Codex of FaithsИллюстрированный атлас веры

Ангелы, демоны и духи · Духи и другие существа

Дэвы и асуры

Дэвы и асуры, боги и их соперники в индийской традиции, — от ведийских гимнов и пахтанья океана до буддийских миров перерождения и зороастрийского переворота.

Когда
от Ригведы (около 1500–1200 до н. э.) до наших дней
Где
Индия, буддийский мир от Шри-Ланки до Японии и древний Иран

В цифрах

  • 33бога (дэва) в классическом ведийском счете; так же называется буддийское небо Траястримша
  • около 14сокровищ, по преданию, поднялись из вспахтанного океана (списки различаются)

Коротко

  1. I.В индуистской традиции дэвы — сияющие боги неба, а асуры — их могущественные соперники; долгая борьба этих двух родов существ проходит через ведийские ритуальные тексты, эпос и пураны.
  2. II.Самый известный эпизод — пахтанье молочного океана, в котором дэвы и асуры вместе добывают нектар бессмертия, пока Вишну не устраивает так, что пьют его одни дэвы.
  3. III.Буддизм принял обе группы как миры перерождения и учил, что дэвы живут долго и счастливо, а асуры — в завистливой вражде, но и те и другие смертны и связаны круговоротом перерождений.
  4. IV.Со временем значения слов менялись, а в древнем Иране они поменялись местами, так что авестийское ахура обозначает высшего бога, а даэва стала демоном.

Хронология

  1. около 1500–1200 до н. э.Гимны Ригведы прославляют дэвов и используют слово асура, «господин», как титул великих богов, например Варуны.
  2. около I тысячелетия до н. э.Ритуальные тексты брахманы описывают дэвов и асуров как соперничающих потомков творца Праджапати, борющихся за жертвоприношение.
  3. Датировка спорнаВ Иране Гаты, приписываемые Заратуштре, возвеличивают Ахура Мазду и отвергают даэвов как ложных богов.
  4. около 400 до н. э. – 400 н. э.«Махабхарата», «Рамаяна», а позднее и пураны рассказывают о пахтанье молочного океана.
  5. I век до н. э.Палийский канон, описывающий миры дэвов и асуров, согласно преданию, записан на Шри-Ланке.
  6. 734Для храма Кофукудзи в японском городе Нара изготовлена статуя Асуры из сухого лака — буддийского защитника.
  7. XII векМастера Ангкор-Вата в Камбодже высекают длинный рельеф с пахтаньем океана.

Что говорят документы

  • Ригведа использует слово асура как почтительный титул нескольких богов, в том числе Варуны, а иногда Индры и Агни.
  • В поздневедийских текстах асуры выступают отдельной группой, противостоящей дэвам, а в классическом индуизме они, как правило, враги богов.
  • В Авесте соотношение обратное: Ахура Мазда — верховный бог, а даэвы — демонические существа.
  • Буддийские писания описывают дэвов и асуров как миры перерождения, причем в одних школах мир асуров считался одним из шести миров, а в более древней схеме пяти миров других школ отсутствовал.
  • Пахтанье океана с разными вариациями рассказывается в «Махабхарате», «Рамаяне» и нескольких пуранах и изображено в Ангкор-Вате.

Что говорит легенда

  • Часто говорят, что дэвы просто добры, а асуры просто злы. Многие индуистские сказания наделяют асуров добродетелями, а дэвов — недостатками, и такие преданные, как Прахлада, и такие цари, как Махабали, — асуры.
  • Перемену значений слов дэва и ахура между Индией и Ираном иногда объясняют религиозной войной двух народов. Сегодня ученые считают это недоказанным, и история этой перемены по-прежнему обсуждается.
  • Дэвов иногда описывают как буддийских «богов» в смысле творцов или спасителей. В буддийском учении это могущественные, но смертные существа, которым, как и людям, для освобождения нужно учение Будды.

Ключевые фигуры

  • Буддхагхосатхеравадинский комментатор (V век н. э.), чьи труды привели в систему буддийское учение о мирах перерождения, включая миры дэвов и асуров
  • Мэри Бойсисторик зороастризма (1920–2006), писавшая об иранских ахурах и даэвах
  • Венди Донигеристорик индуизма (род. 1940), чьи исследования прослеживают меняющиеся роли богов и демонов в индуистском мифе

Силы, приметы и защита

  • Сияющие боги

    Слово дэва происходит от корня со значением «сиять», и дэвов представляют лучезарными существами неба и света, которые принимают подношения и охраняют космический порядок.

