Codex of FaithsIlustrowany atlas wiary

Zaświaty · Starożytne krainy umarłych

Hades, grecki świat podziemny

Hades, greckie królestwo zmarłych za Styksem, dokąd wiozła łódź Charona; większość cieni trwała tam w mroku, herosi szli na Pola Elizejskie, grzesznicy do Tartaru.

Kiedy
ok. VIII wiek p.n.e. – IV wiek n.e.
Gdzie
Starożytna Grecja i świat rzymski

W skrócie

  1. I.Według wierzeń Greków zmarli udawali się do domu Hadesa, mrocznego królestwa pod ziemią, którym rządził bóg Hades wraz ze swoją królową Persefoną.
  2. II.Homer przedstawia większość zmarłych jako blade cienie pozbawione siły i pamięci, podczas gdy nieliczni wybrańcy trafiają na Pola Elizejskie, a wielcy przestępcy są karani w Tartarze.
  3. III.Późniejsi poeci, filozofowie i kulty misteryjne dodali rzeki, przewoźnika, sędziów zmarłych, nagrody dla wtajemniczonych, a u Platona także odrodzenie.
  4. IV.Rzymski poeta Wergiliusz zebrał te idee w opisie świata podziemnego w Eneidzie, która z kolei ukształtowała średniowieczne i nowożytne wyobrażenia o zaświatach.

Kształt kosmosu

1 Olimp i niebo 2 Pola Elizejskie i Wyspy Szczęśliwych 3 Świat żywych 4 Rzeki zmarłych 5 Bramy i sędziowie 6 Łąka Asfodelowa 7 Tartar
  1. Olimp i niebo

    Kraina w górze

    Siedziba nieśmiertelnych bogów; we wczesnych wierzeniach ludzie nie trafiali tam po śmierci, z rzadkimi wyjątkami, takimi jak Herakles.

  2. Pola Elizejskie i Wyspy Szczęśliwych

    Kraina w górze

    Kraina łagodnych wiatrów i nieustającej beztroski dla herosów i ulubieńców bogów, którą Homer umieszcza na krańcach ziemi, a Wergiliusz w samym świecie podziemnym.

  3. Świat żywych

    Świat żywych

    Płaska ziemia otoczona rzeką Okeanos, gdzie zmarli muszą otrzymać należyty pochówek, zanim będą mogli wyruszyć w podróż.

  4. Rzeki zmarłych

    Pomiędzy

    Styks, Acheron oraz inne rzeki lub bagna oddzielające żywych od zmarłych, przez które przeprawiano się łodzią przewoźnika Charona.

  5. Bramy i sędziowie

    Kraina w dole

    Bram strzeże wielogłowy pies Cerber, a w późniejszych źródłach sędziowie, tacy jak Minos, Radamantys i Ajakos, rozstrzygają o drodze każdej duszy.

  6. Łąka Asfodelowa

    Kraina w dole

    Szara równina, po której większość zmarłych błąka się jako cienie, ani nagradzani, ani karani.

  7. Tartar

    Kraina w dole

    Najgłębsza otchłań, więzienie pokonanych Tytanów i słynnych przestępców przeciw bogom, takich jak Tantal i Syzyf.

Podróż po śmierci

  1. Obrzędy pogrzebowe

    Żyjący obmywali, ubierali i opłakiwali ciało oraz grzebali je lub palili, bez czego dusza nie mogła wejść do Hadesu.

  2. Prowadzeni przez Hermesa

    Hermes, przewodnik dusz, prowadził zmarłych w dół, do granic świata podziemnego.

  3. Łódź Charona

    Przewoźnik Charon przeprawiał zmarłych przez rzekę lub jezioro za niewielką opłatą, monetą, którą czasem kładziono przy ciele.

  4. Obok Cerbera

    Pies stróż Cerber wpuszczał zmarłych, ale nikomu nie pozwalał wyjść.

  5. Sąd

    W późniejszych przekazach sędziowie zmarłych posyłali sprawiedliwych na Wyspy Szczęśliwych, a niegodziwych na kaźń.

  6. Zapomnienie i odrodzenie

    U Platona i Wergiliusza dusze piły z rzeki zapomnienia, u Wergiliusza z Lety, zanim narodziły się ponownie.

