Święte budowle od środka · Świątynie Indii
Świątynia hinduistyczna
Jak działa świątynia hinduistyczna: od bramy i sali kolumnowej po ciemną komnatę łona pod wieżą, gdzie według wiernych mieszka bóstwo i przychodzi się na darshan.
Tradycje: Hinduizm
Część po części
Wskaż numer na rysunku lub nazwę na liście, aby zobaczyć, gdzie znajduje się każda część.
Gopuram lub przedsionek
W świątyni północnoindyjskiej wchodzi się przez skromny przedsionek, do którego często prowadzą schody. W południowych Indiach wejściem jest gopuram, wysoka, schodkowa wieża bramna pokryta malowanymi rzeźbami, która w późniejszych stuleciach urosła znacznie wyżej niż samo sanktuarium.
Platforma (jagati)
Wiele świątyń północnych stoi na wysokiej kamiennej platformie, która unosi budowlę ponad codzienny świat. W Khajuraho platforma służy też jako otwarty chodnik wokół całej świątyni.
Shikhara lub vimana
Wieżę nad sanktuarium nazywa się na północy shikharą („szczyt góry”); wznosi się ona zakrzywionym konturem złożonym ze skupionych mniejszych wież. Świątynie południowe mają vimanę, piramidę coraz mniejszych kondygnacji; obie powszechnie odczytuje się jako obrazy góry Meru, osi świata.
Amalaka i kalasha
Północną wieżę wieńczy amalaka, żłobkowany kamienny dysk nazwany od owocu, a nad nią kalasha, zwieńczenie w kształcie dzbana. Kalasha, symbol obfitości i naczynia nieśmiertelności, wyznacza punkt dokładnie nad wizerunkiem w sanktuarium.
Vahana
Przed świątynią, twarzą do sanktuarium, często czeka we własnym małym pawilonie posąg zwierzęcia, na którym jeździ bóstwo. Świątynia Śiwy ma byka Nandiego, świątynia Wisznu orła Garudę; wierni czasem szepczą swoje modlitwy do ucha Nandiego.
Ścieżka okrążania
Wierni obchodzą sanktuarium zgodnie z ruchem wskazówek zegara, mając bóstwo po prawej stronie, ścieżką zwaną pradakshina-patha. W większych świątyniach północnych biegnie ona wewnątrz budowli wokół sanktuarium; gdzie indziej na zewnątrz, wzdłuż rzeźbionych ścian.
Mandapa
Mandapa to sala kolumnowa, w której wierni gromadzą się, śpiewają i czekają na darshan. Duże świątynie mają szereg sal, każdą nieco wyższą i ciemniejszą od poprzedniej, z bogato rzeźbionymi kolumnami i stropami.
Antarala
Antarala to wąski przedsionek łączący salę z sanktuarium. Jest progiem między przestrzenią wiernych a przestrzenią bóstwa i często tylko kapłani przechodzą dalej.
Garbhagriha
Garbhagriha, czyli „dom łona”, to mała, kwadratowa komnata bez okien, mieszcząca główny wizerunek, murti, a w świątyni Śiwy lingam. Jej mrok, rozświetlony lampkami oliwnymi, jest zamierzony, a w większości świątyń wchodzą do niej tylko kapłani odprawiający obrzędy.
W skrócie
- I.Wierni rozumieją świątynię hinduistyczną jako dom bóstwa, obecnego w poświęconym wizerunku, który mieści się w małym, ciemnym wewnętrznym sanktuarium zwanym garbhagriha, czyli „domem łona”.
- II.Przybysze przechodzą od wejścia przez jedną lub kilka sal kolumnowych w stronę sanktuarium, a wieżę wznoszącą się nad nim często odczytuje się jako obraz kosmicznej góry Meru.
- III.Kamienne świątynie pojawiają się w Indiach od około V wieku n.e. i rozwinęły się w dwie wielkie rodziny regionalne: północny styl nagara z zakrzywionymi wieżami i południowy styl drawida.
- IV.Kult skupia się na darshanie, czyli oglądaniu bóstwa i byciu przez nie oglądanym, a także na ofiarach, obrzędach z lampkami, okrążaniu sanktuarium i świętach, które potrafią wypełnić całe miasta.
Jak zwiedzać z szacunkiem
- Przed wejściem należy zdjąć buty; większość świątyń ma przy bramie miejsce, gdzie można je zostawić.
- Strój powinien być skromny i zakrywać ramiona i kolana; niektóre świątynie proszą, by przedmioty ze skóry zostawić na zewnątrz.
- Sanktuarium obchodzi się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, a siedząc, nie kieruje się stóp w stronę wizerunku.
- Przed zrobieniem zdjęć trzeba zapytać o zgodę; w sanktuarium fotografowanie jest zwykle zabronione.
- Prasad, pożywienie pobłogosławione przez bóstwo, przyjmuje się prawą ręką lub obiema dłońmi.
Co mówią źródła
- Najwcześniejsze zachowane wolno stojące kamienne świątynie w Indiach pochodzą z okresu Guptów, około V wieku n.e.; wcześniejsze sanktuaria z drewna i cegły w większości zniknęły.