  • Соперники, а не просто бесы

    Асуры обычно не уступают дэвам в силе и учености, часто приходятся им единокровными братьями и проигрывают из-за гордыни или обмана, а не из-за слабости; некоторых, например Прахладу и Бали, почитают как благочестивых и щедрых.

  • Божественные и демонические качества

    «Бхагавадгита» переносит это противопоставление внутрь человека, перечисляя «божественные» качества, такие как самообладание и сострадание, и «демонические», такие как высокомерие и жестокость, которые человек может развивать или преодолевать.

  • Заслуги и мир дэвов

    В буддизме считалось, что щедрость и нравственное поведение ведут к рождению среди дэвов, но учителя предупреждали, что и эта блаженная жизнь кончается, когда заслуги исчерпаны.

  • Зависть асуров

    Буддийские тексты изображают асуров гордыми существами, которых терзает зависть к дэвам и которые ведут бесконечную войну за плоды небесного дерева.

  • Почитание богов

    Индуисты почитают дэвов богослужением и праздниками, а буддисты во многих странах делают подношения дэвам как защитникам и делятся с ними заслугами.

Глава I

Господа и сияющие

Древнейшее индийское писание, Ригведа, полно дэвов. Слово происходит от корня со значением «сиять», и дэвы — это лучезарные силы мира: Индра, держащий громовую ваджру; Агни, огонь жертвоприношения; Варуна, страж космического порядка; Сурья, солнце. Традиционный счет насчитывает их тридцать три. Гимны используют и другое слово — асура, «господин», и в древнейших пластах это почетный титул, который прилагается прежде всего к Варуне, а иногда и к другим богам.

В последующие века значение сместилось. В брахманах — прозаических текстах, объясняющих ведийское жертвоприношение, — дэвы и асуры выступают двумя соперничающими группами, детьми творца Праджапати, которые борются за силу, даруемую жертвой. Асуры старше и нередко сильнее, но дэвы побеждают благодаря истине, знанию обряда или хитрости. Ко времени эпоса слово асура уже означало врагов богов, а родственные группы, такие как дайтьи и данавы, пополняли ряды их противников.

В древнем Иране те же два слова прошли противоположный путь. В Авесте, писании зороастризма, верховный бог — Ахура Мазда, «Господь Мудрый», а даэвы — ложные боги, а позднее демоны. Ученые согласны, что санскритское асура и авестийское ахура, санскритское дэва и авестийское даэва имеют общее происхождение, но расходятся во мнениях о том, почему их значения поменялись местами. Старое представление о едином религиозном расколе между индийцами и иранцами сегодня считается слишком упрощенным.

Глава II

Боги и их соперники

Индуистские мифы не проводят границу между дэвами и асурами как простую границу между добром и злом. Они часто родня друг другу, а асуры учены, предаются аскезе и сильны. Их наставник Шукра знает тайну оживления мертвых, а цари асуров суровыми подвигами аскезы добиваются от богов даров. В сказаниях их обычно отличает то, как они пользуются силой: гордыня, желание властвовать над всеми тремя мирами или ниспровержение космического порядка.

Многих асуров вспоминают с любовью. Прахлада, сын тирана Хираньякашипу, — образцовый преданный Вишну, который спасает его, явившись в облике человека-льва Нарасимхи. Его потомок Бали, известный в Керале как Махабали, был таким щедрым царем, что Вишну в облике карлика Ваманы пришлось хитростью отнять у него три мира; праздник Онам отмечает его ежегодное возвращение, когда он навещает свой народ. «Бхагавадгита» переносит это противопоставление в человеческое сердце, описывая «божественные» и «демонические» качества, которые каждый может взрастить или преодолеть.

Дэвы, со своей стороны, не безупречны. Индру, царя богов, часто изображают ревнивым к подвижникам, которые могут с ним соперничать, и во многих мифах дэвы не в силах одолеть асуров сами. Им приходится обращаться к великим богам позднего индуизма — Вишну, Шиве или Богине. В «Деви-махатмье», тексте середины I тысячелетия н. э., боги соединяют свои силы, чтобы сотворить богиню Дургу, которая убивает асуру-буйвола Махишасуру, когда никто из них не может этого сделать. Праздник Наваратри и Дурга-пуджа в Бенгалии отмечают эту победу. В этих сказаниях древние ведийские дэвы становятся слугами высшей божественной силы, а война дэвов и асуров — образом непрестанного состязания порядка и хаоса.

