Médio, com comunidades crescentes na diáspora.

As relações melhoraram no século XX. Em 1964, o papa Paulo VI e o patriarca Atenágoras se encontraram em Jerusalém e, em 7 de dezembro de 1965, levantaram juntos as excomunhões de 1054. Uma comissão mista internacional para o diálogo teológico começou a trabalhar em 1980 e publicou declarações sobre os sacramentos e sobre o primado. Papas e patriarcas hoje se encontram regularmente, mas a plena comunhão não foi restaurada, e as questões da autoridade papal e do filioque continuam em discussão. As divisões dentro da ortodoxia e o lugar das Igrejas católicas orientais também complicam o diálogo.

Perguntas frequentes

Por que as Igrejas católica e ortodoxa se separaram?

As principais causas foram as disputas sobre a autoridade do papa e sobre a cláusula filioque no Credo, aprofundadas por diferenças de língua, cultura e costumes e por acontecimentos políticos como o saque de Constantinopla em 1204.

Por que os cristãos ortodoxos celebram a Páscoa em outra data?

As Igrejas ortodoxas calculam a Páscoa pelo antigo calendário juliano, enquanto os católicos usam o calendário gregoriano, introduzido em 1582. Em alguns anos as datas coincidem, mas muitas vezes ficam uma ou mais semanas distantes.

Católicos e ortodoxos podem comungar nas igrejas uns dos outros?

A Igreja Católica o permite em algumas circunstâncias, mas as Igrejas ortodoxas em geral não o permitem, porque veem a comunhão no altar como expressão da plena unidade na fé.

Os católicos orientais são ortodoxos?

Não. As Igrejas católicas orientais seguem ritos bizantinos ou outros ritos orientais, mas estão em plena comunhão com o papa. Alguns ortodoxos as chamam de “uniatas”, termo que elas próprias consideram ofensivo.

Fontes e leituras adicionais

  1. Timothy Ware, The Orthodox Church (new edn, Penguin, 1993)
  2. Henry Chadwick, East and West: The Making of a Rift in the Church (Oxford University Press, 2003)
  3. A. Edward Siecienski, The Filioque: History of a Doctrinal Controversy (Oxford University Press, 2010)
  4. A. Edward Siecienski, The Papacy and the Orthodox: Sources and History of a Debate (Oxford University Press, 2017)
  5. Diarmaid MacCulloch, A History of Christianity: The First Three Thousand Years (Allen Lane, 2009)