Oś czasu

  1. ok. VIII–VII wiek p.n.e.Odyseja opisuje, jak Odyseusz przywołuje cienie zmarłych na krańcu świata.
  2. ok. 700 p.n.e.Teogonia Hezjoda umieszcza Tartar tak głęboko pod ziemią, jak wysoko nad nią jest niebo.
  3. 405 p.n.e.Arystofanes wystawia Żaby, w których Charon przewozi boga Dionizosa przez jezioro w świecie podziemnym.
  4. ok. 400 p.n.e.Złote tabliczki chowane z wtajemniczonymi w południowej Italii dają zmarłym wskazówki na drogę przez świat podziemny.
  5. ok. 375 p.n.e.Platon kończy Państwo mitem Era, w którym dusze zostają osądzone, nagrodzone i odrodzone.
  6. ok. 29–19 p.n.e.Wergiliusz pisze VI księgę Eneidy, opisującą zstąpienie bohatera do świata podziemnego.

Co mówią źródła

  • XI księga Odysei, najwcześniejszy szczegółowy grecki opis zmarłych, przedstawia ich jako cienie, które muszą napić się krwi ofiarnej, zanim będą mogły przemówić.
  • Ateńskie lekyty na białym tle, naczynia na oliwę malowane w V wieku p.n.e. z przeznaczeniem do grobów, często ukazują Charona czekającego ze swoją łodzią.
  • W niektórych greckich pochówkach znaleziono monety w ustach lub dłoniach zmarłych, ale archeolodzy zauważają, że zwyczaj ten był daleki od powszechnego.
  • Złote tabliczki z grobów w południowej Italii, Tesalii i na Krecie polecają wtajemniczonym omijać jedno źródło i pić z Jeziora Pamięci.
  • Gorgiasz Platona wymienia Minosa, Radamantysa i Ajakosa jako sędziów zmarłych.

Co mówi legenda

  • We współczesnych filmach Hades często przedstawiany jest jako zła, diabelska postać. W mitach greckich jest surowy i budzi lęk, ale jest sprawiedliwym władcą, który strzeże praw zmarłych, a nie kusicielem ani wrogiem ludzkości.
  • Grecki świat podziemny bywa utożsamiany z piekłem. Dla większości zmarłych było to miejsce mroku, a nie męki; kara była zarezerwowana dla nielicznych osławionych przestępców.
  • Monety kładzione na oczach zmarłych powszechnie nazywa się obolem Charona. Starożytne greckie świadectwa wskazują głównie na pojedynczą monetę w ustach lub w dłoni, a monety na oczach należą w dużej mierze do późniejszych okresów i innych regionów.
  • W popularnych opowieściach rzeką, przez którą przeprawia się Charon, jest Styks. Wiele źródeł greckich wymienia zamiast niej Acheron lub jezioro; Styks był przede wszystkim rzeką, na którą przysięgali bogowie, a poemat Wergiliusza przyczynił się do zlania się obu.

Kluczowe postacie

  • HomerImię nadawane poecie lub poetom Iliady i Odysei (ok. VIII–VII wiek p.n.e.), najwcześniejszego greckiego obrazu zmarłych
  • HezjodPoeta z Beocji (ok. 700 p.n.e.), którego Teogonia opisuje Tartar, a Prace i dni Wyspy Szczęśliwych
  • PlatonFilozof ateński (ok. 428–348 p.n.e.), którego mity o sądzie i odrodzeniu zamykały kilka jego dialogów
  • WergiliuszPoeta rzymski (70–19 p.n.e.), którego Eneida nadała klasycznemu światu podziemnemu najpełniejszą formę literacką

Rozdział I

Dom Hadesa

Dla wczesnych Greków świat był płaskim dyskiem otoczonym rzeką Okeanos, z brązową kopułą nieba w górze i krainą zmarłych w dole. Zmarli udawali się do „domu Hadesa”, nazwanego tak od boga, który nim rządził, a z czasem imię boga zaczęło oznaczać samo miejsce. Hades był bratem Zeusa i Posejdona; gdy trzej bracia podzielili świat, Zeus wziął niebo, Posejdon morze, a Hades świat podziemny. Jego królową była Persefona, córka Demeter, którą porwał z łąki i której coroczny powrót do matki wiązano ze wzrostem zbóż.

