Credințe dispărute · Europa antică
Religia celtică
Zeii galilor, britonilor și irlandezilor, de la Lugus la Brigid, și druizii care îi slujeau, cunoscuți din autori romani, inscripții, arheologie și legende irlandeze.
- Când
- cca 500 î.Hr.–600 d.Hr.
- Unde
- Galia, Britania și Irlanda
În cifre
- 58–50 î.Hr.cucerirea Galiei de către Iulius Cezar, izvorul celei mai detaliate relatări antice despre druizi
- până la 20 de anidurata studiilor urmate de unii ucenici druizi, după Cezar
- 1monument care îl numește pe Cernunnos alături de imaginea zeului cu coarne de cerb, Stâlpul Corăbierilor din Paris
Pe scurt
- I.Religia celtică este un nume modern pentru credințele popoarelor vorbitoare de limbi celtice din Galia, Britania și Irlanda antice, care cinsteau mulți zei, adesea legați de anumite locuri, râuri și triburi.
- II.Cei mai cunoscuți specialiști religioși ai lor erau druizii, dar aproape tot ce se spune despre ei vine de la autori greci și romani, precum Iulius Cezar și Pliniu cel Bătrân, care îi priveau din afară.
- III.Celții înșiși au scris puțin despre religia lor, așa că istoricii combină relatările romane, inscripțiile, arheologia și legendele irlandeze și galeze consemnate de călugări creștini cu secole mai târziu.
- IV.Cucerirea romană și apoi creștinismul au pus capăt vechilor culte, dar zei precum Lugus și Brigid trăiesc mai departe în nume de locuri, în sărbători ca Samhain și Beltane, într-o sfântă îndrăgită și în renașteri moderne.
Zei și puteri
Lugus
priceperea, meșteșugurile, regalitateaUn zeu cinstit pe scară largă, al cărui nume supraviețuiește în Lyon (Lugdunum) și care corespunde irlandezului Lug și galezului Lleu. Mulți cercetători cred că el este zeul pe care Cezar l-a numit „Mercur” al galilor.
Brigid
poezia, vindecarea, fierăriaO zeiță irlandeză descrisă în texte medievale, probabil înrudită cu Brigantia din Britania. Numele și ziua ei de sărbătoare le împarte cu Sfânta Brigida din Kildare.
Cernunnos
animalele, belșugul, sălbăticiaNumele modern al unui zeu cu coarne de cerb, înfățișat adesea șezând, cu un torques și un șarpe cu coarne de berbec. Numele se citește lângă imaginea lui doar pe Stâlpul Corăbierilor din Paris; câteva alte inscripții ar putea da forme variante.
Taranis
tunetul, cerulUn zeu al tunetului numit de poetul roman Lucan, pus adesea în legătură cu simbolurile în formă de roată găsite pe obiecte galice.
Epona
caii, călătoriiO zeiță a cailor populară în tot Imperiul Roman, chiar și printre soldații din cavalerie aflați departe de Galia.
Sulis
apele tămăduitoareZeița izvoarelor termale de la Bath, cinstită ca Sulis Minerva după cucerirea romană.
Dagda
belșugul, înțelepciuneaO figură părintească a neamului divin irlandez, Túatha Dé Danann, stăpânul unui cazan care nu se golește niciodată.
Morrígan
războiul, destinul, suveranitateaO zeiță irlandeză a bătăliei care apare ca o cioară și prevestește măceluri și victorii în legendele medievale.
Cronologie
- cca 450 î.Hr.Stilul artistic La Tène începe să se răspândească în Europa centrală și de vest.
- anii 50 î.Hr.Cezar își scrie relatarea despre Războiul galic, cu o descriere a druizilor și a zeilor galilor.
- 43 d.Hr.Cucerirea romană a Britaniei începe sub împăratul Claudius.
- 60 d.Hr.Trupele romane atacă insula Anglesey, descrisă de Tacit ca o fortăreață a druizilor.
- secolul al II-lea d.Hr.Este gravat calendarul de bronz de la Coligny, cel mai amplu document păstrat în limba galică.
- secolul al V-leaSfântul Patrick și alți misionari răspândesc creștinismul în Irlanda.
- secolele VII–XIICălugări irlandezi consemnează legende despre vechii zei și eroi, prezentându-i ca figuri ale unui trecut îndepărtat.
Ce arată documentele
- Inscripțiile din epoca romană consemnează sute de nume de zei locali în Galia și Britania, mulți cunoscuți din doar una sau două dedicații.
- Calendarul de la Coligny, găsit în 1897, este un calendar lunisolar în limba galică, iar printre numele lunilor se află unul, Samonios, care ar putea fi înrudit cu Samhain.
