Sakralbauten erklärt · Moscheen, Kirchen und Synagogen
Die Synagoge
Wie eine Synagoge funktioniert, vom Toraschrein mit den Torarollen und dem Ewigen Licht bis zur Bima, auf der die Tora gelesen wird, nach Jerusalem ausgerichtet.
Traditionen: Judentum
Teil für Teil
Zeigen Sie auf eine Nummer in der Zeichnung oder auf einen Namen in der Liste, um zu sehen, wo sich jedes Teil befindet.
Eingang und Mesusa
Eine kleine Kapsel am rechten Türpfosten enthält eine mezuzah, ein Pergament mit Versen aus dem Buch Deuteronomium, wie an jüdischen Häusern. Viele Synagogen haben eine Vorhalle mit einem Ständer für Gebetsschals und Kippot und heute oft eine Sicherheitskontrolle.
Gebetsraum
Der Hauptraum, in dem die Gemeinde betet, mit Bänken oder Sitzen, die um die Bima herum oder zum Toraschrein hin angeordnet sind. Für einen vollständigen Gemeindegottesdienst ist ein minyan nötig, ein Quorum von zehn Erwachsenen; in der orthodoxen Praxis sind dies zehn Männer, während die meisten anderen Strömungen auch Frauen mitzählen.
Frauenbereich
In orthodoxen Synagogen sitzen Männer und Frauen getrennt, die Frauen auf einer Empore oder hinter einer Trennwand, die mechitza heißt. Reform-, konservative und rekonstruktionistische Synagogen haben in der Regel gemischte Sitzordnung. Historiker streiten darüber, wie alt der getrennte Bereich ist, da antike Synagogen kaum eindeutige Hinweise auf Emporen zeigen.
Bima
Ein erhöhtes Podest mit einem Lesepult, auf dem die Torarolle ausgerollt und laut vorgelesen wird und von dem aus oft der Gottesdienst geleitet wird. In traditionellen aschkenasischen Synagogen steht sie in der Mitte des Raumes; in sephardischen Synagogen befindet sie sich oft am dem Toraschrein gegenüberliegenden Ende, und Reformsynagogen rücken sie meist nach vorn.
Menora
Der siebenarmige Leuchter des antiken Tempels ist das älteste Symbol des Judentums und erscheint in Synagogen oft als Emblem, in Glasfenstern oder als Leuchter. Manche Autoritäten raten davon ab, ein Tempelgerät genau nachzubilden, daher haben Synagogenleuchter oft sechs oder acht Arme; der neunarmige Leuchter von Chanukka ist ein anderer Gegenstand.
Wand nach Jerusalem
Juden beten traditionell in Richtung Jerusalem und der Stätte des Tempels, deshalb werden Synagogen mit dem Toraschrein an der Wand gebaut, die dorthin weist; in Europa und Amerika ist das die Ostwand, mizrach genannt, „Osten“. Die Plätze an dieser Wand waren traditionell Ehrenplätze.
Ewiges Licht
Eine Lampe vor dem Toraschrein, die nie erlischt, das ner tamid. Sie erinnert an die Lampe, die nach dem Buch Exodus im Heiligtum ständig brennen soll. Früher mit Öl gespeist, ist sie heute meist elektrisch.
Toraschrein
Der aron ha-kodesh, die „heilige Lade“, ist ein Schrank oder eine Nische in der nach Jerusalem gerichteten Wand, oft einige Stufen erhöht und reich geschnitzt. Ein verzierter Vorhang, der parokhet, hängt davor oder hinter seinen Türen. Er wird zu feierlichen Momenten des Gottesdienstes geöffnet, und die Gemeinde erhebt sich.
Torarollen
Im Toraschrein stehen die Torarollen, die Fünf Bücher Mose, von einem ausgebildeten Schreiber von Hand auf Hebräisch auf Pergament geschrieben. Aschkenasische Rollen tragen einen Samtmantel mit silbernen Aufsätzen und einem Brustschild; sephardische und misrachische Gemeinden bewahren sie oft in festen Gehäusen auf. Die Lesenden folgen dem Text mit einem Zeigestab, dem yad, damit das Pergament nicht berührt wird.