- Świątynia Kandariya Mahadeva w Khajuraho, zbudowana za królów z dynastii Czandelów w pierwszej połowie XI wieku, jest klasycznym przykładem dojrzałego stylu nagara.
- Świątynia Brihadishvara w Thanjavur, ukończona około 1010 roku za króla Rajaraji I z dynastii Czolów, ma vimanę wysoką na około 66 metrów, jedną z najwyższych w swojej epoce.
- Średniowieczne traktaty o architekturze, Shilpa Shastry i teksty Vastu, zalecają plany świątyń rozrysowane na siatce kwadratów kojarzonej z istotą kosmiczną, vastu-puruszą.
Częste nieporozumienia
- Często mówi się, że hinduiści czczą posągi. Wielu hinduistów rozumie poświęcony wizerunek jako formę, w której bóstwo zechciało stać się obecne dla kultu, a nie jako bóstwo zamknięte w kamieniu; wizerunek zostaje rytualnie ożywiony w obrzędzie konsekracji i może zostać zdesakralizowany.
- Erotyczne rzeźby z Khajuraho przysporzyły świątyniom reputacji pomników seksu. Takie sceny stanowią jednak tylko niewielką część rzeźb, wśród których przeważają bóstwa, niebiańskie kobiety, zwierzęta i sceny z codziennego życia, a badacze wciąż spierają się o ich znaczenie.
- Świątynie hinduistyczne wyobraża się sobie czasem jako zbudowane według jednego uniwersalnego planu. Podstawowe następstwo od sali do sanktuarium jest wspólne, ale style regionalne, dynastie i odłamy religijne wydały bardzo różne budowle.
Rozdział I
Od jaskini do góry
Świątynia hinduistyczna potrzebowała stuleci, by osiągnąć swoją klasyczną formę. Wczesna religia wedyjska skupiała się na ofiarach ogniowych składanych pod gołym niebem, na ołtarzach budowanych na tę okazję, i nie potrzebowała stałego sanktuarium. W ostatnich stuleciach p.n.e. rosło nabożeństwo do poszczególnych bóstw, a wraz z nim zwyczaj oddawania czci ich wizerunkom. Pierwsze sanktuaria budowano prawdopodobnie z drewna, cegły i strzechy i niemal żadne nie przetrwało. Z pierwszych stuleci n.e. pozostało kilka fundamentów i sanktuaria wykute w skalnych urwiskach.
Najwcześniejsze zachowane wolno stojące kamienne świątynie pochodzą z okresu Guptów, około V wieku n.e. Świątynia nr 17 w Sańći, zbudowana na początku V wieku, jest niewiele więcej niż celą z płaskim dachem i kolumnowym przedsionkiem, a jednak ma już zasadniczą parę: sanktuarium i salę wejściową. W Deogarh świątynia Dashavatara z około 500 roku n.e. ukazuje wczesną wieżę wznoszącą się nad sanktuarium i ściany pokryte rzeźbionymi scenami z mitów o Wisznu. Od tych początków budowniczowie rozwijali coraz bardziej wyszukane świątynie między VII a XIII wiekiem.
Architekci kierowali się zasadami spisanymi później w traktatach znanych jako Shilpa Shastry i teksty Vastu. Opisują one plan świątyni rozrysowany na siatce kwadratów, vastu-purusha-mandala, na której wyobraża się leżącą istotę kosmiczną, z bogiem Brahmą pośrodku. Sanktuarium stoi w tym centralnym punkcie, a wieża nad nim wznosi się jak góra świata Meru. Badacze tacy jak Stella Kramrisch odczytują całą budowlę jako model kosmosu, przez który wierny przechodzi od świata zewnętrznego ku źródłu bytu.
W X i XI wieku dwie wielkie rodziny regionalne osiągnęły dojrzałość. Na północy styl nagara wydał świątynie takie jak w Khajuraho, gdzie wieże sal i sanktuarium wznoszą się szeregiem szczytów. Na południu styl drawida osiągnął szczyt w arcydziełach z czasów Czolów, takich jak świątynia Brihadishvara w Thanjavur.
Rozdział II
Dom bóstwa
Według wiary hinduistycznej poświęcona świątynia jest siedzibą boga lub bogini, obecnych w wizerunku umieszczonym w sanktuarium. Wizerunek zostaje ożywiony w obrzędzie konsekracji, prana pratishtha, i odtąd traktuje się go jak królewskiego gościa. Kapłani budzą bóstwo o świcie, obmywają i ubierają wizerunek, ofiarowują pożywienie, kwiaty i kadzidło, a na noc zamykają sanktuarium. Wzorem jest tu gościnność okazywana czcigodnemu przybyszowi lub królowi.
