彼岸世界 · 古代冥界
哈得斯:希腊的冥界
哈得斯是希腊的亡者王国,要乘卡戎的渡船越过冥河才能到达;多数亡魂在那里幽暗地存续,英雄前往埃律西昂,罪大恶极者则被投入塔耳塔洛斯。
- 时间
- 约公元前8世纪至公元4世纪
- 地点
- 古希腊和罗马世界
简述
- I.按照希腊人的信仰,亡者前往哈得斯的居所,那是地下一个幽暗的王国,由哈得斯神及其王后珀耳塞福涅统治。
- II.荷马笔下的大多数亡者是没有力量、没有记忆的微弱亡魂,只有少数受眷顾者能到达埃律西昂,重大的冒犯者则在塔耳塔洛斯受罚。
- III.后来的诗人、哲学家和秘仪崇拜又添加了河流、渡船夫、亡者的判官、给入会者的奖赏,柏拉图还加入了转世。
- IV.罗马诗人维吉尔把这些观念汇集成《埃涅阿斯纪》中的冥界,而这一冥界又塑造了中世纪和现代人对彼岸世界的想象。
宇宙的结构
奥林匹斯与天空
上界不朽诸神的家园;按照早期信仰,人死后不会去那里,赫拉克勒斯等极少数人除外。
埃律西昂与福人岛
上界一片和风轻拂、永远安逸的土地,属于英雄和诸神的宠儿;荷马把它置于大地的尽头,维吉尔则把它置于冥界之中。
生者的世界
生者的世界被大洋河环绕的平坦大地,亡者必须在这里得到妥善安葬,才能开始他们的旅程。
亡者之河
中间界斯堤克斯河、阿刻戎河以及其他把生者与亡者分隔开的河流或沼泽,要乘渡船夫卡戎的船才能越过。
大门与判官
下界多头犬刻耳柏洛斯守卫大门;在较晚的史料中,米诺斯、拉达曼提斯和埃阿科斯等判官决定每个灵魂的去向。
常春花原
下界一片灰暗的平原,大多数亡者作为亡魂在这里游荡,既不受赏,也不受罚。
塔耳塔洛斯
下界最深的深渊,囚禁着战败的提坦,以及坦塔罗斯、西西弗斯等冒犯诸神的著名罪人。
死后的旅程
丧葬仪式
生者清洗遗体、为其穿衣并哀悼,然后将其土葬或火化;没有这些仪式,灵魂就不能进入哈得斯。
赫尔墨斯引路
灵魂的向导赫尔墨斯把亡者领到冥界的边境。
卡戎的渡船
渡船夫卡戎收取少许费用,载亡者越过河流或湖泊,这枚钱币有时与遗体放在一起。
经过刻耳柏洛斯
看门犬刻耳柏洛斯放亡者进去,却不让任何人离开。
审判
在较晚的记述中,亡者的判官把义人送往福人岛,把恶人送去受罚。
忘却与转世
在柏拉图和维吉尔笔下,灵魂在转世之前要喝忘却之河的水,维吉尔称之为勒忒河。
时间线
- 约公元前8–前7世纪《奥德赛》描述奥德修斯在世界的边缘召唤亡魂。
- 约公元前700年赫西俄德的《神谱》把塔耳塔洛斯置于大地之下,其深度与天空在大地之上的高度相当。
- 公元前405年阿里斯托芬的《蛙》上演,剧中狄俄尼索斯神由卡戎摆渡越过冥界之湖。
- 约公元前400年意大利南部与入会者一同下葬的金箔片,为亡者指示穿越冥界的道路。
- 约公元前375年柏拉图以厄尔神话结束《理想国》,其中灵魂受审判、得赏报并转世。
- 约公元前29–前19年维吉尔写下《埃涅阿斯纪》第6卷,描述英雄下到冥界。
史料所示
- 《奥德赛》第11卷是希腊最早详细记述亡者的文献,书中的亡魂必须先喝下献祭的血才能说话。
- 公元前5世纪为墓葬绘制的雅典白底勒基托斯瓶(一种油瓶),常描绘卡戎在船边等候。
- 一些希腊墓葬中发现了放在亡者口中或手中的钱币,但考古学家指出,这一习俗远非普遍。
- 意大利南部、色萨利和克里特墓葬中出土的金箔片,指示入会者避开一眼泉水,转而饮用记忆之湖的水。
- 柏拉图的《高尔吉亚篇》称米诺斯、拉达曼提斯和埃阿科斯为亡者的判官。
传说所言
- 在现代电影中,哈得斯常被描绘为邪恶的、魔鬼般的人物。在希腊神话中,他严厉而令人畏惧,但他是维护亡者律法的公正统治者,而不是诱惑者或人类的敌人。
- 希腊的冥界有时被等同于地狱。对大多数亡者来说,那是一个幽暗而非受折磨的地方;惩罚只留给少数臭名昭著的冒犯者。
