Codex of FaithsUn atlas ilustrat al credinței

Lumi de dincolo · Lumi subterane antice

Hades, lumea de dincolo grecească

Hades era împărăția grecească a morților, dincolo de Styx și de barca lui Caron, cu umbre palide, Elysium pentru eroi și Tartarul pentru marii păcătoși.

Când
cca secolul al VIII-lea î.Hr. – secolul al IV-lea d.Hr.
Unde
Grecia antică și lumea romană

Pe scurt

  1. I.În credința greacă, morții mergeau în casa lui Hades, o împărăție umbroasă de sub pământ condusă de zeul Hades și de regina sa, Persefona.
  2. II.Homer îi înfățișează pe cei mai mulți morți ca umbre palide, fără putere și fără memorie, în timp ce câțiva aleși ajung în Elysium, iar marii nelegiuiți sunt pedepsiți în Tartar.
  3. III.Poeții, filozofii și cultele de mistere de mai târziu au adăugat râuri, un luntraș, judecători ai morților, răsplăți pentru inițiați și, la Platon, renașterea.
  4. IV.Poetul roman Vergiliu a adunat aceste idei în lumea de dincolo din Eneida, care a modelat la rândul ei imaginile medievale și moderne despre lumea de dincolo.

Forma cosmosului

1 Olimpul și cerul 2 Elysium și Insulele Fericiților 3 Lumea celor vii 4 Râurile morților 5 Porțile și judecătorii 6 Câmpia Asfodelelor 7 Tartarul
  1. Olimpul și cerul

    Tărâmul de sus

    Locuința zeilor nemuritori; în credința timpurie oamenii nu ajungeau acolo după moarte, cu rare excepții, precum Heracle.

  2. Elysium și Insulele Fericiților

    Tărâmul de sus

    Un ținut cu adieri blânde și tihnă fără sfârșit pentru eroi și pentru favoriții zeilor, așezat de Homer la capătul pământului, iar de Vergiliu în interiorul lumii de dincolo.

  3. Lumea celor vii

    Lumea celor vii

    Pământul plat, înconjurat de fluviul Ocean, unde morții trebuie să primească o înmormântare cuvenită înainte să-și poată începe călătoria.

  4. Râurile morților

    Între lumi

    Styxul, Acheronul și alte râuri sau mlaștini care îi despart pe cei vii de cei morți, trecute în barca luntrașului Caron.

  5. Porțile și judecătorii

    Tărâmul de jos

    Cerber, câinele cu mai multe capete, păzește porțile, iar în izvoarele mai târzii judecători precum Minos, Radamante și Eac hotărăsc drumul fiecărui suflet.

  6. Câmpia Asfodelelor

    Tărâmul de jos

    Câmpia cenușie unde cei mai mulți morți rătăcesc ca umbre, nici răsplătiți, nici pedepsiți.

  7. Tartarul

    Tărâmul de jos

    Abisul cel mai adânc, închisoarea titanilor înfrânți și a unor vestiți nelegiuiți împotriva zeilor, precum Tantal și Sisif.

Călătoria de după moarte

  1. Riturile de înmormântare

    Cei vii spălau, îmbrăcau și jeleau trupul și îl îngropau sau îl incinerau; fără aceasta, sufletul nu putea intra în Hades.

  2. Condus de Hermes

    Hermes, călăuza sufletelor, îi conducea pe morți în jos, până la hotarele lumii de dincolo.

  3. Barca lui Caron

    Luntrașul Caron îi trecea pe morți peste râu sau lac pentru o plată mică, moneda pusă uneori lângă trup.

  4. Pe lângă Cerber

    Câinele de pază Cerber îi lăsa pe morți să intre, dar nu lăsa pe nimeni să iasă.

  5. Judecata

    În relatările mai târzii, judecătorii morților îi trimiteau pe cei drepți în Insulele Fericiților, iar pe cei răi la pedeapsă.

  6. Uitarea și renașterea

    La Platon și la Vergiliu, sufletele beau dintr-un râu al uitării, la Vergiliu Lete, înainte de a se naște din nou.