- Arheologii au excavat sanctuare galice cu oase de animale și arme oferite, iar unele situri conțin rămășițe umane al căror sens e dezbătut.
- Cazanul de la Gundestrup, un vas de argint din secolul al II-lea sau I î.Hr., găsit într-o mlaștină din Danemarca în 1891, înfățișează zei și ritualuri, inclusiv o figură cu coarne de cerb.
- Textele medievale irlandeze și galeze păstrează povești despre zei precum Lug și Brigid, dar au fost scrise de autori creștini și remodelate de-a lungul timpului.
Ce spune legenda
- Druizii nu au construit Stonehenge. Monumentul a fost ridicat în etape, între aproximativ 3000 și 1500 î.Hr., cu mult înainte de orice popor pe care l-am putea numi celți sau druizi.
- „Celții” nu erau o singură națiune cu o singură religie. Numele cuprinde multe popoare care vorbeau limbi înrudite, iar zeii și riturile lor difereau mult de la un loc la altul.
- Imaginea romană a druizilor care își ard victimele într-o uriașă figură de nuiele vine de la Cezar și Strabon, care scriau ca dușmani; ea poate reflecta zvonuri sau propagandă și nu e confirmată de arheologie.
- Așa-numitul calendar celtic al copacilor și mare parte din învățătura druidică populară au fost inventate în timpurile moderne, mai ales de Iolo Morganwg în secolul al XVIII-lea și de Robert Graves în The White Goddess (1948).
Personaje-cheie
- Iulius CezarGeneral și autor roman (100–44 î.Hr.), al cărui Război galic oferă cea mai completă relatare antică despre druizi
- Pliniu cel BătrânNaturalist roman (23/24–79 d.Hr.), care descrie druizi tăind vâsc de pe un stejar
- DiviciacusNobil eduan din secolul I î.Hr., pe care Cicero, care l-a cunoscut, îl numește druid; este singurul druid cunoscut după nume din izvoarele clasice
- Sfântul PatrickEpiscop misionar născut în Britania (secolul al V-lea), pomenit ca apostolul Irlandei
- Iolo MorganwgAnticar galez (1747–1826), care a întemeiat în 1792 Gorsedd-ul bardic modern și a falsificat texte prezentate drept învățătură druidică
Rituri și sărbători
Riturile druidice
După autorii romani, druizii prezidau sacrificiile, judecau neînțelegerile și învățau că sufletul trece după moarte într-un alt trup.
Ofrandele în apă
Arme, cazane și podoabe erau puse intenționat în râuri, lacuri și izvoare, obicei dovedit de descoperiri precum cele de la La Tène, în Elveția.
Sanctuarele împrejmuite
Sanctuarele galice precum Gournay-sur-Aronde erau incinte înconjurate de șanțuri, în care erau sacrificate animale și expuse armele capturate.
Samhain
În tradiția irlandeză medievală, sărbătoarea de la începutul iernii (1 noiembrie), când aveau loc adunări și se credea că granița cu lumea de dincolo e deschisă.
Beltane
Sărbătoarea de la începutul verii (1 mai), asociată în textele irlandeze cu focuri printre care erau mânate vitele, pentru protecție.
Izvoarele tămăduitoare
Pelerinii lăsau monede, părți ale corpului sculptate și cereri scrise la izvoarele sacre, inclusiv tăblițe de blestem adresate zeiței Sulis la Bath.
Capitol I
Popoare fără scriptură
Autorii greci din secolele al VI-lea și al V-lea î.Hr. vorbeau despre Keltoi, popoare care trăiau dincolo de Alpi și în vestul îndepărtat. Cercetătorii moderni folosesc termenul „celtic” mai ales pentru o familie de limbi care, spre sfârșitul mileniului I î.Hr., erau vorbite din Irlanda și Spania până în Europa centrală și chiar în Anatolia, unde s-au așezat galatenii. Aceste popoare aveau limbi înrudite și, în multe locuri, stilul artistic La Tène, cu motivele lui în spirală, dar n-au format niciodată o singură națiune, iar religia lor varia de la o regiune la alta și de la un secol la altul.
Ce face religia celtică greu de studiat este faptul că adepții ei n-au lăsat aproape nicio relatare scrisă despre ea. Druizii, după Cezar, considerau că nu e bine să-și încredințeze învățătura scrisului. Ce s-a păstrat se împarte în patru grupuri. Autorii greci și romani i-au descris pe gali și pe britoni, adesea ca dușmani sau ca barbari curioși. Inscripțiile din epoca romană, mai ales în latină, numesc zei locali. Arheologia scoate la iveală sanctuare, ofrande și imagini. În sfârșit, literatura irlandeză și galeză, consemnată de călugări creștini începând aproximativ din secolul al VII-lea, păstrează povești despre zei și eroi, dar în forme modelate de secole de repovestire și de credința proprie a autorilor.
