Codex of FaithsИллюстрированный атлас веры

Ангелы, демоны и духи · Духи и другие существа

Наги, змеиные существа

Наги — змеиные существа индуизма, буддизма и джайнизма, стражи воды, дождя и сокровищ: от великого змея Шеши и царя нагов Мучалинды до праздника Нага-панчами.

Когда
от эпосов и раннего буддийского искусства (ок. II века до н. э.) до наших дней
Где
Индия, Непал, Шри-Ланка, Юго-Восточная Азия, Тибет и Восточная Азия

В цифрах

  • 1000голов, которые традиционно приписывают космическому змею Шеше, называемому также Анантой, «Бесконечным»
  • 7капюшонов, которыми Мучалинда чаще всего укрывает Будду в искусстве

Коротко

  1. I.Наги — змеиные существа, обычно изображаемые кобрами или человеческими фигурами под навесом из змеиных капюшонов; они живут в подводных подземных мирах и охраняют дожди, реки и сокровища.
  2. II.В индуизме великий змей Шеша держит Вишну и землю, Васуки служит веревкой при пахтании океана, а другие наги выступают соперниками, почитателями или предками.
  3. III.Буддизм и джайнизм чтут нагов как защитников; самые известные из них — царь нагов Мучалинда, укрывший медитирующего Будду от бури, и Дхаранендра, укрывший джайнского учителя Паршванатху.
  4. IV.По всей Южной и Юго-Восточной Азии нагов до сих пор почитают в храмах, рощах и на праздниках, таких как Нага-панчами, а в Восточной Азии их образ слился с образом дракона.

Хронология

  1. ок. II–I века до н. э.Рельефы в Бхархуте и Санчи изображают царей и цариц нагов, почитающих символы Будды.
  2. ок. 400 года до н. э. — 400 года н. э.«Махабхарата» рассказывает о Кадру, матери змей, о вражде нагов с орлом Гарудой и о змеином жертвоприношении царя Джанамеджаи.
  3. Первые века н. э.Скульпторы кушанской эпохи в Матхуре высекают большие стоящие фигуры нагов с капюшонами над головой.
  4. Первые века н. э.Позднейшая буддийская легенда повествует, что философ Нагарджуна получил сутры Праджняпарамиты из царства нагов.
  5. XII векБалюстрады в виде нагов обрамляют дамбы Ангкор-Вата в Камбодже.
  6. СегодняИндуисты по всей Индии празднуют Нага-панчами в месяц сезона дождей шравана, поднося дары змеям.

Что говорят документы

  • Наги появляются на буддийских рельефах Бхархута и Санчи примерно со II–I веков до н. э. — уже как почитатели Будды.
  • «Махабхарата» содержит пространные сказания о нагах, в том числе о змеином жертвоприношении царя Джанамеджаи, остановленном мудрецом Астикой.
  • Палийская Виная и позднейшие жизнеописания Будды рассказывают, как царь нагов Мучалинда укрыл его во время бури в первые недели после пробуждения.
  • В джайнизме двадцать третьего тиртханкару, Паршванатху, изображают под змеиным навесом, а его эмблема — змея.
  • В китайских и японских буддийских переводах санскритское нага передавалось словом «дракон», что слило две традиции воедино.

Что говорит легенда

  • Нагов иногда описывают просто как демонов или злых змей. В большинстве традиций это могущественные, но двойственные существа, часто защитники и почитатели, которые могут быть опасны, если их обидеть.
  • Иногда говорят, что народы нага на северо-востоке Индии названы в честь змеиных существ. Происхождение их названия спорно, и это самостоятельные общности со своими традициями.
  • Часто полагают, что почитание нагов — лишь пережиток «примитивного» змеиного культа, поглощенного позднейшими религиями. Сегодня ученые подчеркивают, что наги были частью индуистской, буддийской и джайнской религиозной жизни с самых ранних свидетельств, а не отдельным слоем.

Ключевые фигуры

  • Ж. Ф. ФогельНидерландский индолог (1871–1958), автор классического исследования о нагах в индийских легендах и искусстве
  • Генрих ЦиммерИндолог (1890–1943), писавший о змеиной символике в индийском искусстве и мифологии
  • Роберт ДекаролиИсторик искусства, изучающий нагов и других местных духов в раннем буддизме

Силы, приметы и защита

  • Владыки вод

    Считается, что наги живут в озерах, реках, колодцах и океане и управляют дождем, поэтому их чтут ради доброго урожая и винят в засухах и наводнениях, когда они оскорблены.

