Codex of FaithsUn atlas illustré des croyances

Les édifices sacrés expliqués · Le feu et le marbre

Le temple du feu zoroastrien

Comment fonctionne un temple du feu zoroastrien, de la salle de prière au sanctuaire où des prêtres entretiennent jour et nuit un feu consacré, avec ses trois rangs.

Traditions: Zoroastrisme

6 8 9 7 5 4 2 1 3
Dessiné d’après un temple du feu parsi (agiary) de l’ouest de l’Inde ; les temples iraniens et les grands Atash Behram diffèrent par la taille et les détails.

Élément par élément

Pointez un numéro sur le dessin ou un nom dans la liste pour voir où se trouve chaque élément.

  1. Entrée

    Un portail ou un porche qui, dans les temples indiens, porte souvent l’emblème ailé de la foi (faravahar) et un avis précisant que l’entrée est réservée aux zoroastriens. Certains temples parsis des XIXe et XXe siècles ont adopté un style néo-perse ancien, avec des taureaux ailés sculptés à la porte.

  2. Salle de prière

    La salle extérieure où les fidèles laïcs prient debout ou assis, face au feu. Avant d’entrer, les zoroastriens se lavent le visage, les mains et les pieds et renouent le cordon sacré (kusti) autour de leur taille en récitant des prières.

  3. Puits

    Beaucoup de temples possèdent un puits dans leur enceinte, dont l’eau sert aux rites de purification et de consécration. Dans le zoroastrisme, l’eau, comme le feu, est considérée comme une création sacrée qu’il faut garder pure.

  4. Espace cérémoniel

    Une pièce ou un espace séparé où les prêtres célèbrent les grandes liturgies comme le yasna. Son sol est divisé en aires rituelles délimitées par de petites rigoles (pavi) qui les tiennent à l’écart de l’impureté.

  5. Mur de séparation

    Le sanctuaire du feu est entouré de murs percés de portes ou de grilles, afin que les fidèles puissent voir le feu sans entrer. Les laïcs s’arrêtent au seuil, où ils déposent leur offrande de bois de santal sur un plateau.

  6. Atash-gah (sanctuaire du feu)

    La chambre intérieure, généralement carrée et souvent coiffée d’une coupole percée d’un évent au-dessus du feu, où seuls peuvent entrer les prêtres en état de pureté rituelle. Dans un Atash Behram, traité avec des honneurs royaux, une couronne de métal peut être suspendue au-dessus du feu, et des épées et des masses aux murs.

  7. Urne du feu

    Le feu brûle dans une grande urne de métal, souvent en laiton ou en argent, posée sur un piédestal de pierre et alimentée de bois de santal et d’autres bois odorants. Chez les Parsis, on l’appelle couramment afarganyu, mot apparenté à afrinagan, le récipient à feu utilisé dans les cérémonies de bénédiction.

  8. Cloche

    Une cloche est suspendue dans le sanctuaire ou à côté, et le prêtre la fait sonner pendant la cérémonie du boi, lorsque le feu est alimenté à chacune des cinq veilles de la journée. On dit que son tintement chasse les forces du mal.

  9. Instruments rituels

    Des pinces, une louche, un plateau pour le santal et l’encens et un récipient pour la cendre sacrée sont posés près de l’urne. Le prêtre est vêtu de blanc et se couvre la bouche et le nez d’un tissu (padan) pour que son souffle ne souille pas le feu.

En bref

  1. I.Un temple du feu zoroastrien abrite un feu consacré qui brûle sans interruption dans une urne de métal, entretenu par des prêtres comme symbole de la pureté, de la lumière et de la vérité de la divinité suprême, Ahura Mazda.
  2. II.Les fidèles prient dans une salle située hors du sanctuaire du feu, où seuls des prêtres purifiés peuvent entrer, et offrent du bois de santal que le prêtre dépose sur le feu lors des cérémonies célébrées cinq fois par jour.
  3. III.Les feux des temples se répartissent en trois rangs, du Dadgah, de rang domestique, à l’Atash Behram, le « feu victorieux », consacré à partir de seize feux différents ; il n’existe que neuf Atash Behram, huit en Inde et un en Iran.
  4. IV.Les temples du feu sont apparus dans l’Iran ancien, ont prospéré sous les rois sassanides et servent aujourd’hui les communautés zoroastriennes d’Iran, les Parsis d’Inde et une diaspora répandue dans le monde entier.

Visiter avec respect

  • En Inde, la plupart des temples du feu n’admettent que des zoroastriens ; respectez les avis affichés à l’entrée et n’essayez pas de regarder à l’intérieur du sanctuaire.
  • En Iran, certains temples, comme l’Atash Behram de Yazd, accueillent les visiteurs, qui voient le feu à travers une vitre.
  • Couvrez-vous la tête et retirez vos chaussures lorsqu’on vous le demande.
  • Ne fumez pas près d’un temple et demandez avant de prendre des photos, qui sont généralement interdites près du feu.

