Codex of FaithsUn atlas ilustrat al credinței

Lumi de dincolo · Roțile renașterii

Samsara și ciclul renașterilor în hinduism

În credința hindusă, sufletul trece prin nenumărate vieți, modelate de karma, prin ceruri, iaduri și curtea lui Yama, până când moksha îl eliberează din roata renașterilor.

Când
de la Vede (cca 1500 î.Hr.) până astăzi
Unde
India și comunitățile hinduse din toată lumea
Tradiții
Hinduism

Pe scurt

  1. I.Cele mai multe tradiții hinduse învață că sinele, atman, se naște iar și iar într-un ciclu numit samsara și că felul vieții pe care o primește depinde de karma, greutatea morală a faptelor sale.
  2. II.Cosmologia hindusă își închipuie multe lumi, sau loka, de la cerurile zeilor până la tărâmurile de jos, și descrie curtea lui Yama, stăpânul morților, care judecă sufletele înaintea renașterii.
  3. III.Raiul și iadul sunt, în această imagine, popasuri temporare, nu destinații finale, fiindcă sufletul revine la o nouă naștere când roadele faptelor sale s-au epuizat.
  4. IV.Țelul cel mai înalt este moksha, eliberarea din ciclu, pe care școlile hinduse o înțeleg diferit, fie ca descoperirea că sinele este una cu absolutul, fie ca unire veșnică cu un Dumnezeu personal.

Forma cosmosului

1 Satyaloka 2 Lumile Mahar, Jana și Tapas 3 Svarga 4 Bhuvarloka 5 Bhuloka 6 Cele șapte lumi de jos 7 Tărâmul lui Yama și narakele
  1. Satyaloka

    Tărâmul de sus

    Cea mai înaltă lume, numită și Brahmaloka, tărâmul zeului creator Brahma. Chiar și ființele de aici rămân în ciclu până la sfârșitul unei ere cosmice.

  2. Lumile Mahar, Jana și Tapas

    Tărâmul de sus

    Lumile superioare ale înțelepților și ale asceților, care trăiesc acolo de-a lungul unor ere îndelungate de meditație.

  3. Svarga

    Tărâmul de sus

    Cerul lui Indra și al zeilor, unde sufletele cu merite se bucură de răsplata faptelor bune înainte să revină la renaștere.

  4. Bhuvarloka

    Între lumi

    Regiunea atmosferei, dintre pământ și soare, sălașul înțelepților și al ființelor semidivine.

  5. Bhuloka

    Lumea celor vii

    Pământul, lumea ființelor omenești, unde faptele creează karma nouă și unde poate fi dobândită eliberarea.

  6. Cele șapte lumi de jos

    Tărâmul de jos

    Atala, Vitala, Sutala, Rasatala, Talatala, Mahatala și Patala, tărâmuri subterane strălucitoare ale ființelor-șarpe (naga) și ale demonilor. Puranele le descriu ca bogate și frumoase, nu ca locuri de pedeapsă.

  7. Tărâmul lui Yama și narakele

    Tărâmul de jos

    Regatul lui Yama, stăpânul morților, și numeroasele iaduri (naraka), unde sufletele suferă pentru o vreme roadele faptelor rele.

Călătoria de după moarte

  1. Moartea și incinerarea

    Trupul este de obicei incinerat, iar fiul cel mare sau o altă rudă săvârșește riturile funerare care eliberează sufletul.

  2. Starea de duh

    Timp de zece până la douăsprezece zile, sufletul zăbovește ca preta, un duh abia plecat, în timp ce ofrandele zilnice de bile de orez îi clădesc un trup subtil.

  3. Drumul spre Yama

    Mesagerii lui Yama conduc sufletul spre cetatea lui; Garuda Purana descrie un drum greu și râul Vaitarani, ușor de trecut pentru cei buni.

  4. Judecata

    Yama, ajutat de scribul său Chitragupta, care consemnează fiecare faptă, hotărăște ce a meritat sufletul.

  5. Rai sau iad pentru o vreme

    Sufletul se bucură de un rai sau suferă într-un iad până când roadele faptelor sale se epuizează.

