Codex of FaithsИллюстрированный атлас веры

Иные миры · Древние подземные царства

Дуат, египетский подземный мир

Дуат — царство мертвых Древнего Египта, которое солнце пересекало каждую ночь; там сердце взвешивали против истины, а блаженные достигали Полей камышей.

Когда
ок. 2400 до н. э. — IV век н. э.
Где
Древний Египет

В цифрах

  • 42судьи, названные в главе 125 «Книги мертвых», перед которыми умершие заявляли о своей невиновности
  • около 190заклинаний известно по рукописям «Книги мертвых», хотя ни один папирус не содержит их все
  • 12часов ночи, каждый из которых — отдельная область Дуата, в царской книге «Амдуат»

Коротко

  1. I.Дуат — сокрытое царство, через которое, по верованиям древних египтян, каждую ночь проплывал бог солнца и странствовали умершие после погребения.
  2. II.Погребальные тексты, от «Текстов пирамид» до «Книги мертвых», давали умершим заклинания, карты и пароли, чтобы миновать его врата, стражей и опасности.
  3. III.Самая известная сцена — взвешивание сердца перед Осирисом, когда сердце человека уравновешивали с пером Маат, воплощения истины и порядка.
  4. IV.Признанные «правогласными» могли жить вечно как преображенные духи, возделывая Поля камышей или плывя вместе с солнцем, и эти надежды определяли облик египетских гробниц около трех тысяч лет.

Устройство мироздания

1 Небо Нут 2 Поля камышей 3 Египет, земля живых 4 Западный горизонт 5 Зал Двух Истин 6 Двенадцать часов ночи 7 Места уничтожения 8 Нун, первозданные воды
  1. Небо Нут

    Верхний мир

    Богиня неба Нут выгибалась над миром; каждый вечер она проглатывала солнце, а каждое утро рождала его, поэтому ночное путешествие можно было представить и внутри ее тела.

  2. Поля камышей

    Верхний мир

    Плодородная земля каналов и высоких хлебов, где жили блаженные умершие; ее часто помещали на восточном небе, близ зари.

  3. Египет, земля живых

    Мир живых

    Долина Нила под солнцем, которой правил царь; гробницы на западной кромке пустыни были дверями между живыми и мертвыми.

  4. Западный горизонт

    Промежуточный мир

    Там, где заходит солнце, умершие входили в Дуат через врата и холмы, охраняемые грозными существами, которые требовали назвать их имена.

  5. Зал Двух Истин

    Промежуточный мир

    Судилище Осириса, где умершие заявляли о своей невиновности, а их сердца взвешивали.

  6. Двенадцать часов ночи

    Нижний мир

    Пещеры, реки и песчаные пустыни, которые пересекала ладья бога солнца; там присоединившиеся к нему умершие обновлялись, а змей Апоп пытался его остановить.

  7. Места уничтожения

    Нижний мир

    Ямы и огненные озера, где враги порядка и осужденные уничтожались, а не мучились вечно.

  8. Нун, первозданные воды

    Нижний мир

    Темные беспредельные воды, из которых возникло творение; они окружали упорядоченный мир и лежали под ним.

Путь после смерти

  1. Бальзамирование и погребение

    Тело мумифицировали, обертывали вместе с амулетами и помещали в гробницу с текстами, пищевыми подношениями и фигурками слуг.

  2. Отверзание уст

    Жрец касался лица мумии ритуальными инструментами, чтобы умерший снова мог дышать, есть и говорить.

  3. Прохождение врат

    С помощью заклинаний из погребальных книг умерший называл стражей каждых врат и преодолевал опасности Дуата.

  4. Заявление о невиновности

    В Зале Двух Истин умерший отрицал перечень проступков перед Осирисом и сорока двумя судьями.

  5. Взвешивание сердца

    Анубис уравновешивал сердце с пером Маат, Тот записывал результат, а пожирательница Амат ждала.

  6. Правогласный

    Оправданный умерший становился ах — преображенным духом, свободным жить на Полях камышей, плыть вместе с солнцем и посещать гробницу.

Хронология

  1. ок. 2350 до н. э.«Тексты пирамид», древнейшие египетские погребальные заклинания, высекают внутри пирамиды царя Унаса в Саккаре.
  2. ок. 2100–1800 до н. э.«Тексты саркофагов», в том числе похожую на карту «Книгу двух путей», пишут на гробах чиновников и их семей.
  3. ок. 1550 до н. э.Заклинания «Книги мертвых» начинают записывать на папирусах и погребальных пеленах для состоятельных египтян.
  4. XV век до н. э.«Амдуат», описывающий путешествие солнца через двенадцать часов ночи, украшает царские гробницы в Долине царей.
  5. ок. 1250 до н. э.Для царского писца в Фивах изготавливают богато иллюстрированный папирус Ани, ныне хранящийся в Британском музее.
  6. 1842Карл Рихард Лепсиус публикует туринский папирус под названием Das Todtenbuch der Ägypter, дав «Книге мертвых» ее современное имя.