Ce que montrent les archives

  • L’historien grec Hérodote écrivait au Ve siècle av. J.-C. que les Perses ne construisaient pas de temples et n’érigeaient pas de statues, ce qui laisse penser que les temples du feu sont une évolution plus tardive.
  • Sous la dynastie sassanide (224–651 apr. J.-C.), trois grands feux étaient honorés au-dessus de tous les autres, parmi lesquels Adur Gushnasp, dont le sanctuaire a été identifié à Takht-e Soleyman, dans le nord-ouest de l’Iran.
  • Le feu Iranshah des Parsis, consacré selon la tradition par les premiers colons zoroastriens du Gujarat, brûle à Udvada depuis 1742.
  • Sur les neuf Atash Behram, quatre se trouvent à Mumbai, deux à Surat, un à Navsari, un à Udvada et un à Yazd.

Idées reçues

  • On appelle souvent les zoroastriens des « adorateurs du feu ». Les zoroastriens eux-mêmes rejettent cette étiquette ; ils vénèrent le feu comme symbole et véhicule de la lumière et de la pureté d’Ahura Mazda, et prient devant lui comme d’autres traditions prient en direction d’un point sacré.
  • On dit que les feux des temples brûlent sans interruption depuis l’Antiquité. Les feux consacrés sont effectivement entretenus en permanence, et certains passent pour très anciens, mais ces feux peuvent être transportés d’un lieu à l’autre, comme le fut plusieurs fois le feu Iranshah ; l’idée d’une combustion ininterrompue depuis l’Antiquité repose sur la tradition.
  • L’Ateshgah, près de Bakou, est souvent présenté comme un temple du feu zoroastrien. Ses inscriptions conservées sont pour la plupart hindoues et sikhes, et les spécialistes y voient généralement un sanctuaire de fidèles indiens du feu, même si des visiteurs parsis s’y rendaient aussi.

Chapitre I

Des autels à ciel ouvert aux sanctuaires

Le feu est au centre du culte zoroastrien depuis que la religion est attestée. Les hymnes anciens attribués à Zarathoustra parlent du feu comme d’un signe de vérité, et les reliefs des tombeaux rupestres des rois achéménides à Naqsh-e Rustam montrent le roi debout devant un autel du feu. Pourtant, l’historien grec Hérodote notait au Ve siècle av. J.-C. que les Perses n’avaient ni temples ni statues et célébraient leur culte en plein air. La plupart des historiens pensent donc que les feux furent d’abord entretenus dans les maisons et sur des autels à ciel ouvert, et que les temples construits spécialement pour abriter un feu perpétuel vinrent plus tard.

Quand et pourquoi apparurent les premiers temples du feu fait débat. La chercheuse Mary Boyce a soutenu qu’ils naquirent à la fin de la période achéménide, peut-être en réponse zoroastrienne à l’introduction de temples abritant des statues de la déesse Anahita. Ce qui est certain, c’est qu’à l’époque sassanide (224–651 apr. J.-C.) l’Iran était couvert de temples du feu de rangs différents, soutenus par les rois et les nobles. Beaucoup étaient bâtis sur le plan d’un carré coiffé d’une coupole reposant sur quatre arcs, une forme appelée chahar taq. Trois grands feux dominaient tous les autres, parmi lesquels Adur Gushnasp, le feu des guerriers et des rois, dont le sanctuaire de Takht-e Soleyman subsiste sous la forme d’une ruine impressionnante.

Après la conquête arabe de l’Iran au VIIe siècle, les zoroastriens devinrent peu à peu une minorité, et la plupart des temples furent abandonnés ou convertis. Des communautés survécurent surtout autour de Yazd et de Kerman. Selon la Qissa-i Sanjan, un récit parsi rédigé vers 1600, un groupe de zoroastriens fit voile vers le Gujarat et consacra un grand feu à Sanjan ; ce feu, l’Iranshah, fut déplacé à plusieurs reprises avant de s’établir à Udvada en 1742. Aux XVIIIe et XIXe siècles, de riches familles parsies de Bombay, de Surat et de Navsari construisirent de nombreux temples, et des donateurs parsis aidèrent plus tard les zoroastriens iraniens à bâtir l’actuel Atash Behram de Yazd.

Chapitre II

Le feu, le prêtre et le fidèle

Les zoroastriens distinguent trois rangs de feu de temple. Le plus humble, le Dadgah, est un feu de rang domestique qui peut, dans certaines circonstances, être entretenu par un laïc. L’Atash Adaran, le feu habituel d’un temple parsi de quartier ou agiary, est consacré à partir des feux de foyers des quatre classes traditionnelles de la société. L’Atash Behram, le rang le plus élevé, est formé de seize feux d’origines différentes, dont un feu issu de la foudre et des feux provenant des foyers de divers métiers, chacun purifié de nombreuses fois avant qu’ils ne soient réunis lors de rituels qui durent des mois. Son service exige un nombreux corps de prêtres.