Kurz gesagt
- I.Eine Synagoge ist ein jüdisches Haus des Gebets, des Lernens und der Versammlung, hebräisch beit knesset, „Haus der Versammlung“, jiddisch shul.
- II.Ihr Mittelpunkt ist der Toraschrein, ein Schrank an der nach Jerusalem gerichteten Wand, der die handgeschriebenen Torarollen birgt; vor ihm brennt ein Ewiges Licht, und von einem erhöhten Podest, der Bima, wird aus der Tora gelesen.
- III.Synagogen gab es schon, bevor die Römer im Jahr 70 n. Chr. den Tempel in Jerusalem zerstörten, doch nach seiner Zerstörung wurden sie überall, wo Juden lebten, zum Mittelpunkt des jüdischen religiösen Lebens.
- IV.Einen einzigen vorgeschriebenen Stil gibt es nicht, und Synagogen wurden in der örtlichen Architektur jedes Landes gebaut, vom mittelalterlichen Prag und Toledo bis zu den Tempeln im maurischen Stil im Europa des 19. Jahrhunderts.
Respektvoll besuchen
- Männer, und in vielen Gemeinden alle Besucher, bedecken den Kopf; Kippot liegen meist am Eingang bereit.
- Kleiden Sie sich zurückhaltend und setzen Sie sich in orthodoxen Synagogen in den Bereich für Ihr Geschlecht.
- Fotografieren Sie am Sabbat und an Feiertagen nicht, benutzen Sie kein Telefon und schreiben Sie nicht, da gesetzestreue Mitglieder auf diese Tätigkeiten verzichten.
- Stehen Sie auf, wenn die Gemeinde aufsteht, zum Beispiel wenn der Toraschrein geöffnet wird.
- Rechnen Sie mit Sicherheitskontrollen und melden Sie sich vorher bei der Synagoge, wenn Sie sie besuchen möchten.
Was die Quellen zeigen
- Inschriften aus dem ptolemäischen Ägypten aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. erwähnen jüdische Gebetshäuser, die frühesten Belege für synagogenähnliche Einrichtungen.
- Überreste von Synagogen aus der Zeit vor 70 n. Chr. wurden im Land Israel gefunden, an Stätten wie Gamla, Masada und Magdala.
- Die Synagoge von Dura Europos in Syrien aus der Mitte des 3. Jahrhunderts n. Chr. war mit Wandmalereien biblischer Szenen geschmückt, die sich heute im Nationalmuseum von Damaskus befinden.
- Die Altneusynagoge in Prag, um 1270 erbaut, gilt gewöhnlich als älteste noch genutzte Synagoge Europas.
Verbreitete Irrtümer
- Synagogen werden manchmal für das jüdische Gegenstück zum Tempel gehalten. Nach jüdischer Überlieferung gab es nur einen Tempel, in Jerusalem, und die Synagoge ersetzte seine Opfer durch Gebet und Studium; deshalb sind Menora und Ewiges Licht Erinnerungen an den Tempel und keine Tempelgeräte.
- Oft wird angenommen, der Rabbiner sei ein Priester, der jeden Gottesdienst leiten müsse. Jedes kundige erwachsene Mitglied darf im Rahmen der Regeln der Gemeinde Gebete leiten oder aus der Tora lesen; der Rabbiner ist ein Lehrer und eine Autorität im jüdischen Religionsgesetz.
- Manche glauben, das Judentum habe in Synagogen schon immer alle Bilder verboten. Antike Synagogen wie Dura Europos und Beth Alpha mit seinem Tierkreismosaik zeigen, dass die Haltungen verschieden waren, auch wenn Gott nie abgebildet wurde und spätere Synagogen menschliche Figuren meist vermieden.
Kapitel I
Vom Gebetshaus zum Herzen des jüdischen Lebens
Niemand weiß genau, wann die erste Synagoge gebaut wurde. Eine alte Theorie führt die Einrichtung auf das Babylonische Exil im 6. Jahrhundert v. Chr. zurück, als Juden fern vom Tempel in Jerusalem sich womöglich versammelten, um zu beten und ihre Schriften zu lesen. Die frühesten sicheren Belege stammen aus Ägypten, wo Inschriften des 3. Jahrhunderts v. Chr. jüdische „Gebetshäuser“, griechisch proseuche, Gott zu Ehren der ptolemäischen Könige weihen. Im 1. Jahrhundert n. Chr. standen Synagogen in Städten im ganzen Land Israel und in jüdischen Gemeinden rund um das Mittelmeer.