Această pagină vorbește, așadar, despre religia galilor și a britonilor, cunoscută mai ales din lumea romană, și despre tradiția irlandeză, cunoscută mai ales din texte medievale, fără a presupune că ele formau un singur sistem.
Capitol II
Zei ai locurilor și ai popoarelor
S-au păstrat sute de nume divine, iar cele mai multe apar o singură dată sau într-o singură regiune. Mulți zei aparțineau unui anumit izvor, râu, munte sau trib: Sequana era zeița izvorului Senei, Sulis a izvoarelor termale de la Bath. Unii însă erau cinstiți pe scară largă. Cezar, descriindu-i pe gali în termeni romani, spunea că zeul lor principal era „Mercur”, inventatorul tuturor artelor, urmat de Apollo, Marte, Jupiter și Minerva. Mulți cercetători îl identifică pe acest Mercur cu Lugus, al cărui nume stă la baza lui Lugdunum, Lyonul roman, și care corespunde irlandezului Lug, zeul „priceput în multe arte”.
Poetul Lucan numește trei zei galici, Teutates, Esus și Taranis, iar sculptura din epoca romană îi arată pe alții: Epona călare, zeițe-mame triple și un zeu cu coarne de cerb, șezând cu picioarele încrucișate. Acest zeu cu coarne de cerb e numit azi Cernunnos pentru că o inscripție deteriorată, „[C]ernunnos”, însoțește o figură cu coarne pe Stâlpul Corăbierilor, un monument închinat la Paris în timpul domniei lui Tiberius. Nu se știe dacă toate figurile cu coarne de cerb din Europa erau același zeu și dacă purtau acest nume.
În Irlanda, textele medievale descriu Túatha Dé Danann, un neam de zei care cândva stăpâneau insula și mai târziu s-au retras în dealuri și movile. Printre ei se numără Dagda, zeița războiului cunoscută drept Morrígan, Lug și Brigid. Brigid, ocrotitoarea poeziei, a vindecării și a fierăriei, își împarte numele și sărbătoarea de la începutul lui februarie cu Sfânta Brigida din Kildare, iar istoricii dezbat în ce măsură legenda sfintei a absorbit-o pe zeiță.
Ideile despre moarte și despre lumea de dincolo sunt greu de reconstituit. Cezar și alți autori antici au fost impresionați de învățătura celtică potrivit căreia sufletul supraviețuiește și trece într-un alt trup, iar unii au susținut că ea îi făcea pe războinicii gali neînfricați în luptă. Morminte bogate, precum mormântul cu car al unui prinț de la Hochdorf, în Germania, sau cel al femeii îngropate cu un mare vas de bronz la Vix, în Franța, sugerează că morții erau înzestrați pentru o existență continuă. Literatura irlandeză descrie o lume de dincolo la care se ajunge peste mare sau prin movilele funerare, un tărâm al ospețelor și al tinereții, unde timpul curge altfel, vizitat de eroi în povești despre călătorii pe mare. Nu se știe sigur în ce măsură aceste imagini medievale reflectă credințe precreștine, dar ele arată cât de puternic a modelat imaginația irlandeză ideea unei lumi ascunse, aproape de a noastră.
Capitol III
Druizi și locuri sacre
Cezar îi descrie pe druizi ca pe o clasă învățată care conducea sacrificiile, rezolva neînțelegerile, îi educa pe tineri și era scutită de război și de taxe. Ucenicii lor, spune el, învățau uneori douăzeci de ani, memorând versuri. Țineau o adunare anuală în țara carnuților, considerată centrul Galiei, și învățau că sufletele trec după moarte dintr-un trup în altul. Pliniu cel Bătrân adaugă faimoasa scenă a druizilor în veșminte albe care taie vâsc de pe un stejar cu o seceră de aur și sacrifică doi tauri albi. Aceste relatări sunt prețioase, dar sunt priviri romane: Cezar cucerea Galia, iar unele dintre informațiile lui ar putea proveni de la autori greci mai vechi.
Autorii romani îi acuză pe gali și pe druizi și de sacrificii umane. Arheologia sugerează că unele omoruri au avut loc într-un cadru ritual, de pildă în sanctuarul de la Ribemont-sur-Ancre și poate în cazul Omului din Lindow, un corp găsit într-o mlaștină din Anglia în 1984, dar cât de des și de ce rămâne dezbătut. Cele mai multe ofrande erau animale și obiecte. În sanctuare precum Gournay-sur-Aronde, incintele adăposteau vite sacrificate și arme expuse, iar în toată Europa săbii, scuturi și cazane erau așezate în râuri și lacuri. În Irlanda, la Navan Fort, legendarul sediu regal Emain Macha, arheologii au găsit rămășițele unei uriașe clădiri rotunde din lemn, datate după inelele copacilor în jurul anului 95 î.Hr., care a fost umplută cu pietre și arsă intenționat, probabil ca act ritual.