  6. Renașterea

    Sufletul se naște din nou ca om, ca animal sau ca altă ființă, după karma care i-a rămas.

  7. Moksha

    Un suflet eliberat prin cunoaștere, devoțiune sau faptă dreaptă părăsește ciclul pentru totdeauna.

Cronologie

  1. cca 1500–1000 î.Hr.Imnurile din Rigveda îl descriu pe Yama ca pe primul muritor care a murit și pe morți alăturându-se strămoșilor, fără o învățătură clară despre renaștere.
  2. cca secolele VII–VI î.Hr.Cele mai vechi Upanișade, Brihadaranyaka și Chandogya, expun ideile de karma și renaștere.
  3. cca secolul al II-lea î.Hr. – secolul al II-lea d.Hr.Bhagavad Gita compară renașterea cu schimbarea hainelor uzate și învață căi spre eliberare.
  4. cca secolele IV–X d.Hr.Puranele descriu în detaliu paisprezece lumi, curtea lui Yama și numeroasele iaduri.
  5. cca secolele VIII–XIII d.Hr.Shankara, Ramanuja și Madhva întemeiază școli ale Vedantei care înțeleg eliberarea în moduri diferite.

Ce arată documentele

  • Rigveda vorbește despre Yama și despre morții care se alătură strămoșilor, dar nu învață limpede renașterea; doctrina apare clar pentru prima dată în Upanișadele timpurii.
  • Brihadaranyaka Upanișad afirmă că „așa cum acționează un om, așa devine”, una dintre cele mai vechi formulări ale ideii de karma.
  • Puranele descriu un cosmos de paisprezece lumi, șapte deasupra și șapte dedesubt, deși diferitele Purane variază în detalii.
  • Riturile pentru morți, inclusiv incinerarea și oferirea de bile de orez (pinda) strămoșilor în ceremonia shraddha, sunt încă larg practicate.
  • Școlile hinduse au fost dintotdeauna în dezacord asupra naturii eliberării și continuă să fie.

Ce spune legenda

  • Se spune adesea că karma înseamnă destin. În învățătura hindusă, karma este rezultatul faptelor libere ale omului însuși, iar faptele prezente pot modela viețile viitoare.
  • Iadurile hinduse sunt comparate uneori cu un iad veșnic. În cele mai multe tradiții hinduse, iadurile, ca și cerurile, sunt etape temporare în ciclul renașterilor.
  • Cifra populară de 8,4 milioane de feluri de naștere este prezentată uneori ca o învățătură vedică. Ea provine din texte mai târzii și din tradiția populară, nu din Vede.
  • Moksha este descrisă uneori pur și simplu ca mersul în rai. Svarga face parte din samsara; moksha este eliberarea din întregul ciclu, inclusiv din ceruri.

Personaje-cheie

  • YajnavalkyaÎnțelept din Brihadaranyaka Upanișad, ale cărui învățături conțin una dintre cele mai vechi formulări ale ideilor de karma și renaștere
  • ShankaraFilosof (după tradiție, secolul al VIII-lea d.Hr.), întemeietorul Advaita Vedantei, care a învățat că eliberarea înseamnă a cunoaște că sinele este una cu Brahman
  • RamanujaFilosof (după tradiție, 1017–1137) care a învățat că sufletul eliberat trăiește veșnic în slujirea iubitoare a lui Dumnezeu
  • MadhvaFilosof (secolul al XIII-lea), întemeietorul Dvaita Vedantei, care susținea că Dumnezeu și sufletele rămân veșnic distincte

Capitol I

Lumi de sus și de jos

Cosmologia hindusă este vastă și în spațiu, și în timp. Puranele, texte enciclopedice compuse de-a lungul multor secole, descriu un univers în formă de ou uriaș, împărțit în paisprezece lumi, sau loka. Șapte formează seria de sus, începând cu pământul însuși (Bhuloka), apoi regiunea văzduhului (Bhuvarloka), cerul zeilor (Svarga) și patru lumi mai înalte ale înțelepților, ale asceților și ale zeului creator Brahma. Șapte se află dedesubt: tărâmuri subterane strălucitoare ale ființelor-șarpe și ale demonilor, pe care textele le descriu ca bogate și frumoase, nu ca locuri de pedeapsă. Iadurile, sau naraka, sunt așezate sub aceste regiuni de jos sau printre ele, în regatul lui Yama.