Dla większości wiernych sercem wizyty jest darshan, oglądanie bóstwa i bycie przez nie oglądanym. Wierni przechodzą przez sale, stają przed sanktuarium i wpatrują się w wizerunek, często w chwili, gdy kapłan porusza przed nim płomieniem w obrzędzie arati Obrzęd, w którym przed wizerunkiem boga wykonuje się koliste ruchy lampką, a następnie podaje się ją wiernym. Słowniczek. Przekazują dary z kwiatów, owoców, kokosów lub słodyczy, które ofiarowuje się bóstwu i zwraca jako prasad, pożywienie niosące teraz błogosławieństwo. Wielu następnie obchodzi sanktuarium zgodnie z ruchem wskazówek zegara, zanim wyjdzie.
Kult świątynny jest w dużej mierze indywidualny i rodzinny, a nie wspólnotowy. Nie ma cotygodniowego nabożeństwa, na którym wszyscy muszą być obecni; ludzie przychodzą, kiedy chcą, w dni święte dla swojego bóstwa lub w chwilach potrzeby. Hymny, śpiewy nabożne i kazania mogą wypełniać sale, zwłaszcza wieczorem.
Rok świątynny wyznaczają święta. Podczas wielkich procesji wizerunki lub ich świąteczne odpowiedniki opuszczają sanktuarium, by objechać miasto, niesione w lektykach lub ciągnięte na ogromnych drewnianych rydwanach, jak podczas Rath Yatra w Puri. Wiele świątyń gości też śluby, pierwsze karmienie dziecka stałym pokarmem i inne obrzędy rodzinne oraz przestrzega rytualnego kalendarza regionu. Duże świątynie służyły w przeszłości także jako ośrodki nauki, muzyki i tańca, jako właściciele ziemscy i jako miejsca, w których królowie okazywali swoją pobożność.
Rozdział III
Północ, południe i dalej
Świątynie nagara w północnych Indiach mają zakrzywioną wieżę, shikharę, zwieńczoną żłobkowanym dyskiem i zwieńczeniem w kształcie dzbana. W Khajuraho w Madhya Pradesh, gdzie przetrwało około dwudziestu pięciu świątyń z okresu Czandelów, wieże nad salami wznoszą się stopniowo ku głównemu szczytowi, tak że cała świątynia przypomina pasmo górskie. Orisa wypracowała własną odmianę, widoczną w świątyni Lingaraja w Bhubaneswarze, świątyni Jagannatha w Puri i XIII-wiecznej Świątyni Słońca w Konaraku, wyrzeźbionej jako olbrzymi rydwan.
Świątynie drawida na południu różnią się niemal każdą widoczną cechą. Wieża nad sanktuarium, vimana, to piramida kondygnacji zwieńczona kamieniem w kształcie kopuły. Mniej więcej od XII wieku świątynie południowe otaczano koncentrycznymi murami, a bramy w tych murach, gopuramy, urosły do rangi najwyższych części kompleksu. Świątynia Minakszi w Madurai ma czternaście gopuramów pokrytych jaskrawo malowanymi figurami, a główna brama w Srirangam, ukończona w latach 80. XX wieku, ma około 70 metrów wysokości. Między północą a południem Dekan wydał style mieszane, nazywane czasem vesara, w świątyniach królów z dynastii Ćalukjów i Hojsalów.
Forma świątyni podróżowała wraz z kulturą hinduską po Azji. Prambanan na Jawie z IX wieku i Angkor Wat w Kambodży, zbudowany w XII wieku i poświęcony początkowo Wisznu, przetworzyły wzorce indyjskie na skalę monumentalną. W czasach współczesnych hinduska diaspora zbudowała świątynie na wszystkich kontynentach, od rzeźbionej w marmurze BAPS Shri Swaminarayan Mandir w londyńskim Neasden, otwartej w 1995 roku, po niezliczone przebudowane sale i domy, w których wspólnoty umieszczają swoje bóstwa i podtrzymują codzienny rytm kultu.
Najczęstsze pytania
Czy osoby niebędące hinduistami mogą wejść do świątyni hinduistycznej?
Większość świątyń przyjmuje szanujących zwyczaje gości każdej wiary, choć dostęp do sanktuarium jest zwykle ograniczony. Nieliczne, jak świątynia Jagannatha w Puri, wpuszczają tylko hinduistów.
Czym różnią się świątynie nagara i drawida?
Świątynie nagara w północnych Indiach mają nad sanktuarium zakrzywioną wieżę zwieńczoną żłobkowanym dyskiem. Świątynie drawida na południu mają schodkową, piramidalną wieżę i często otaczają je mury przebite wysokimi wieżami bramnymi zwanymi gopuramami.
Dlaczego wewnętrzne sanktuarium jest tak małe i ciemne?
Garbhagriha ma przypominać jaskinię lub łono, miejsce początku, w którym skupia się boskość. Mrok kieruje uwagę na oświetlony lampkami wizerunek w chwili darshanu.
Źródła i dalsza lektura
- Stella Kramrisch, The Hindu Temple (2 vols, University of Calcutta, 1946)
- George Michell, The Hindu Temple: An Introduction to Its Meaning and Forms (Harper & Row, 1977)
- Adam Hardy, The Temple Architecture of India (Wiley, 2007)
- Diana L. Eck, Darśan: Seeing the Divine Image in India (3rd edn, Columbia University Press, 1998)
- Richard H. Davis, Lives of Indian Images (Princeton University Press, 1997)