Глава III

Пахтанье океана

Самая знаменитая история о дэвах и асурах — пахтанье молочного океана, которое со множеством вариаций рассказывается в «Махабхарате», «Рамаяне» и пуранах. Ослабевшие дэвы ищут нектар бессмертия, амрит Подслащенная вода, размешанная обоюдоострым мечом; используется при посвящении в хальсу. Глоссарий, и Вишну советует им вспахтать космический океан с помощью асуров. Гора Мандара становится мутовкой, а царь змеев Васуки — веревкой: дэвы держат один конец, асуры — другой, а Вишну в облике черепахи Курмы держит гору на своей спине.

Пахтанье рождает чудеса — по преданию, четырнадцать сокровищ, среди них луну, исполняющую желания корову, богиню Лакшми и врача богов, несущего нектар. Оно же высвобождает смертоносный яд, который Шива выпивает, чтобы защитить мир, и оттого его горло становится синим. Когда асуры захватывают нектар, Вишну принимает облик чаровницы Мохини и раздает его одним дэвам. Один асура, Раху, прокрадывается в их ряд и пьет, но ему отсекают голову прежде, чем нектар проходит через горло; его бессмертная голова, как говорит сказание, до сих пор преследует солнце и луну и проглатывает их во время затмений. Предание связывает капли нектара, упавшие на землю, с четырьмя местами проведения Кумбха-мелы.

Буддизм включил обе группы в свою картину мироздания. Дэвы живут на ряде небес — от Неба Тридцати трех, где правит Сакка (Индра), до тонких миров медитации. Их жизнь долга и счастлива, но они не бессмертны, и когда их заслуги иссякают, они нисходят в иное рождение. Асуры, которых одни школы выделяют в отдельный мир, — завистливые существа, ведущие бесконечную войну с дэвами. Буддийские тексты изображают дэвов, слушающих Будду, а предание гласит, что бог Брахма Сахампати убедил его проповедовать после пробуждения.

Глава IV

Боги в искусстве и жизни

Дэвы и асуры остаются частью живой религии. Индуисты поклоняются великим богам в храмах и дома, отмечают праздники, напоминающие о победах над асурами, и чтят таких героев, как Махабали, на Онам. Пахтанье океана пересказывается в храмовом искусстве, танце, детских книгах и на телевидении, а Курма и Мохини появляются на многих изображениях Вишну.

По всей Азии эти существа распространились вместе с буддизмом. В Таиланде и Камбодже домики для духов и храмовые росписи изображают тхевад, дэвов, изящными стражами. В Японии асура стал Асурой (Асюра), одним из восьми защитников учения Будды; стройная трехликая статуя Асуры из сухого лака, изготовленная для храма Кофукудзи в Наре в 734 году, — одна из самых почитаемых статуй Японии. Рельеф с пахтаньем океана в Ангкор-Вате, высеченный в XII веке, тянется на десятки метров: дэвы и асуры тянут змея в противоположные стороны.

В зороастризме Ахура Мазде и сегодня поклоняются парсийские и иранские общины, а слово див, восходящее к даэва, живет в персидском языке как название демонов и чудищ фольклора. Так эти два слова несут в разных странах противоположные значения, выросшие из общего корня.

Частые вопросы

Чем дэва отличается от асуры?

В индуистской традиции дэвы — боги неба, поддерживающие порядок, а асуры — их соперники, стремящиеся к той же власти. В буддизме и те и другие — миры перерождения: мир дэвов счастлив, а мир асуров отмечен завистью и враждой.

Что такое пахтанье молочного океана?

Это миф, в котором дэвы и асуры пахтают космический океан, используя гору как мутовку, а змея Васуки как веревку, чтобы добыть нектар бессмертия. Вишну помогает им в облике черепахи, а затем, в облике чаровницы Мохини, следит за тем, чтобы нектар выпили дэвы.

Почему имя Ахура Мазды связано с асурами?

Авестийское ахура и санскритское асура происходят от одного древнего слова со значением «господин». В Иране оно стало именем высшего бога, а в Индии стало обозначать соперников богов.

Источники и литература

  1. Stephanie W. Jamison and Joel P. Brereton (trans.), The Rigveda: The Earliest Religious Poetry of India (Oxford University Press, 2014)
  2. Wendy Doniger O’Flaherty, The Origins of Evil in Hindu Mythology (University of California Press, 1976)
  3. Wendy Doniger O’Flaherty (trans.), Hindu Myths: A Sourcebook Translated from the Sanskrit (Penguin, 1975)
  4. Mary Boyce, Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices (Routledge & Kegan Paul, 1979)
  5. Rupert Gethin, The Foundations of Buddhism (Oxford University Press, 1998)