Solange der Tempel stand, blieb er der einzige Ort, an dem Opfer dargebracht werden durften, und Synagogen dienten dem Gebet, dem Lesen und Lehren der Tora und Gemeindeversammlungen. Das Neue Testament und der Geschichtsschreiber Josephus beschreiben beide, wie sich Juden am Sabbat in Synagogen versammelten, um die Schriften vorgelesen und ausgelegt zu hören. Archäologen haben Bauten aus dieser Zeit in Gamla, Masada, Herodium und Magdala gefunden: einfache Hallen mit Stufenbänken entlang der Wände, die einem zentralen Raum zugewandt sind.
Die Zerstörung des Tempels durch die Römer im Jahr 70 n. Chr. veränderte die Stellung der Synagoge im Judentum grundlegend. Die Rabbinen lehrten, dass Gebet und Studium an die Stelle des Opfers treten könnten, und die Synagoge wurde zum Mittelpunkt des jüdischen Gottesdienstes. Synagogen der Spätantike waren oft reich geschmückt, mit Mosaikböden, die die Tempelmenora, den Toraschrein und manchmal den Tierkreis zeigten, wie in Beth Alpha in Galiläa. Mit der Zeit wurde aus dem Toraschrein, einst eine tragbare Truhe, ein fester Schrein in der nach Jerusalem gerichteten Wand, der dem Gebäude die Anlage gab, die es bis heute hat.
Im mittelalterlichen Europa und in der islamischen Welt war der Bau von Synagogen oft gesetzlich eingeschränkt. Christliche und muslimische Herrscher verboten zu verschiedenen Zeiten neue Synagogen, begrenzten ihre Höhe, damit sie Kirchen oder Moscheen nicht überragten, oder verlangten, dass sie von der Straße aus unauffällig waren. Viele Synagogen waren daher von außen schlicht, in Höfe zurückversetzt, und der Boden des Gebetsraums wurde manchmal unter Straßenniveau abgesenkt, um innen Höhe zu gewinnen. Manche Gemeinden verbanden dies mit dem Psalmvers „Aus der Tiefe habe ich dich gerufen, o Herr.“ Das Innere dagegen konnte reich ausgestattet sein, mit einem geschnitzten Toraschrein, bestickten Vorhängen und silbernem Toraschmuck. Erst mit der rechtlichen Emanzipation der Juden in weiten Teilen Europas im 18. und 19. Jahrhundert wurden große, freistehende Synagogen an Hauptstraßen üblich.
Kapitel II
Gebet, Tora und Gemeinschaft
Die jüdische Überlieferung sieht drei tägliche Gebetsgottesdienste vor, am Morgen, am Nachmittag und am Abend, und eine Synagoge mit einer aktiven Gemeinde kann alle drei abhalten. Die wichtigsten Zusammenkünfte finden am Sabbat statt, von Freitagabend bis Samstagabend, und an den Feiertagen. Höhepunkt des Sabbatmorgengottesdienstes ist die Toralesung. Der Toraschrein wird geöffnet, eine Rolle wird in einer Prozession durch die Gemeinde getragen, die sie oft mit den Fransen ihrer Gebetsschals oder mit einem Gebetbuch berührt, und auf der Bima wird sie ausgerollt und laut vorgetragen.
Die Tora wird in Abschnitten gelesen, sodass die Fünf Bücher Mose in einem Jahreszyklus vollständig gelesen werden, der am Fest Simchat Tora endet und neu beginnt, wenn die Rollen mit Gesang und Tanz durch die Synagoge getragen werden. Das Jahr bringt außerdem die ernsten Hohen Feiertage Rosch ha-Schana und Jom Kippur, an denen das Widderhorn, der shofar, geblasen wird und die Synagoge am vollsten ist, sowie Pessach, Schawuot und Sukkot.