- 放在亡者眼睛上的钱币被广泛称为“卡戎的奥波勒斯”。古希腊的证据大多指向放在口中或手中的一枚钱币,放在眼睛上的钱币则主要属于较晚的时期和其他地区。
- 通俗的复述把斯堤克斯河说成卡戎渡过的河。许多希腊史料说的却是阿刻戎河或一个湖;斯堤克斯河首先是诸神起誓所凭的河,维吉尔的诗促成了两者的融合。
关键人物
- 荷马《伊利亚特》和《奥德赛》的一位或几位诗人的名字(约公元前8–前7世纪),留下了希腊最早的亡者图景
- 赫西俄德波奥提亚诗人(约公元前700年),其《神谱》描述了塔耳塔洛斯,《工作与时日》描述了福人岛
- 柏拉图雅典哲学家(约公元前428–前348),他的几篇对话录以审判和转世的神话作结
- 维吉尔罗马诗人(公元前70–前19),其《埃涅阿斯纪》为古典冥界赋予了最完整的文学形式
章节 I
哈得斯的居所
在早期希腊人看来,世界是一个被大洋河环绕的扁平圆盘,上面是青铜的天穹,下面是亡者的领域。亡者前往“哈得斯的居所”,这个名称来自统治那里的神;久而久之,神的名字也被用来指这个地方本身。哈得斯是宙斯和波塞冬的兄弟;三兄弟瓜分世界时,宙斯得到天空,波塞冬得到海洋,哈得斯得到冥界。他的王后是得墨忒耳的女儿珀耳塞福涅,他把她从一片草地上掳走;她每年回到母亲身边,这与庄稼的生长联系在一起。
哈得斯的居所之下是塔耳塔洛斯。赫西俄德说,一块青铜砧从天上落下,要落九天才能到达大地,再落九天才能到达塔耳塔洛斯,宙斯就把战败的提坦囚禁在那里。另一个极端是埃律西昂和福人岛。荷马把埃律西昂平原置于大地的尽头,那里没有雪也没有风暴,墨涅拉俄斯将被带到那里而不必死去;赫西俄德则把一些参加过底比斯之战和特洛伊之战的英雄送到大洋河畔的福人岛。直到后来,尤其是在维吉尔笔下,埃律西昂才明确地移入冥界之中。因此,本页的示意图部分是示意性的,把极乐之境置于上方,把受罚之所置于下方。
章节 II
亡魂与旅程
最古老的详细亡者图景来自《奥德赛》第11卷。奥德修斯听从女巫喀耳刻的建议,航行到世界的边缘,挖了一个坑,倒入献祭的羊的血。亡魂聚集而来,瘦弱而啾啾作声,只有喝了血才能和他说话。他母亲的亡魂三次从他的臂弯中滑走。伟大的阿喀琉斯告诉他,自己宁愿在人间做一个雇工,也不愿做全体亡者的王。在荷马看来,死亡意味着失去力量、温暖和完整的意识,而不是通往奖赏的过渡。
妥善安葬至关重要。未被安葬的人不能进入哈得斯,还可能纠缠生者,所以奥德修斯死去的同伴埃尔佩诺恳求他为自己举行葬礼,索福克勒斯笔下的安提戈涅也违抗国王之命安葬了她的兄弟。家人清洗遗体,为其穿衣,为之哀哭,把它抬到墓地或火葬堆,并在此后的岁月里向坟墓献上供品。
较晚的史料补充了这条道路的细节。灵魂的向导赫尔墨斯把亡者领下去。卡戎是一个粗暴的老渡船夫,从公元前5世纪起出现在雅典的瓶画和阿里斯托芬的喜剧《蛙》中,他载着亡者越过河流或沼泽;一些希腊人在亡者身边放一枚小钱币,后来的作家解释为付给他的船费。大门旁守候着刻耳柏洛斯,这只怪犬欢迎亡者进去,却不让任何人出来。作家们提到冥界的几条河:阿刻戎河、斯堤克斯河、科库托斯河、火焰之河皮里弗勒革同河,以及尤其在较晚史料中出现的忘却之河勒忒河。
章节 III
赏与罚
荷马已经知道少数几个在冥界受苦的大罪人。提堤俄斯因侵犯一位女神而受折磨;坦塔罗斯站在水中,每当他弯腰去喝,水就退去,头顶上的果子也被风吹得够不着;西西弗斯把一块巨石推上山,巨石却又滚了下来。这些都是冒犯诸神本身的人,而不是普通人。
从公元前6世纪和前5世纪起,新的观念传播开来。厄琉息斯秘仪向入会者许诺死后更好的命运,与俄耳甫斯和狄俄尼索斯有关的团体则教导,灵魂可以通过洁净和仪式获得解脱。放在墓中的金箔片,最古老的约在公元前400年,告诉入会者要避开白柏树旁的一眼泉水,转而饮用记忆之湖的水,并对湖的守卫说:“我是大地与繁星天空的孩子。”