Tradiția irlandeză își amintea mai târziu de mari adunări sezoniere. Samhain, la începutul lui noiembrie, deschidea jumătatea întunecată a anului; Imbolc în februarie, Beltane în mai și Lughnasadh în august le marcau pe celelalte. Aceste sărbători sunt descrise în texte medievale și doar Samhain are un posibil ecou antic, în numele unei luni galice din calendarul de la Coligny.
Capitol IV
Cucerire, convertire și renaștere
Religia Galiei s-a schimbat repede după cucerirea lui Cezar din 58–50 î.Hr. Împărații romani au luat măsuri împotriva druizilor: Pliniu spune că Tiberius i-a suprimat, iar Suetoniu îi atribuie lui Claudius abolirea religiei lor în Galia. În Britania, trupele romane au atacat Anglesey în 60 d.Hr., eveniment descris viu de Tacit. Totuși, zeii locali nu au dispărut. Au primit nume romane și temple în stil roman, astfel că Sulis a devenit Sulis Minerva, iar zeii celtici și romani erau venerați unii lângă alții. Creștinismul a înlocuit treptat aceste culte la sfârșitul epocii romane.
Irlanda, niciodată cucerită de Roma, s-a convertit în secolele al V-lea și al VI-lea prin misionari precum Patrick. Acolo, vechii zei au trecut în literatură, ca regi, eroi și ființe fermecate ale dealurilor, iar scribii creștini le-au ținut vii poveștile.
Urmele rămân. Lyonul poartă și azi numele lui Lugus. Samhain este cuvântul irlandez pentru noiembrie, iar data lui a modelat obiceiurile de Halloween. Ziua Sfintei Brigida cade pe 1 februarie, iar din 2023 Irlanda o marchează printr-o zi liberă legală. Începând din secolul al XVIII-lea, anticarii romantici i-au reinventat pe druizi, iar Gorsedd-ul bardic al lui Iolo Morganwg se mai întrunește și azi în Țara Galilor. Druizii moderni și păgânii celtici de azi cinstesc acești zei și aceste sărbători în propriile lor forme reînviate.
Unde s-a întâmplat
- cca secolele IV–I î.Hr. Gournay-sur-Aronde
- cca 95 î.Hr. Navan Fort (Emain Macha)
- întemeiat în 43 î.Hr. Lyon (Lugdunum)
- domnia lui Tiberius (14–37 d.Hr.) Paris, Stâlpul Corăbierilor
- 60 d.Hr. Anglesey
- secolele I–IV d.Hr. Bath (Aquae Sulis)
- secolul al II-lea d.Hr. Coligny
- cca 480 (după tradiție) Kildare
Întrebări frecvente
Este Halloween o sărbătoare celtică?
Halloween își ia data de la ajunul Tuturor Sfinților, noaptea dinaintea sărbătorii creștine a Tuturor Sfinților din 1 noiembrie, care coincidea în Irlanda cu Samhain. Unele obiceiuri ar putea continua tradițiile de Samhain, dar sărbătoarea modernă datorează mult și practicilor creștine și americane de mai târziu.
Ce credeau druizii?
Autorii romani spun că druizii învățau că sufletul nu moare, ci trece într-un alt trup, că studiau stelele și natura și că își memorau învățătura în loc s-o scrie. Cum nu s-au păstrat cuvintele niciunui druid, aceste relatări nu pot fi verificate din interior.
Mai există druizi astăzi?
Da, ca mișcare modernă. Druidismul a fost reînviat începând din secolul al XVIII-lea, iar azi multe grupuri din Marea Britanie și din alte părți practică o spiritualitate centrată pe natură, inspirată de druizii antici, recunoscând totodată că se știu puține despre riturile lor.
Surse și lecturi suplimentare
- Miranda J. Green, The Gods of the Celts (Alan Sutton, 1986)
- Ronald Hutton, Blood and Mistletoe: The History of the Druids in Britain (Yale University Press, 2009)
- Barry Cunliffe, The Ancient Celts (Oxford University Press, 1997)
- Proinsias Mac Cana, Celtic Mythology (Hamlyn, 1970)
- Anne Ross, Pagan Celtic Britain: Studies in Iconography and Tradition (Routledge & Kegan Paul, 1967)