Święte budowle od środka · Świątynie Indii
Świątynia dżinijska
Jak działa świątynia dżinijska: od iglicy z flagą i marmurowych sal po sanktuarium z medytującymi tirthankarami, a także historia, kult i słynne świątynie.
Tradycje: Dżinizm
Część po części
Wskaż numer na rysunku lub nazwę na liście, aby zobaczyć, gdzie znajduje się każda część.
Flaga (dhvaja)
Długa, często czerwono-biała flaga powiewająca na maszcie na szczycie iglicy, z daleka oznajmiająca poświęconą świątynię. W wielu świątyniach flagę co roku uroczyście wymienia się w rocznicę konsekracji świątyni, a rodziny rywalizują o ten zaszczyt.
Shikhara (iglica)
Zakrzywiona wieża wznosząca się nad sanktuarium, zbudowana w stylu północnoindyjskim i zwieńczona żłobkowanym dyskiem i sterczyną. Duże świątynie mają kilka iglic i wiele mniejszych wieżyczek skupionych wokół głównej, tak że linia dachów wygląda jak pasmo górskie.
Wejście
Podwyższona brama lub przedsionek, do którego prowadzą schody, często strzeżony przez rzeźbione słonie lub strażników drzwi. Na progu wierni zostawiają buty, a zgodnie z zasadami świątyni także przedmioty ze skóry i jedzenie.
Devakulika (pierścień małych kaplic)
W wielu dużych świątyniach zachodnich Indii dziedziniec wokół głównego sanktuarium obiega rząd małych cel, z których każda mieści wizerunek tirthankary. Przechodzenie obok nich zamienia dziedziniec w ścieżkę czci.
Mandapa (sala kolumnowa)
Jedna lub kilka sal przed sanktuarium, w których wierni gromadzą się, śpiewają hymny i przygotowują swoje dary. W wielkich marmurowych świątyniach każda kolumna, wspornik i belka są pokryte rzeźbami tancerek, muzyków, bóstw i motywów roślinnych.
Kopulasty strop
Nad centralną salą wznosi się wspornikowa kopuła zbudowana z koncentrycznych pierścieni marmuru, często zakończona zwisającym lotosowym pendentywem. Stropy świątyń Dilwara należą do najdelikatniej rzeźbionych kamiennych powierzchni w Indiach.
Garbhagriha (sanktuarium)
Mała, słabo oświetlona wewnętrzna komnata pod iglicą, w której na tronie spoczywa główny wizerunek. W wielu świątyniach śwetambarów świeccy wierni mogą do niej wejść, by odprawić kult, po kąpieli i przebraniu się w czyste szaty; w innych oglądają wizerunek od progu.
Wizerunki tirthankarów
Wizerunki tirthankarów, siedzących ze skrzyżowanymi nogami lub stojących w medytacji, każdy rozpoznawalny po emblemacie na cokole, jak byk Rishabhy czy lew Mahawiry. Wizerunki śwetambarów mają często inkrustowane oczy i bywają przystrajane ozdobami, natomiast wizerunki digambarów są nagie, bez ozdób, ze spuszczonym wzrokiem.
W skrócie
- I.Świątynia dżinijska (derasar lub mandir) mieści wizerunki tirthankarów, dwudziestu czterech nauczycieli, którzy według wiary dżinijskiej pokonali wszystkie namiętności, osiągnęli wyzwolenie i wskazali drogę innym.
- II.Wierni przechodzą przez wejście i szereg sal kolumnowych do sanktuarium, gdzie oglądają wizerunki, a w wielu świątyniach obmywają je i namaszczają wodą, drewnem sandałowym, kwiatami i innymi darami.
- III.Świątynie dżinijskie dzielą ze świątyniami hinduistycznymi północnoindyjską formę świątyni, a wielkie marmurowe świątynie budowane przez kupców i ministrów w zachodnich Indiach między XI a XV wiekiem słyną z rzeźby.
- IV.Nie wszyscy dżiniści korzystają ze świątyń, ponieważ niektóre grupy śwetambarów odrzucają kult wizerunków, ale świątynie i miasta świątyń na świętych górach pozostają sercem życia wspólnot dżinijskich w Indiach i za granicą.