Pod domem Hadesa leżał Tartar. Hezjod mówi, że spiżowe kowadło zrzucone z nieba spadałoby dziewięć dni, zanim dotarłoby do ziemi, i kolejnych dziewięć, zanim dotarłoby do Tartaru, gdzie Zeus uwięził pokonanych Tytanów. Na przeciwnym biegunie znajdowały się Pola Elizejskie i Wyspy Szczęśliwych. Homer umieszcza równinę elizejską na krańcach ziemi, w krainie bez śniegu i burz, do której zamiast umrzeć zostanie zabrany Menelaos, a Hezjod posyła niektórych herosów spod Teb i Troi na Wyspy Szczęśliwych nad Okeanosem. Dopiero później, a najwyraźniej u Wergiliusza, Pola Elizejskie przeniosły się do samego świata podziemnego. Schemat na tej stronie jest więc częściowo umowny: umieszcza krainy szczęśliwości w górze, a miejsca kary w dole.

Rozdział II

Cienie i podróż

Najstarszy szczegółowy obraz zmarłych pochodzi z XI księgi Odysei. Za radą czarodziejki Kirke Odyseusz żegluje na kraniec świata, kopie dół i wlewa do niego krew ofiarnych owiec. Zbierają się cienie, wątłe i popiskujące, i mogą z nim mówić dopiero po napiciu się krwi. Cień jego matki trzykrotnie wymyka mu się z ramion. Wielki Achilles mówi mu, że wolałby być najemnikiem na ziemi niż królem nad wszystkimi zmarłymi. Dla Homera śmierć była utratą siły, ciepła i pełnej świadomości, a nie przejściem ku nagrodzie.

Należyty pochówek miał ogromne znaczenie. Niepogrzebani nie mogli przeprawić się do Hadesu i mogli nawiedzać żywych; dlatego zmarły towarzysz Odyseusza, Elpenor, błaga go o pogrzeb, a Antygona Sofoklesa sprzeciwia się królowi, by pogrzebać brata. Rodziny obmywały i ubierały ciało, opłakiwały je, niosły do grobu lub na stos i w kolejnych latach przynosiły ofiary do grobowca.

Późniejsze źródła dopowiadają szczegóły drogi. Hermes, przewodnik dusz, prowadzi zmarłych w dół. Charon, gburowaty stary przewoźnik, który pojawia się w ateńskim malarstwie wazowym od V wieku p.n.e. i w komedii Arystofanesa Żaby, przeprawia ich przez rzekę lub bagno, a niektórzy Grecy kładli przy zmarłych drobną monetę, którą późniejsi autorzy objaśniali jako opłatę dla niego. U bram czeka Cerber, potworny pies, który wpuszcza zmarłych, ale nikogo nie wypuszcza. Autorzy wymieniają kilka rzek świata podziemnego: Acheron, Styks, Kokytos, ognisty Pyriflegeton oraz, zwłaszcza w późniejszych źródłach, Letę, rzekę zapomnienia.

Rozdział III

Nagrody i kary

Homer znał już kilku wielkich grzeszników cierpiących w świecie podziemnym. Tityos jest dręczony za napaść na boginię; Tantal stoi w wodzie, która cofa się, ilekroć się schyla, by się napić, pod owocami, które wiatr odsuwa poza jego zasięg; Syzyf wtacza głaz na wzgórze tylko po to, by ten znów stoczył się w dół. Są to przestępcy przeciw samym bogom, a nie zwykli ludzie.

Od VI i V wieku p.n.e. szerzyły się nowe idee. Misteria eleuzyjskie obiecywały wtajemniczonym lepszy los po śmierci, a grupy związane z Orfeuszem i Dionizosem nauczały, że dusza może dostąpić wyzwolenia dzięki czystości i rytuałom. Złote tabliczki składane w grobach, najstarsze z około 400 roku p.n.e., polecają wtajemniczonemu omijać źródło przy białym cyprysie i pić zamiast tego z Jeziora Pamięci, mówiąc do jego strażników: „Jestem dzieckiem Ziemi i gwiaździstego Nieba”.