  • Стражи сокровищ

    Их подземные города, например Бхогавати в Патале, полны драгоценностей, и говорят, что наги хранят сокровища, реликвии и сокрытые учения, пока не придет достойный.

  • Два облика

    Наги могут являться змеями или принимать человеческий облик, часто с капюшоном из змеиных голов за головой, и многие сказания повествуют о браках нагов с людьми.

  • Укрытие капюшоном

    В буддийском и джайнском искусстве наг раскрывает капюшоны над медитирующим учителем — образ сил природы, обращенных на защиту.

  • Подношения и рощи

    Верующие подносят молоко, цветы и куркуму изображениям змей или к змеиным норам, а в Керале семьи хранят священные змеиные рощи (сарпа каву), где не рубят деревья.

  • Как не оскорбить

    Народные верования гласят, что вред змеям или загрязнение их вод навлекает болезни, особенно кожные, или бездетность, которые снимаются обрядами искупления перед нагами.

Глава I

Дети Кадру

Санскритское слово нага означает «змей», прежде всего кобру, чей поднятый капюшон внушал в Индии и страх, и благоговение. Змеи были связаны с водой, муссоном, землей и плодородием, и выросшие из них наги стали существами всего этого сразу. Они появляются в древнейшем буддийском искусстве: на каменных оградах Бхархута и воротах Санчи, высеченных во II–I веках до н. э., цари и царицы нагов с капюшонами над головой преклоняют колени перед символами Будды.

«Махабхарата» дает нагам родословную. Кадру, жена мудреца Кашьяпы, пожелала тысячу сыновей-змей, а ее сестра Вината родила могучего орла Гаруду. Когда Кадру обманом обратила Винату в рабство, Гаруда добыл матери свободу, принеся нектар бессмертия, и с тех пор орлы и змеи — враги. Эпос рассказывает также, как наг Такшака убил царя Парикшита и как его сын Джанамеджая устроил великое жертвоприношение, чтобы уничтожить всех змей, пока юный мудрец Астика, рожденный от матери-нагини, не убедил его остановиться. Вся «Махабхарата», по ее собственному рассказу, была впервые прочитана на этом жертвоприношении.

Скульпторы придали нагам монументальный облик. В первые века н. э. мастерские Матхуры высекали большие стоящие фигуры нагов в человеческом облике, с навесом капюшонов над головой, а святилища нагов стояли у водоемов и колодцев во многих городах. Историки видят в этих образах широко распространенное почитание местных духов воды и земли, которое разделяли индуистские, буддийские и джайнские общины, вплетая его в собственные сказания. В Кашмире текст, известный как «Ниламата-пурана», описывает долину как землю под защитой нагов, чьи имена до сих пор носят ее источники.

Глава II

Владыки вод и сокровищ

Нагов изображают в двух обликах — как великих змеев или как людей под навесом змеиных голов, — и они переходят из одного в другой по своей воле. Их дом — царство под землей или под водами, называемое Паталой или Нагалокой, с городами из драгоценностей, такими как Бхогавати. Считается, что наги управляют дождем и течением рек и обитают в источниках, озерах и колодцах, так что благополучие посевов зависит от их милости. Оскорбленные убийством змей или загрязнением своих вод, они, как говорят, насылают засуху, наводнение или болезнь.

Наги охраняют и богатства: самоцветы в своих капюшонах, зарытые клады, а в буддийской легенде — реликвии и учения. Одно сказание повествует, что наги стерегли часть реликвий Будды в Рамаграме так преданно, что император Ашока оставил ее им. Позднейшая традиция утверждает, что философ Нагарджуна извлек сутры Праджняпарамиты из царства нагов, где их хранили, пока люди не будут к ним готовы.

Глава III

Шеша, Мучалинда и Дхаранендра

В индуизме величайший из нагов — Шеша, называемый также Анантой, «Бесконечным». Между мировыми эпохами Вишну покоится на его кольцах в космическом океане, а тысяча голов Шеши, как говорят, держит землю. Его брат Васуки служит веревкой при пахтании океана, а Шива носит змею на шее. Не все наги содействуют замыслам богов: юный Кришна пляшет на капюшонах Калии, отравившего реку Ямуну, и укрощает его, не убивая, отсылая прочь в море.