Jak zwiedzać z szacunkiem
- Buty zdejmuje się przy wejściu, a jeśli świątynia o to prosi, skórzane paski, torby i portfele zostawia się na zewnątrz.
- Do świątyni nie wnosi się jedzenia ani napojów, a strój powinien być skromny, z zakrytymi ramionami i nogami.
- Wiele świątyń wyznacza godziny zwiedzania dla gości niebędących dżinistami, często po zakończeniu porannego kultu.
- Nie należy dotykać wizerunków; mogą to robić tylko wierni po kąpieli i przebraniu się w szaty rytualne.
- Przed zrobieniem zdjęć trzeba zapytać o zgodę; w pobliżu sanktuarium fotografowanie jest często zabronione.
Co mówią źródła
- Najstarszą ze świątyń Dilwara na górze Abu, Vimala Vasahi poświęconą Rishabhie, zbudował w 1031 roku Vimala, minister króla Bhimy I z dynastii Ćaulukjów.
- Luna Vasahi w Dilwarze, poświęconą Neminathcie, zbudowali w 1230 roku bracia Vastupala i Tejapala, ministrowie władcy Gudźaratu.
- Wielką czteroobliczną świątynię w Ranakpurze, poświęconą Rishabhie, ufundował w XV wieku kupiec Dharana Shah pod patronatem Rany Kumbhy z Mewaru; tamtejsza inskrypcja datowana jest na 1439 rok.
- Grupy śwetambarów Sthanakwasi i Terapanthi, które powstały w XVII i XVIII wieku, odrzucają kult wizerunków i zamiast w świątyniach spotykają się w prostych salach.
Częste nieporozumienia
- Często mówi się, że dżiniści modlą się do tirthankarów o łaski. Według nauki dżinijskiej tirthankarowie to wyzwolone dusze, które nie działają już w świecie; kult oddaje im cześć jako wzorom i oczyszcza wiernego, choć o pomoc można prosić bóstwa opiekuńcze obecne w świątyni.
- Świątynie dżinijskie bywają mylone ze świątyniami hinduistycznymi. Mają wspólny język architektoniczny i często tych samych rzemieślników, ale wizerunki w sanktuarium przedstawiają tirthankarów, a obrzędy unikają wszelkiej krzywdy żywych istot.
- Często mówi się, że Ranakpur ma dokładnie 1444 kolumny, a każda jest inna. Liczbę tę podaje tradycja i sama świątynia; zwiedzający i badacze zauważają, że kolumny są rzeczywiście liczne i zróżnicowane, ale dokładną liczbę rzadko się sprawdza.
Rozdział I
Od jaskiń do marmurowych sal
Najwcześniejszymi świętymi miejscami dżinistów nie były świątynie, lecz jaskinie i stupy. W II lub I wieku p.n.e. w Udayagiri i Khandagiri w Orisie wykuto w skale cele dla dżinijskich mnichów; w jednej z nich znajduje się słynna inskrypcja króla Kharaveli. W Mathurze w północnych Indiach wykopaliska na stanowisku Kankali Tila odsłoniły pozostałości dżinijskiej stupy i wiele rzeźbionych wizerunków tirthankarów z pierwszych stuleci n.e., należących do najstarszych znanych. Pokazują one, że dżiniści czcili wizerunki swoich nauczycieli co najmniej tak wcześnie, jak buddyści i hinduiści czcili swoje.
Gdy w drugiej połowie I tysiąclecia n.e. rozwijała się świątynia hinduistyczna, dżiniści przyjęli tę samą podstawową formę: sanktuarium pod wieżą, do którego prowadzą sale. Świątynie dżinijskie fundowali zwykle świeccy kupcy i ministrowie, dla których budowa świątyni należała do najbardziej zasługujących czynów, jakie można spełnić. W zachodnich Indiach, za panowania władców Gudźaratu z dynastii Ćaulukjów (Solanki) od XI do XIII wieku, ten mecenat wydał świątynie wyjątkowo bogate. Vimala, minister króla Bhimy I, zbudował pierwszą ze świątyń Dilwara na górze Abu w 1031 roku, a bracia Vastupala i Tejapala dodali Luna Vasahi w 1230 roku.