Această imagine nu este o singură hartă. Purane diferite numesc și așază lumile diferit, filosofii le-au interpretat simbolic, iar mulți hinduși le privesc ca pe niște imagini, nu ca pe o geografie literală. Straturile arătate aici urmează schema puranică obișnuită a celor paisprezece lumi, simplificată.

Timpul este la fel de nemăsurat. Lumile sunt create și dizolvate în cicluri de ere care ajung la miliarde de ani. Chiar și zeii se nasc și mor în aceste cicluri. Nimic din univers, oricât de înalt, nu se află în afara schimbării, iar acesta este cadrul pentru samsara Ciclul nașterii, morții și renașterii, din care religiile indiene caută eliberarea. Glosar, un cuvânt care înseamnă „rătăcire” sau „curgere neîncetată”. În acest univers neliniștit, fiecare ființă, de la o insectă la un zeu, este un călător care trece dintr-o formă în alta, purtat de urmările propriilor fapte trecute.

Capitol II

Karma și curtea lui Yama

Cele mai vechi texte hinduse, imnurile din Rigveda, nu vorbesc încă limpede despre renaștere. Ele îl descriu pe Yama ca pe primul muritor care a murit și a găsit calea pentru ceilalți și își închipuie morții alăturându-se strămoșilor, pitri, într-o lume a luminii. Învățătura despre karma și renaștere apare clar în Upanișadele timpurii, cam din secolul al VII-lea sau al VI-lea î.Hr. În Brihadaranyaka Upanișad, înțeleptul Yajnavalkya învață că omul devine bun prin fapte bune și rău prin fapte rele, iar Chandogya Upanișad descrie două căi după moarte: una care duce în lumea lui Brahma, fără întoarcere, cealaltă spre lună și înapoi pe pământ.

Din aceste rădăcini a crescut imaginea clasică. Sinele, atman Sinele sau sufletul. Multe școli hinduse învață că atman este, în cele din urmă, una cu Brahman. Glosar, trece prin nenumărate trupuri, așa cum spune Bhagavad Gita, ca un om care leapădă hainele uzate și îmbracă altele noi. Fiecare faptă lasă o urmă, iar aceste urme se coc în experiențe viitoare și în nașteri viitoare, omenești, animale, divine sau demonice.

Textele mai târzii, mai ales Garuda Purana, care este adesea recitată în timpul doliului în nordul Indiei, descriu ce se întâmplă în zilele de după moarte. Sufletul celui abia mort este un preta, un duh care zăbovește, iar ofrandele zilnice de bile de orez îi clădesc un trup subtil pentru călătorie. Mesagerii lui Yama îl conduc pe un drum greu spre cetatea lui. Acolo, Yama, ajutat de scribul Chitragupta, care ține evidența fiecărei fapte, dă judecata. Sufletul se poate apoi bucura de un rai sau poate suferi într-unul dintre numeroasele iaduri, pe care textele le descriu în detaliu. Dar aceste popasuri sunt temporare. Când roadele faptelor sale s-au epuizat, sufletul se naște din nou.

Capitol III

Eliberarea din roată

Pentru că raiul și iadul fac amândouă parte din ciclu, țelul cel mai înalt nu este raiul, ci moksha Eliberarea din ciclul renașterilor, cel mai înalt țel al vieții în hinduism și jainism. Glosar, eliberarea cu totul de renaștere. Tradițiile hinduse descriu mai multe căi spre ea: cunoașterea, devoțiunea și fapta dezinteresată, expuse împreună în Bhagavad Gita, precum și meditația și disciplina ascetică.