Буддийские писания рассказывают, как в первые недели после пробуждения Будды, когда он сидел в медитации, поднялась великая буря. Царь нагов Мучалинда обвил его своим телом и раскрыл над его головой капюшоны, а затем принял человеческий облик и поклонился ему. Образ Будды, сидящего на кольцах змея под семиглавым капюшоном, стал одним из самых любимых в Юго-Восточной Азии. Другое сказание повествует о наге, который принял облик человека, чтобы стать монахом; когда его разоблачили, он попросил, чтобы кандидатов на посвящение в его память называли «нага», — обычай, сохранившийся в Таиланде.

В джайнизме есть параллельная сцена. Когда двадцать третий тиртханкара «Создатель брода»: один из двадцати четырех освобожденных учителей, указывающих путь через реку перерождений. Последним был Махавира. Глоссарий, Паршванатха, пребывал в медитации, враждебное существо наслало на него бури, и царь нагов Дхаранендра со своей царицей Падмавати укрыли его капюшонами. Джайнские изображения Паршванатхи почти всегда показывают змеиный навес, а Падмавати почитают как богиню-покровительницу.

Глава IV

Змеи в храмах и на праздниках

Наги остаются частью повседневной религиозной жизни по всей Южной Азии. В Нага-панчами, в месяц сезона дождей шравана, многие индуисты подносят молоко, цветы и сладости изображениям змей или к змеиным норам и избегают копать землю. Змеиные камни с высеченными переплетенными змеями стоят под деревьями в деревнях Южной Индии, где женщины часто молятся перед ними о детях. В Керале семьи и храмы, такие как Маннарасала, хранят священные змеиные рощи, а в Непале легенды о нагах связаны с озером, которое, по преданию, когда-то заполняло Катмандускую долину.

В Юго-Восточной Азии наг стал эмблемой храмов и царской власти. Балюстрады в виде нагов обрамляют дамбы Ангкора и лестницы храмов Таиланда и Лаоса, где, как говорят, наги образуют мост между миром людей и небесами. На Меконге светящиеся огни, которые, по рассказам, поднимаются из реки в конце буддийского сезона дождей, местная традиция приписывает нагам. В Тибете лу — водные духи, родственные нагам, а в Китае и Японии наг слился с местным драконом, став царями-драконами морей и дождя.

Сами змеи выигрывают от этих верований. Во многих частях Индии люди не решаются убить кобру, а мертвой змее могут устроить погребальный обряд. Защитники природы отмечают, что священные змеиные рощи в Керале и других местах сохраняют участки коренного леса и живущих в нем животных — связь между древним благочестием и современной экологией, привлекшая внимание и исследователей, и местных властей.

Наг продолжает появляться в современном искусстве, литературе и фэнтезийных играх, часто вдали от своих корней. В традициях, давших ему жизнь, он остается существом воды и земли — опасным, если его обидеть, щедрым, если его почтить, и защитником тех, кто ищет пробуждения.

Частые вопросы

Кто такой наг?

Наг — змеиное существо в индуизме, буддизме и джайнизме, часто кобра или фигура, наполовину человеческая, наполовину змеиная. Наги живут в водных царствах и связаны с дождем, плодородием и сокровищами.

Кто такой Мучалинда?

Мучалинда — царь нагов, который, согласно буддийским писаниям, обвился вокруг Будды и раскрыл над ним капюшоны, защищая его от недельной бури после пробуждения. Эта сцена — один из любимых сюжетов тайского, кхмерского и лаосского искусства.

Что такое Нага-панчами?

Это индуистский праздник на пятый день светлой половины месяца шравана, обычно в июле или августе. Люди поклоняются изображениям змей или живым змеям, часто поднося им молоко, чтобы обрести защиту и благословение.

Источники и литература

  1. J. Ph. Vogel, Indian Serpent-Lore, or The Nāgas in Hindu Legend and Art (Arthur Probsthain, 1926)
  2. Heinrich Zimmer, Myths and Symbols in Indian Art and Civilization, ed. Joseph Campbell (Pantheon Books, 1946)
  3. Robert DeCaroli, Haunting the Buddha: Indian Popular Religions and the Formation of Buddhism (Oxford University Press, 2004)
  4. John S. Strong, The Buddha: A Short Biography (Oneworld, 2001)