Cronologie

  1. cca secolele VIII–VII î.Hr.Odiseea îl descrie pe Odiseu chemând umbrele morților la marginea lumii.
  2. cca 700 î.Hr.Teogonia lui Hesiod așază Tartarul la fel de departe sub pământ precum este cerul deasupra lui.
  3. 405 î.Hr.Aristofan pune în scenă Broaștele, în care zeul Dionysos este trecut de Caron peste lacul lumii de dincolo.
  4. cca 400 î.Hr.Tăblițe de aur îngropate împreună cu inițiați în sudul Italiei le dau morților îndrumări pentru drumul prin lumea de dincolo.
  5. cca 375 î.Hr.Platon încheie Republica cu Mitul lui Er, în care sufletele sunt judecate, răsplătite și renasc.
  6. cca 29–19 î.Hr.Vergiliu scrie Cartea a VI-a a Eneidei, care descrie coborârea eroului în lumea de dincolo.

Ce arată documentele

  • Cartea a XI-a a Odiseei, cea mai veche relatare grecească detaliată despre morți, îi arată ca umbre care trebuie să bea sânge de jertfă înainte de a putea vorbi.
  • Lekythoi ateniene cu fond alb, vase de ulei pictate pentru morminte în secolul al V-lea î.Hr., îl arată adesea pe Caron așteptând cu barca sa.
  • În gura sau în mâna unor morți din mormintele grecești s-au găsit monede, dar arheologii observă că obiceiul era departe de a fi universal.
  • Tăblițe de aur din morminte din sudul Italiei, din Tesalia și din Creta îi îndeamnă pe inițiați să ocolească un izvor și să bea din Lacul Memoriei.
  • Dialogul Gorgias al lui Platon îi numește pe Minos, Radamante și Eac judecători ai morților.

Ce spune legenda

  • Hades este înfățișat adesea în filmele moderne ca o figură malefică, asemănătoare diavolului. În mitul grec el este aspru și temut, dar este un stăpân drept care păzește legile morților, nu un ispititor sau un dușman al omenirii.
  • Lumea de dincolo grecească este uneori pusă semn de egalitate cu iadul. Pentru cei mai mulți morți era un loc al penumbrei, nu al chinului; pedeapsa era rezervată câtorva nelegiuiți vestiți.
  • Monedele puse pe ochii morților sunt numite adesea obolul lui Caron. Dovezile grecești antice indică mai ales o singură monedă în gură sau în mână, iar monedele pe ochi țin în mare parte de perioade ulterioare și de alte regiuni.
  • Repovestirile populare fac din Styx râul pe care îl trece Caron. Multe izvoare grecești numesc în schimb Acheronul sau un lac; Styxul era mai ales râul pe care jurau zeii, iar poemul lui Vergiliu a contribuit la contopirea celor două.

Personaje-cheie

  • HomerNumele dat poetului sau poeților Iliadei și Odiseei (cca secolele VIII–VII î.Hr.), cea mai veche imagine grecească a morților
  • HesiodPoet beoțian (cca 700 î.Hr.), a cărui Teogonie descrie Tartarul, iar Munci și zile descrie Insulele Fericiților
  • PlatonFilozof atenian (cca 428–348 î.Hr.), ale cărui mituri despre judecată și renaștere încheie mai multe dintre dialogurile sale
  • VergiliuPoet roman (70–19 î.Hr.), a cărui Eneidă a dat lumii de dincolo clasice cea mai deplină formă literară

Capitol I

Casa lui Hades

Pentru grecii timpurii, lumea era un disc plat înconjurat de fluviul Ocean, cu bolta de bronz a cerului deasupra și tărâmul morților dedesubt. Morții mergeau în „casa lui Hades”, numită după zeul care o stăpânea, iar cu timpul numele zeului a ajuns să desemneze locul însuși. Hades era fratele lui Zeus și al lui Poseidon; când cei trei și-au împărțit lumea, Zeus a luat cerul, Poseidon marea, iar Hades lumea de dincolo. Regina sa era Persefona, fiica Demetrei, pe care a răpit-o dintr-o pajiște și a cărei întoarcere anuală la mama ei era legată de creșterea recoltelor.