Jour et nuit, le feu ne doit jamais s’éteindre. À chacune des cinq veilles (gah) de la journée, un prêtre accomplit la cérémonie du boi : il se lave, entre dans le sanctuaire la bouche couverte, dépose du bois de santal sur le feu, récite des prières, fait le tour de l’urne et sonne la cloche. La cendre du feu est recueillie et offerte aux fidèles, qui en touchent leur front. Le feu est considéré comme une présence vivante, presque comme une personne, et l’anniversaire de sa consécration est célébré par des prières et un repas communautaire.

Les zoroastriens laïcs viennent quand ils le souhaitent plutôt qu’à des offices fixes. Après s’être lavés et avoir renoué leur cordon sacré, ils entrent dans la salle de prière, s’inclinent vers le feu, remettent leur offrande de bois de santal pour qu’elle y soit déposée et prient, récitant souvent de mémoire des prières dans l’ancienne langue avestique. Les temples sont le plus fréquentés au Nouvel An (Navruz) et pendant les jours de la fin de l’année où l’on commémore les âmes des défunts. Les cérémonies d’action de grâce (jashan) et l’initiation des enfants dans la foi (navjote L’initiation au cours de laquelle un enfant zoroastrien reçoit la chemise et le cordon sacrés. Glossaire ou sedreh-pushi) peuvent avoir lieu dans le temple ou dans des salles voisines.

Derrière toutes ces règles se trouve le souci zoroastrien de la pureté. Le feu, l’eau et la terre sont de bonnes créations qu’il faut protéger de la souillure, associée à la mort, à la décomposition et aux forces du mal. Le tissu sur la bouche du prêtre, les ablutions avant la prière, la séparation du sanctuaire et la restriction de l’accès servent tous à garder le feu pur. En Inde, ces règles ont été interprétées comme excluant les non-zoroastriens, y compris, dans certains cas, les conjoints et les enfants de Parsis mariés hors de la communauté, ce qui fait depuis longtemps débat au sein de celle-ci.

Chapitre III

Styles et temples célèbres

Les temples du feu ont un aspect très différent en Iran et en Inde. Les temples iraniens sont souvent des bâtiments bas, tournés vers l’intérieur, en brique crue ou en pierre autour d’une cour, reflet de siècles durant lesquels les zoroastriens évitaient d’attirer l’attention. L’Atash Behram de Yazd, construit au XXe siècle avec un portique et un bassin devant lui, montre son feu derrière une vitre, et les visiteurs de toutes confessions peuvent le voir. Dans les villages autour de Yazd, de plus petits temples et des sanctuaires de montagne comme Chak Chak attirent chaque année des pèlerins.

Les temples parsis d’Inde vont de simples agiaries de quartier aux grands Atash Behram de Mumbai, de Surat, de Navsari et d’Udvada. Beaucoup ressemblent, depuis la rue, à des maisons de ville indiennes ou à des bâtiments coloniaux ; d’autres, construits à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, ont adopté un style néo-ancien qui rappelle l’antique Persépolis, avec des taureaux ailés en pierre et le faravahar sur leur façade. Udvada, petite ville côtière tranquille du Gujarat, est le principal lieu de pèlerinage parsi grâce au feu Iranshah.

Dans la diaspora, les zoroastriens de Grande-Bretagne, d’Amérique du Nord et d’Australie ont construit des centres communautaires, souvent appelés Dar-e Mehr, avec des salles de prière où l’on allume un feu pour les cérémonies. Comme la consécration et l’entretien constant d’un feu de temple exigent un clergé et des règles de pureté strictes, très peu de feux consacrés ont été établis hors d’Iran et d’Inde, et les communautés continuent de se demander comment perpétuer les formes anciennes loin de leur terre d’origine.

Questions fréquentes

Les zoroastriens adorent-ils le feu ?

Non, pas selon leur propre compréhension. Le feu est honoré comme la plus pure des créations et comme un symbole de la vérité et de la lumière d’Ahura Mazda, et les prières s’adressent à Dieu en sa présence.

Pourquoi les non-zoroastriens ne peuvent-ils pas entrer dans un temple du feu ?

Les lois zoroastriennes de pureté exigent que ceux qui s’approchent d’un feu consacré aient été initiés et respectent certaines règles de pureté rituelle. En Inde, cela signifie depuis longtemps que seuls les Parsis et les Iranis sont admis, une coutume que certains réformateurs remettent en question.

Qu’est-ce qu’un Atash Behram ?

C’est le rang le plus élevé de feu sacré, consacré à partir de seize feux d’origines différentes, dont un feu issu de la foudre, au cours de rituels qui demandent de nombreux mois et de nombreux prêtres. Il n’en existe que neuf aujourd’hui.

Sources et lectures complémentaires

  1. Mary Boyce, Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices (Routledge & Kegan Paul, 1979)
  2. Jamsheed K. Choksy, Purity and Pollution in Zoroastrianism: Triumph over Evil (University of Texas Press, 1989)
  3. Jenny Rose, Zoroastrianism: An Introduction (I.B. Tauris, 2011)
  4. Michael Stausberg and Yuhan Sohrab-Dinshaw Vevaina (eds), The Wiley Blackwell Companion to Zoroastrianism (Wiley-Blackwell, 2015)