柏拉图为这些观念赋予了哲学形式。在《高尔吉亚篇》中,判官米诺斯、拉达曼提斯和埃阿科斯审查亡者赤裸的灵魂。在《理想国》末尾的厄尔神话中,一个死而复生的士兵讲述灵魂在天上受赏或在下方受罚一千年,然后选择新的生命,在转世前喝下忘却之河的水。柏拉图把这些作为神话呈现,即指向道德真理的故事,而不是地图。
章节 IV
从维吉尔到现代世界
罗马人把哈得斯等同于他们自己的普路托(又称狄斯·帕特尔),以及意大利古老的死神奥耳枯斯。写于公元前20年代的维吉尔《埃涅阿斯纪》为冥界赋予了最具影响力的形式。在库迈的西比尔引导下,埃涅阿斯经过在河岸上等待的未葬者的鬼魂,乘卡戎的船渡河,从远处望见塔耳塔洛斯的种种刑罚,最后到达埃律西昂,他的父亲在那里指给他看那些等待转世、将成为罗马未来英雄的灵魂。
荷马、秘仪和柏拉图的这种融合,成为彼岸世界的古典图景。基督教作家借用了它的词汇,但丁选择维吉尔作为他游历地狱的向导,并让卡戎、米诺斯、刻耳柏洛斯和古老冥界的河流遍布其中。从文艺复兴起,画家们一再回到俄耳甫斯下冥界带回妻子欧律狄刻的故事,以及珀耳塞福涅被掳的故事。俄耳甫斯的故事讲述这位歌者打动了哈得斯和珀耳塞福涅,却因过早回头而失去了欧律狄刻,它成为最早的歌剧题材之一,从1607年蒙特威尔第的《奥菲欧》到1762年格鲁克的《奥菲欧与尤丽狄茜》。
今天,人们从电影、小说和电子游戏中熟悉哈得斯的程度不亚于从古代诗歌中,而他的形象也常在这一过程中被改造。按照希腊史料自身的语境来读,它们呈现的是一场漫长的对话,而非单一的教义:早期把死亡视为阴影的冷静看法,逐渐加入了对奖赏的希望、对审判的恐惧,以及灵魂回归的哲学观念。
常见问题
谁统治希腊的冥界?
统治冥界的是宙斯和波塞冬的兄弟哈得斯,以及他从上界掳来的王后珀耳塞福涅。罗马人称他为普路托或狄斯·帕特尔。
埃律西昂和塔耳塔洛斯有什么区别?
埃律西昂是英雄和诸神宠儿的乐土,而塔耳塔洛斯是最深的深渊,是囚禁提坦以及严重冒犯诸神者的牢狱。
希腊人为什么在亡者身边放一枚钱币?
一些希腊人在亡者身边埋下一枚小钱币,后来的作家解释为卡戎渡船的船费。考古学家在部分墓葬中发现了这一习俗,但并非大多数墓葬,其含义也可能因时因地而异。
冥界的五条河是哪五条?
古代作家提到斯堤克斯河、阿刻戎河、科库托斯河、弗勒革同河(又称皮里弗勒革同河)和勒忒河,但没有任何一部早期史料恰好列出五条。
资料来源与延伸阅读
- Christiane Sourvinou-Inwood, ‘Reading’ Greek Death: To the End of the Classical Period (Clarendon Press, 1995)
- Jan N. Bremmer, The Early Greek Concept of the Soul (Princeton University Press, 1983)
- Emily Vermeule, Aspects of Death in Early Greek Art and Poetry (University of California Press, 1979)
- Radcliffe G. Edmonds III, Myths of the Underworld Journey: Plato, Aristophanes, and the ‘Orphic’ Gold Tablets (Cambridge University Press, 2004)
- Fritz Graf and Sarah Iles Johnston, Ritual Texts for the Afterlife: Orpheus and the Bacchic Gold Tablets (Routledge, 2007)