Sub casa lui Hades se afla Tartarul. Hesiod spune că o nicovală de bronz scăpată din cer ar cădea nouă zile până să ajungă pe pământ și încă nouă până să ajungă în Tartar, unde Zeus îi închisese pe titanii înfrânți. La celălalt capăt se aflau Elysium și Insulele Fericiților. Homer așază Câmpia Elizee la capătul pământului, un ținut fără zăpadă și fără furtuni, unde Menelau avea să fie dus în loc să moară, iar Hesiod trimite unii dintre eroii Tebei și ai Troiei în Insulele Fericiților, lângă Ocean. Abia mai târziu, și cel mai limpede la Vergiliu, Elysium s-a mutat în interiorul lumii de dincolo. Diagrama de pe această pagină este așadar parțial schematică, așezând tărâmurile fericirii sus și locurile de pedeapsă jos.

Capitol II

Umbrele și călătoria

Cea mai veche imagine detaliată a morților vine din Cartea a XI-a a Odiseei. La sfatul vrăjitoarei Circe, Odiseu navighează până la marginea lumii, sapă o groapă și varsă sângele unor oi jertfite. Umbrele se adună, străvezii și ciripind, și îi pot vorbi doar după ce beau din sânge. Umbra mamei sale îi alunecă de trei ori din brațe. Marele Ahile îi spune că ar prefera să fie argat cu simbrie pe pământ decât rege peste toți morții. Pentru Homer, moartea era o pierdere a puterii, a căldurii și a conștiinței depline, nu o trecere spre răsplată.

Înmormântarea cuvenită conta enorm. Cei neîngropați nu puteau trece în Hades și îi puteau bântui pe cei vii, de aceea Elpenor, tovarășul mort al lui Odiseu, îl roagă să-i facă funeralii și de aceea Antigona lui Sofocle îl sfidează pe rege ca să-și îngroape fratele. Familiile spălau și îmbrăcau trupul, îl jeleau, îl duceau la mormânt sau la rug și aduceau ofrande la mormânt în anii care urmau.

Izvoarele mai târzii completează drumul. Hermes, călăuza sufletelor, îi conduce pe morți în jos. Caron, un luntraș bătrân și ursuz care apare în pictura atenienă pe vase din secolul al V-lea î.Hr. și în comedia lui Aristofan Broaștele, îi trece peste râu sau mlaștină, iar unii greci puneau lângă morți o monedă mică, pe care autorii de mai târziu au explicat-o drept plata lui. La porți așteaptă Cerber, câinele monstruos care îi primește pe morți înăuntru, dar nu lasă pe nimeni să iasă. Scriitorii numesc mai multe râuri ale lumii de dincolo: Acheronul, Styxul, Cocitul, Piriflegetonul cel de foc și, mai ales în izvoarele mai târzii, Lete, râul uitării.

Capitol III

Răsplăți și pedepse

Homer știa deja de câțiva mari păcătoși care sufereau în lumea de dincolo. Tityos este chinuit pentru că a atacat o zeiță; Tantal stă în apă care se retrage de fiecare dată când se apleacă să bea, sub fructe pe care vântul le duce departe de mâna lui; Sisif împinge un bolovan în sus pe un deal, doar ca acesta să se rostogolească înapoi. Aceștia sunt nelegiuiți împotriva zeilor înșiși, nu oameni obișnuiți.

Din secolele VI și V î.Hr. s-au răspândit idei noi. Misterele de la Eleusis le promiteau inițiaților o soartă mai bună după moarte, iar grupuri legate de Orfeu și Dionysos învățau că sufletul se poate elibera prin puritate și rituri. Tăblițele de aur puse în morminte, cele mai vechi din jurul anului 400 î.Hr., îi spun inițiatului să ocolească un izvor de lângă un chiparos alb și să bea în schimb din Lacul Memoriei, spunându-le paznicilor lui: „Sunt copilul Pământului și al Cerului înstelat.”