Platon nadał tym ideom formę filozoficzną. W Gorgiaszu sędziowie Minos, Radamantys i Ajakos badają nagie dusze zmarłych. W micie Era na końcu Państwa żołnierz, który powraca ze śmierci, opisuje dusze nagradzane w niebie lub karane w dole przez tysiąc lat, które następnie wybierają nowe żywoty i piją z rzeki zapomnienia przed odrodzeniem. Platon przedstawia je jako mity, opowieści wskazujące na prawdę moralną, a nie jako mapy.

Rozdział IV

Od Wergiliusza do świata nowożytnego

Rzymianie utożsamiali Hadesa ze swoim Plutonem, zwanym też Dis Paterem, oraz z Orkusem, dawnym italskim bogiem śmierci. Eneida Wergiliusza, napisana w latach 20. p.n.e., nadała światu podziemnemu jego najbardziej wpływową postać. Prowadzony przez Sybillę z Kume Eneasz mija duchy niepogrzebanych czekające na brzegu rzeki, przeprawia się łodzią Charona, z daleka ogląda kary Tartaru i dociera na Pola Elizejskie, gdzie ojciec pokazuje mu dusze czekające na odrodzenie jako przyszli bohaterowie Rzymu.

To połączenie Homera, misteriów i Platona stało się klasycznym obrazem zaświatów. Pisarze chrześcijańscy czerpali z jego słownictwa, a Dante wybrał Wergiliusza na swojego przewodnika przez Piekło, zaludniając je Charonem, Minosem, Cerberem i rzekami dawnego świata podziemnego. Malarze od renesansu wciąż powracali do zstąpienia Orfeusza po żonę Eurydykę i do porwania Persefony. Historia Orfeusza, w której śpiewak oczarowuje Hadesa i Persefonę, ale traci Eurydykę, oglądając się za siebie zbyt wcześnie, stała się jednym z pierwszych tematów opery, od Orfeusza Monteverdiego z 1607 roku po Orfeusza i Eurydykę Glucka z 1762 roku.

Dziś Hades jest równie dobrze znany z filmów, powieści i gier wideo, jak ze starożytnej poezji, często przy tym przekształcany. Czytane na ich własnych warunkach źródła greckie ukazują raczej długą rozmowę niż jedną doktrynę: trzeźwy wczesny pogląd na śmierć jako cień, do którego stopniowo dołączyły nadzieje na nagrodę, lęk przed sądem i filozoficzna idea powrotu duszy.

Najczęstsze pytania

Kto rządzi greckim światem podziemnym?

Hades, brat Zeusa i Posejdona, rządzi nim wraz ze swoją królową Persefoną, którą porwał ze świata górnego. Rzymianie nazywali go Plutonem lub Dis Paterem.

Czym różnią się Pola Elizejskie od Tartaru?

Pola Elizejskie były szczęśliwą krainą dla herosów i ulubieńców bogów, a Tartar najgłębszą otchłanią, więzieniem dla Tytanów i dla tych, którzy ciężko obrazili bogów.

Dlaczego Grecy kładli monetę przy zmarłych?

Niektórzy Grecy chowali ze zmarłymi drobną monetę, którą późniejsi autorzy objaśniali jako opłatę za przeprawę łodzią Charona. Archeolodzy znajdują ten zwyczaj w niektórych grobach, ale nie w większości, a jego znaczenie mogło być różne.

Jakie jest pięć rzek świata podziemnego?

Starożytni autorzy wymieniają Styks, Acheron, Kokytos, Flegeton, czyli Pyriflegeton, oraz Letę, choć żadne pojedyncze wczesne źródło nie wymienia dokładnie pięciu.

Źródła i dalsza lektura

  1. Christiane Sourvinou-Inwood, ‘Reading’ Greek Death: To the End of the Classical Period (Clarendon Press, 1995)
  2. Jan N. Bremmer, The Early Greek Concept of the Soul (Princeton University Press, 1983)
  3. Emily Vermeule, Aspects of Death in Early Greek Art and Poetry (University of California Press, 1979)
  4. Radcliffe G. Edmonds III, Myths of the Underworld Journey: Plato, Aristophanes, and the ‘Orphic’ Gold Tablets (Cambridge University Press, 2004)
  5. Fritz Graf and Sarah Iles Johnston, Ritual Texts for the Afterlife: Orpheus and the Bacchic Gold Tablets (Routledge, 2007)