Что говорят документы

  • «Тексты пирамид» в пирамиде Унаса (ок. 2350 до н. э.) — древнейший сохранившийся свод религиозных текстов Египта; уже в них описано, как царь присоединяется к солнцу и звездам.
  • Глава 125 «Книги мертвых» содержит заявления о невиновности, а виньетки со взвешиванием сердца встречаются на многих папирусах Нового царства.
  • На многих мумиях найдены сердечные скарабеи с надписью главы 30Б, в которой сердце просят не свидетельствовать против своего владельца.
  • Маленькие фигурки, ушебти, клали в гробницы сотнями, чтобы они выполняли за умершего полевые работы на Полях камышей.
  • Царские книги о подземном мире, такие как «Амдуат» и «Книга врат», писали на стенах царских гробниц Нового царства в Долине царей.

Что говорит легенда

  • «Книгу мертвых» часто представляют египетской Библией. На самом деле это было гибкое собрание заклинаний, которое переписывали на заказ, и нет двух папирусов с одинаковым набором.
  • Часто говорят, что египтяне были одержимы смертью. Египтологи указывают, что их гробницы, тексты и подношения были направлены на продолжение жизни и что большая часть сохранившегося происходит из сухих пустынных некрополей, а не из затопляемых городов.
  • Взвешивание сердца иногда толкуют как испытание, провалить которое боялось большинство людей. Сцены почти всегда показывают благоприятный исход, а заклинания должны были его обеспечить.
  • Массовая культура связывает Дуат с проклятиями мумий. Некоторые надписи в гробницах действительно угрожают тем, кто их повредит, но идея проклятия, поражающего современных археологов, выросла из романов, фильмов и газет, прежде всего после вскрытия гробницы Тутанхамона в 1922 году.

Ключевые фигуры

  • АниЦарский писец в Фивах (ок. XIII века до н. э.), владелец самого знаменитого иллюстрированного папируса «Книги мертвых»
  • Карл Рихард ЛепсиусНемецкий египтолог (1810–1884), который в 1842 году дал название «Книге мертвых» и пронумеровал ее главы
  • Э. А. Уоллис БаджХранитель Британского музея (1857–1934), чьи издания папируса Ани сделали «Книгу мертвых» широко известной в англоязычном мире
  • Эрик ХорнунгНемецкий египтолог (1933–2022), много лет профессор в Базеле, чьи исследования царских книг о подземном мире определили современное понимание Дуата

Глава I

Сокрытое царство

Египтяне называли царство мертвых Дуат. Это была не просто пещера под землей. В древнейших текстах он отчасти находится на небе, среди ночных звезд, а более поздние тексты помещают его под землей или внутри тела богини неба Нут, которая каждый вечер проглатывала солнце и каждое утро рождала его. Общее во всех этих образах то, что Дуат был сокрытой стороной мира, местом, куда солнце уходило ночью и где умершие продолжали жить.

Сам упорядоченный мир плавал в Нуне, темных первозданных водах, из которых некогда возникло творение. Египет с Нилом в центре лежал под путем солнца. На западе, где солнце садилось, находились пустынные некрополи, а умерших называли «западными». Поэтому в Дуат можно было войти на западном горизонте, а его врата, пещеры и реки пересекались в течение двенадцати часов ночи, пока солнце и странствовавшие с ним умершие не восходили обновленными на востоке.

Царские книги о подземном мире, которые писали в гробницах Долины царей с XV века до н. э., описывают это ночное путешествие час за часом. «Амдуат», «то, что в подземном мире», показывает бога солнца в ладье, проплывающего через области воды и песка, приветствующего блаженных умерших, карающего врагов и в самый глубокий час соединяющегося с телом Осириса. Каждую ночь великий змей Апоп пытался поглотить ладью и остановить творение, и каждую ночь его побеждали. Вертикальный порядок схемы на этой странице условен: египтяне пользовались несколькими накладывающимися друг на друга образами, а не единой картой.

Глава II

Подготовка к путешествию

Для египтян человек состоял из нескольких частей, которые смерть разделяла. Тело нужно было сохранить, поэтому и развилось мумифицирование. ка Жизненная сила человека в верованиях Древнего Египта; она продолжала жить после смерти и получала приношения. Глоссарий, жизненной силе, требовались пища и питье, которые обеспечивали подношения у гробницы. Ба, которую часто изображали птицей с человеческой головой, могла днем вылетать из гробницы и возвращаться ночью. Цель состояла в том, чтобы эти элементы вновь соединились и умерший стал ах — преображенным и действенным духом.

Поэтому погребение представляло собой череду тщательных обрядов. После бальзамирования обернутое тело защищали амулетами, среди которых был сердечный скарабей с заклинанием, просящим сердце не говорить против своего владельца. У гробницы жрецы совершали обряд отверзания уст, касаясь лица мумии или статуи особыми инструментами, чтобы она снова могла дышать, есть и говорить. Гробницу наполняли тем, что понадобится умершему: пищей, мебелью, одеждой, а со времен Среднего царства — фигурками ушебти, которые должны были отвечать за своего владельца, когда его призовут работать на полях загробного мира.