Platon a dat acestor idei o formă filozofică. În Gorgias, judecătorii Minos, Radamante și Eac cercetează sufletele goale ale morților. În Mitul lui Er, de la sfârșitul Republicii, un soldat care se întoarce din moarte descrie suflete răsplătite în cer sau pedepsite dedesubt timp de o mie de ani, care își aleg apoi vieți noi și beau din râul uitării înainte de renaștere. Platon le prezintă ca mituri, povești care arată spre un adevăr moral, nu ca hărți.

Capitol IV

De la Vergiliu la lumea modernă

Romanii l-au identificat pe Hades cu propriul lor Pluton, numit și Dis Pater, și cu Orcus, un vechi zeu italic al morții. Eneida lui Vergiliu, scrisă în anii 20 î.Hr., a dat lumii de dincolo forma ei cea mai influentă. Călăuzit de Sibila din Cumae, Enea trece pe lângă fantomele celor neîngropați care așteaptă pe malul râului, traversează în barca lui Caron, vede de departe pedepsele din Tartar și ajunge în Elysium, unde tatăl său îi arată sufletele care așteaptă să renască drept viitorii eroi ai Romei.

Această îmbinare dintre Homer, mistere și Platon a devenit imaginea clasică a lumii de dincolo. Autorii creștini i-au preluat vocabularul, iar Dante l-a ales pe Vergiliu drept călăuză prin Infern, pe care l-a umplut cu Caron, Minos, Cerber și râurile vechii lumi de dincolo. Pictorii, începând din Renaștere, s-au întors iar și iar la coborârea lui Orfeu după soția sa, Euridice, și la răpirea Persefonei. Povestea lui Orfeu, în care cântărețul îi farmecă pe Hades și pe Persefona, dar o pierde pe Euridice pentru că se uită înapoi prea devreme, a devenit unul dintre primele subiecte ale operei, de la Orfeo al lui Monteverdi, din 1607, la Orfeo ed Euridice al lui Gluck, din 1762.

Azi, Hades este la fel de cunoscut din filme, romane și jocuri video ca din poezia antică, adesea remodelat pe parcurs. Citite în propriii lor termeni, izvoarele grecești arată o lungă conversație, nu o singură doctrină: o viziune timpurie sobră asupra morții ca umbră, căreia i s-au alăturat treptat speranțe de răsplată, temeri de judecată și ideea filozofică a întoarcerii sufletului.

Întrebări frecvente

Cine stăpânește lumea de dincolo grecească?

Hades, fratele lui Zeus și al lui Poseidon, o stăpânește împreună cu regina sa, Persefona, pe care a răpit-o din lumea de sus. Romanii îl numeau Pluton sau Dis Pater.

Care este diferența dintre Elysium și Tartar?

Elysium era un ținut fericit pentru eroi și pentru favoriții zeilor, în timp ce Tartarul era abisul cel mai adânc, o închisoare pentru titani și pentru cei care îi jigniseră grav pe zei.

De ce puneau grecii o monedă lângă morți?

Unii greci îngropau o monedă mică împreună cu morții, explicată de autorii de mai târziu drept plata pentru barca lui Caron. Arheologii găsesc obiceiul în unele morminte, dar nu în majoritatea, iar sensul lui poate să fi variat.

Care sunt cele cinci râuri ale lumii de dincolo?

Autorii antici numesc Styxul, Acheronul, Cocitul, Flegetonul sau Piriflegetonul și Lete, deși niciun izvor timpuriu nu enumeră exact cinci.

Surse și lecturi suplimentare

  1. Christiane Sourvinou-Inwood, ‘Reading’ Greek Death: To the End of the Classical Period (Clarendon Press, 1995)
  2. Jan N. Bremmer, The Early Greek Concept of the Soul (Princeton University Press, 1983)
  3. Emily Vermeule, Aspects of Death in Early Greek Art and Poetry (University of California Press, 1979)
  4. Radcliffe G. Edmonds III, Myths of the Underworld Journey: Plato, Aristophanes, and the ‘Orphic’ Gold Tablets (Cambridge University Press, 2004)
  5. Fritz Graf and Sarah Iles Johnston, Ritual Texts for the Afterlife: Orpheus and the Bacchic Gold Tablets (Routledge, 2007)