Tradycja ta trwała w następnych stuleciach. W Ranakpurze w Radżastanie kupiec Dharana Shah, dzięki ziemi i wsparciu Rany Kumbhy z Mewaru, zbudował w XV wieku ogromną czteroobliczną świątynię z wizerunkami zwróconymi we wszystkich czterech kierunkach i lasem rzeźbionych kolumn. Wiele świątyń zostało uszkodzonych w czasach wojen i odbudowanych, a na świętych górach wyrosły całe miasta świątyń. Budowa świątyń dżinijskich nigdy nie ustała: nowe świątynie z tradycyjnego marmuru wciąż powstają w całych Indiach i w diasporze.
Rozdział II
Kult i rok świątynny
Nauka dżinijska głosi, że tirthankarowie, osiągnąwszy wyzwolenie, żyją poza światem i nie wysłuchują modlitw. Kult ich wizerunków rozumie się więc jako akt pobożności i samooczyszczenia: oddając cześć tym, którzy przezwyciężyli wszystkie namiętności, wierni kierują własne umysły ku temu samemu celowi. W praktyce wiele świątyń mieści też bóstwa opiekuńcze, yakshas i yakshis przypisane każdemu tirthankarze, które według wierzeń chronią wiernych i do których można zwracać się o pomoc w sprawach doczesnych.
W świątyniach śwetambarów czczących wizerunki świeccy mężczyźni i kobiety sami odprawiają ośmioczęściowy kult (ashtaprakari puja). Po kąpieli i włożeniu czystych, niezszywanych szat obmywają wizerunek wodą i mlekiem, namaszczają go pastą z drewna sandałowego i ofiarowują kwiaty, kadzidło, lampkę, ryż, słodycze i owoce, a każdy z tych darów ma znaczenie symboliczne. Ziarna ryżu układa się często na małym stoliku w pomyślny wzór. Wieczorem świątynię wypełniają kołysane lampki (arati Obrzęd, w którym przed wizerunkiem boga wykonuje się koliste ruchy lampką, a następnie podaje się ją wiernym. Słowniczek) i hymny. W świątyniach digambarów namaszczenia wizerunku częściej dokonują wyznaczeni wierni lub kapłani, a dary przygotowuje się w nieco innej kolejności.
Dzień zaczyna się wcześnie. Wielu świeckich dżinistów odwiedza świątynię każdego ranka przed jedzeniem, by obejrzeć wizerunek (darshan), pokłonić się, wyrecytować Navkar Mantrę, najpowszechniejszą modlitwę dżinijską, i okrążyć sanktuarium. Ci, którzy wchodzą do sanktuarium, by dotknąć wizerunku, często zawiązują tkaninę na ustach i nosie, aby ich oddech go nie dosięgnął i, w dżinijskim rozumieniu, aby nie skrzywdzić żadnych drobnych stworzeń. Świątynie mają też sale lub przyległe budynki, w których nauczają mnisi i mniszki, gdy przebywają w danym mieście, ponieważ asceci, którzy sami nie odprawiają kultu materialnego, przemieszczają się z miejsca na miejsce, z wyjątkiem pory deszczowej.
Świątynia jest też ośrodkiem kalendarza wspólnoty. Podczas Paryushany, najważniejszego dorocznego święta, przez digambarów zwanego Das Lakshana, dżiniści poszczą, słuchają czytań i proszą o wybaczenie wszystkie istoty. Urodziny Mahawiry obchodzi się procesjami, w których wizerunek wiezie się na rydwanie. Konsekracja nowego wizerunku lub świątyni to wielkie, kilkudniowe wydarzenie wspólnotowe, a fundacje świątynne prowadzone przez komitety świeckich opiekują się budynkami, finansami i pielgrzymami.