Eine Synagoge ist ebenso Gemeindezentrum wie Gebetsstätte. Die drei traditionellen Namen drücken dies aus: Haus des Gebets, Haus des Lernens und Haus der Versammlung. Viele Synagogen haben einen Lernsaal mit Bücherregalen, eine Schule für Kinder und Räume für Feiern. Dort finden die Feste des Lebenslaufs statt, vor allem Bar und Bat Mizwa, wenn ein junger Mensch zum ersten Mal aus der Tora liest, und oft Hochzeiten. Der Rabbiner ist eher Lehrer und Ratgeber als Priester, und der Gottesdienst wird oft von einem Kantor oder von Mitgliedern der Gemeinde geleitet.
Kapitel III
Viele Länder, viele Stile
Weil das jüdische Religionsgesetz nur wenige Regeln für die Gestalt einer Synagoge aufstellt, bauten jüdische Gemeinden meist im Stil ihrer Nachbarn. Im mittelalterlichen Prag hat die Altneusynagoge von etwa 1270 ein gotisches Gewölbe. In Toledo hat das heute als Santa María la Blanca bekannte Gebäude, das im späten 12. oder im 13. Jahrhundert als Synagoge errichtet wurde, die Hufeisenbögen und den weißen Stuck der spanisch-islamischen Architektur; es wurde im frühen 15. Jahrhundert zur Kirche, nach der antijüdischen Gewalt von 1391 und dem darauf folgenden Druck.
Die sephardischen Gemeinden, die sich nach dem Verlassen Spaniens und Portugals in Amsterdam niederließen, bauten die große Portugiesische Synagoge, vollendet 1675, mit Bima und Toraschrein an gegenüberliegenden Enden einer langen Halle. Bevis Marks in London (1701), die älteste ununterbrochen genutzte Synagoge Großbritanniens, wurde nach ihrem Vorbild gestaltet, und sephardische Gemeinden trugen die Tradition nach Amerika, wo die Touro-Synagoge von 1763 in Newport, Rhode Island, das älteste erhaltene Synagogengebäude der Vereinigten Staaten ist. In Polen und Litauen bauten Zimmerleute hölzerne Synagogen mit gestuften Dächern und bemalten Innenräumen; fast keine überstand die Zerstörung des Zweiten Weltkriegs.
Im 19. Jahrhundert bauten die neu emanzipierten jüdischen Gemeinden Mitteleuropas große städtische Synagogen, oft in einem maurischen Stil, der an das spanische Goldene Zeitalter erinnern sollte. Die Synagoge in der Dohány-Straße in Budapest, vollendet 1859, ist die größte Europas, und der Choraltempel in Bukarest aus den 1860er-Jahren ist ein weiteres Beispiel dieses Stils. Moderne Synagogen reichen von solchen Prachtbauten bis zu kleinen Räumen in Wohnhäusern, alle weiterhin nach Jerusalem ausgerichtet.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen einer Synagoge und einem Tempel?
Traditionell war der Tempel das einzige Heiligtum in Jerusalem, das 70 n. Chr. zerstört wurde. Viele Reformgemeinden, beginnend im Deutschland des 19. Jahrhunderts, nannten ihre Synagogen Tempel, während andere von Synagoge, Schul oder Gemeinde sprechen.
Dürfen Nichtjuden eine Synagoge besuchen?
Ja, die meisten Synagogen heißen respektvolle Besucher willkommen, und viele historische Synagogen sind als Museen geöffnet. Aus Sicherheitsgründen ist es meist am besten, einen Besuch im Voraus zu vereinbaren.
Warum wird die Tora aus einer Rolle und nicht aus einem Buch gelesen?
Das jüdische Religionsgesetz verlangt, dass die im öffentlichen Gottesdienst gelesene Tora nach altem Brauch von Hand auf Pergament in Form einer Rolle geschrieben ist. Gedruckte Bücher dienen zum Mitlesen und für andere Gebete.
Quellen und weiterführende Literatur
- Lee I. Levine, The Ancient Synagogue: The First Thousand Years (2nd edn, Yale University Press, 2005)
- Carol Herselle Krinsky, Synagogues of Europe: Architecture, History, Meaning (MIT Press, 1985)
- Rachel Wischnitzer, The Architecture of the European Synagogue (Jewish Publication Society of America, 1964)
- Steven Fine (ed.), Sacred Realm: The Emergence of the Synagogue in the Ancient World (Oxford University Press, 1996)