Școlile Vedantei, cele mai influente filosofii hinduse, înțeleg eliberarea în mod diferit. Pentru școala Advaita, sau nondualistă, a lui Shankara, sinele este în adevăr identic cu Brahman, absolutul; eliberarea este descoperirea acestei identități, iar sinele separat se dizolvă ca o picătură în ocean. Pentru Ramanuja și pentru tradițiile vaishnava care îl urmează, sufletul eliberat rămâne o persoană distinctă și se bucură de o comuniune veșnică cu Dumnezeu, închipuită adesea în cerul lui Vishnu, Vaikuntha. Madhva a învățat că Dumnezeu și sufletele rămân pentru totdeauna distincte. Tradițiile shaiva au propriile învățături despre eliberarea prin harul lui Shiva. Aceste deosebiri fac parte dintr-o dezbatere îndelungată care continuă și astăzi.

Școlile diferă și în privința posibilității de a atinge eliberarea în această viață. Învățătorii Advaita vorbesc despre jivanmukta, o persoană eliberată încă din timpul vieții, care continuă să acționeze în lume fără să creeze o nouă robie până când trupul cade. Multe tradiții devoționale pun accentul, în schimb, pe harul lui Dumnezeu, care poate elibera chiar și un păcătos care se întoarce spre el cu iubire. Câțiva învățători, mai ales Madhva, au susținut că unele suflete nu sunt eliberate niciodată, prin însăși natura lor, o concepție care îi deosebește școala de cele mai multe altele.

Oricât de diferite ar fi, toate aceste școli sunt de acord că raiul nu este țelul final. Bhagavad Gita observă că cei care ajung în lumea zeilor prin meritele lor se întorc în lumea muritorilor când acele merite s-au cheltuit. Numai eliberarea din întregul ciclu aduce o pace durabilă, iar această eliberare este descrisă ca o stare aflată cu totul dincolo de cele paisprezece lumi.

Capitol IV

Rituri și imagini

Credința în samsara modelează practica hindusă din jurul morții. Incinerarea, condusă de obicei de fiul cel mare, eliberează sufletul din trup. Riturile din zilele următoare îl ajută pe preta să devină unul dintre strămoși, iar ofrandele anuale shraddha îi cinstesc pe morții generațiilor de dinainte. Mulți hinduși speră să moară la Varanasi, pe malurile Gangelui, unde tradiția spune că Shiva le șoptește muribunzilor cuvintele eliberării.

Ideile de karma și renaștere s-au răspândit larg și dincolo de hinduism. Budismul și jainismul, apărute în aceeași regiune și în aceeași perioadă, le împărtășesc, explicându-le în felul lor, iar sikhismul învață și el despre karma și eliberare. În vremurile moderne, cuvântul karma a intrat în multe limbi, adesea cu un sens mai vag decât în tradițiile indiene.

Gânditorii hinduși au tratat dintotdeauna samsara ca pe mai mult decât o teorie despre viața de după moarte. Ea este un mod de a explica de ce viețile diferă, de a lega alegerea morală de urmările ei și de a arăta, dincolo de ciclul fără sfârșit, spre o libertate pe care niciun rai nu o poate da.

Întrebări frecvente

Care este diferența dintre samsara și karma?

Samsara este însuși ciclul nașterii, morții și renașterii. Karma este legea morală a faptei și a urmărilor ei, care hotărăște ce fel de renaștere primește un suflet în acest ciclu.

Cine este Yama în hinduism?

Yama este stăpânul morților și judecătorul sufletelor. În Rigveda este primul muritor care a murit, iar textele de mai târziu îi descriu curtea, scribul Chitragupta și mesagerii.

Cred toți hindușii în reîncarnare?

Credința în karma și renaștere este foarte răspândită printre hinduși și este împărtășită de aproape toate școlile clasice, deși oamenii și mișcările o înțeleg în moduri diferite.

Surse și lecturi suplimentare

  1. Wendy Doniger O’Flaherty (ed.), Karma and Rebirth in Classical Indian Traditions (University of California Press, 1980)
  2. Gavin Flood, An Introduction to Hinduism (Cambridge University Press, 1996)
  3. Patrick Olivelle (trans.), Upaniṣads (Oxford University Press, 1996)
  4. Klaus K. Klostermaier, A Survey of Hinduism (3rd edn, State University of New York Press, 2007)