Rozdział III
Style i słynne świątynie
Najbardziej znane są marmurowe świątynie zachodnich Indii. Świątynie Dilwara na górze Abu wyglądają z zewnątrz skromnie, ale wewnątrz ich sale i stropy są wyrzeźbione w białym marmurze tak delikatnie, że kamień wydaje się niemal przezroczysty. Ranakpur, w cichej dolinie wśród wzgórz Arawali, to jeden wielki zespół sal, kopuł i iglic wznoszących się tarasami wokół czterooblicznego sanktuarium, a jego jasny kamień rozświetlają otwarte dziedzińce.
Dżiniści budują też miasta świątyń na świętych górach. Wzgórze Shatrunjaya koło Palitany w Gudźaracie wieńczy kilkaset sanktuariów, do których prowadzą tysiące stopni, a pielgrzymi wspinają się na nie o świcie. Góra Girnar w Gudźaracie wiąże się z tirthankarą Neminathą, a Sammed Shikhar w Dźharkhandzie czczone jest jako miejsce, w którym według tradycji dwudziestu z dwudziestu czterech tirthankarów osiągnęło wyzwolenie.
Świątynie digambarów, częstsze w środkowych i południowych Indiach, często naśladują południowe style budowlane i pozostawiają swoje wizerunki bez ozdób. W Shravanabelagoli w Karnatace pod koniec X wieku wykuto z jednej skały kolosalny stojący posąg Bahubalego, czczonego świętego, choć nie tirthankary, który mniej więcej co dwanaście lat namaszcza się podczas wielkiej ceremonii. W Moodbidri, również w Karnatace, XV-wieczna Saavira Kambada Basadi, „świątynia tysiąca kolumn”, pokazuje, jak dżinijscy budowniczowie na południu przystosowali spadziste dachy i kamienne kolumny architektury wybrzeża.
Plan czterooblicznej świątyni (chaumukha), widoczny w Ranakpurze, jest szczególnie charakterystyczny dla świątyń dżinijskich. Przywołuje samavasarana, salę zgromadzeń, w której według tradycji tirthankara nauczał po osiągnięciu wszechwiedzy, ukazując się słuchaczom tak, jakby zwracał się do nich ze wszystkich stron naraz. Wiele świątyń zawiera też rzeźbione modele świętych gór lub kosmosu w postaci opisanej w tekstach dżinijskich, zamieniając budowlę w mapę dżinijskiego wszechświata.
W diasporze dżiniści zbudowali świątynie w Wielkiej Brytanii, Ameryce Północnej, Afryce Wschodniej i gdzie indziej, czasem w przebudowanych budynkach, jak Jain Centre w Leicesterze, dawna kaplica ozdobiona indyjską rzeźbą.
Najczęstsze pytania
Czym różni się świątynia dżinijska od hinduistycznej?
Obie korzystają z tych samych form północno- lub południowoindyjskich, ale w sanktuarium świątyni dżinijskiej znajdują się wizerunki tirthankarów, wyzwolonych nauczycieli, a nie bóstw hinduistycznych. Kult dżinijski unika darów, które krzywdzą żywe istoty, takich jak ofiary ze zwierząt.
Dlaczego do świątyń dżinijskich nie wolno wnosić przedmiotów ze skóry?
Skórę wyrabia się ze skór zabitych zwierząt, a dżinizm stawia w centrum swojej etyki niekrzywdzenie (ahimsa) wszystkich żywych istot. Wiele świątyń prosi więc gości, by zostawiali przedmioty ze skóry na zewnątrz.
Czy osoby niebędące dżinistami mogą odwiedzić świątynię dżinijską?
Tak. Większość świątyń dżinijskich przyjmuje szanujących zwyczaje gości, choć mogą wyznaczać dla nich osobne godziny zwiedzania i ograniczać dostęp do sanktuarium.
Źródła i dalsza lektura
- Paul Dundas, The Jains (2nd edn, Routledge, 2002)
- Padmanabh S. Jaini, The Jaina Path of Purification (University of California Press, 1979)
- John E. Cort, Jains in the World: Religious Values and Ideology in India (Oxford University Press, 2001)
- Lawrence A. Babb, Absent Lord: Ascetics and Kings in a Jain Ritual Culture (University of California Press, 1996)