Но прежде всего умерших снабжали словами. «Тексты пирамид», впервые высеченные в пирамиде царя Унаса около 2350 года до н. э., были заклинаниями для восхождения царя на небо. В Среднем царстве «Тексты саркофагов» перенесли подобные заклинания на гробы чиновников, в том числе «Книгу двух путей» — карту дорог через потусторонний мир. В Новом царстве писцы переписывали подборки из «Книги мертвых», которую египтяне называли заклинаниями «выхода днем», на папирусные свитки, которые хоронили вместе с умершими.

Глава III

Суд и рай

Самый знаменитый момент путешествия происходил в Зале Двух Истин. Умерший входил к Осирису, царю мертвых, и заявлял перед сорока двумя судьями, что не совершал длинного перечня проступков: «Я не крал», «Я не убивал», «Я не заставлял никого плакать». Затем, в сцене, изображенной на многих папирусах, шакалоголовый Анубис клал сердце на одну чашу весов, а перо Маат, воплощения истины и правильного порядка, — на другую. Тот, ибисоголовый бог письма, записывал результат.

Если сердце было отягощено злодеяниями, его бросали Амат — существу, отчасти крокодилу, отчасти льву и отчасти гиппопотаму, и человек претерпевал «вторую смерть», переставая существовать. Тексты описывают также места огня и уничтожения для врагов богов. Но иллюстрации почти всегда показывают успех. Умершего объявляют маа-херу, «правогласным», и вводят к Осирису.

Оправданные умершие могли наслаждаться сразу несколькими видами вечной жизни. Они могли жить на Полях камышей, в идеальном Египте каналов и обильных урожаев, где хлеба вырастали выше человеческого роста. Они могли присоединиться к богу солнца в его ладье, умирая и возрождаясь вместе с ним каждую ночь. А их ба могла возвращаться, чтобы посещать гробницу и получать подношения живых. Египтяне не видели в этих образах противоречия: каждый по-своему выражал надежду на обновление.

Глава IV

Меняющаяся картина

Египетские представления о Дуате развивались почти три тысячи лет. Поначалу надежда присоединиться к богам на небе выражалась для царя. К Среднему царству подобные заклинания использовали чиновники и их семьи, а бог Осирис, убитый и возвращенный к жизни, стал образцом для каждого умершего, которого могли называть «Осирис» с добавлением его собственного имени. Ученые спорят, в какой мере это было «демократизацией» загробной жизни, ведь в полной мере ею пользовались лишь те, кто мог позволить себе подобающее погребение.

В Новом царстве изготовление папирусов «Книги мертвых» стало доходным ремеслом. Мастерские готовили свитки с пустыми местами для имени владельца, а богатые покупатели могли заказать роскошные экземпляры, такие как папирус Ани. Погребальные тексты продолжали создавать в птолемеевский и римский периоды, когда египетские и греческие идеи смешивались, пока распространение христианства в IV веке н. э. не положило конец старым погребальным обычаям.

Современный мир заново открыл Дуат благодаря египтологии. Карл Рихард Лепсиус дал «Книге мертвых» ее название в 1842 году, а переводы Э. А. Уоллиса Баджа донесли ее до широкой публики. Сегодня взвешивание сердца — одно из самых известных изображений древнего мира, воспроизводимое в музеях, романах, фильмах и видеоиграх, а ученые продолжают читать погребальные книги как окно в то, как египтяне понимали жизнь, порядок и обновление.

Частые вопросы

Что такое Дуат?

Дуат — древнеегипетское царство мертвых и ночи, через которое бог солнца проплывал между закатом и рассветом. Умершие должны были пересечь его с помощью заклинаний, чтобы обрести вечную жизнь.

Что происходило при взвешивании сердца?

Сердце умершего, которое считалось вместилищем мысли и памяти, взвешивали против пера Маат. Если чаши уравновешивались, Осирис объявлял человека правогласным; если нет, чудовище Амат пожирало сердце, и человек переставал существовать.

Что такое Поля камышей?

Поля камышей, Сехет-Иару, — египетский рай, обильно орошаемая земля, подобная идеальному Египту, где блаженные умершие пахали, сеяли и собирали богатые урожаи.

Все ли египтяне ожидали одинаковой загробной жизни?

Нет. Ранние тексты касаются царя, а представления менялись со временем и различались у разных слоев общества. Начиная со Среднего царства чиновники, а позднее и многие люди, которые могли себе это позволить, использовали погребальные тексты, чтобы притязать на блаженную загробную жизнь для себя.

Источники и литература

  1. Erik Hornung, The Ancient Egyptian Books of the Afterlife, trans. David Lorton (Cornell University Press, 1999)
  2. John H. Taylor, Death and the Afterlife in Ancient Egypt (British Museum Press, 2001)
  3. John H. Taylor (ed.), Journey Through the Afterlife: Ancient Egyptian Book of the Dead (British Museum Press, 2010)
  4. Jan Assmann, Death and Salvation in Ancient Egypt, trans. David Lorton (Cornell University Press, 2005)
  5. Raymond O. Faulkner, The Ancient Egyptian Book of the Dead, ed. Carol Andrews (British Museum Press, 1985)