Codex of FaithsИллюстрированный атлас веры

Священные здания изнутри · Мечети, церкви и синагоги

Синагога

Как устроена синагога — от ковчега со свитками Торы и вечного светильника над ним до бимы, с которой читают Тору, и все это обращено в сторону Иерусалима.

Традиции: Иудаизм

2 6 3 5 8 9 7 4 1
Рисунок по образцу традиционной ашкеназской синагоги Центральной Европы XIX века с бимой в центре и женской галереей; планировка зависит от общины и течения.

Часть за частью

Наведите на номер на чертеже или на название в списке, чтобы увидеть, где находится каждая часть.

  1. Вход и мезуза

    В небольшом футляре, прикрепленном к правому дверному косяку, хранится мезуза — пергамент со стихами из Второзакония, как и на дверях еврейских домов. Во многих синагогах есть вестибюль со стойкой для молитвенных покрывал и кип, а сегодня часто и пункт досмотра.

  2. Молитвенный зал

    Главное помещение, где молится община, со скамьями или сиденьями, расставленными вокруг бимы или лицом к ковчегу. Для полного общественного богослужения необходим миньян — кворум из десяти взрослых; в ортодоксальной практике это десять мужчин, тогда как большинство других течений засчитывает и женщин.

  3. Женская часть

    В ортодоксальных синагогах мужчины и женщины сидят раздельно, причем женщины — на галерее наверху или за перегородкой, называемой мехица. В реформистских, консервативных и реконструктивистских синагогах места, как правило, общие. Историки спорят о древности отдельной женской части, поскольку в древних синагогах мало ясных свидетельств существования галерей.

  4. Бима

    Возвышение с пюпитром, на котором разворачивают и читают вслух свиток Торы и откуда часто ведут богослужение. В традиционных ашкеназских синагогах оно стоит в центре зала; в сефардских синагогах — часто у противоположной от ковчега стены, а реформистские синагоги обычно переносят его вперед.

  5. Менора

    Семисвечник древнего Храма — древнейший символ иудаизма; в синагогах он часто встречается как эмблема, на витражах или в виде светильника. Некоторые авторитеты не одобряют изготовления точной копии храмового сосуда, поэтому у синагогальных светильников часто шесть или восемь ветвей; девятисвечник Хануки — это другой предмет.

  6. Стена, обращенная к Иерусалиму

    По традиции евреи молятся, обратившись к Иерусалиму и месту Храма, поэтому синагоги строят так, чтобы ковчег находился у обращенной к нему стены, — в Европе и Америке это восточная стена, называемая мизрах, «восток». Места вдоль этой стены традиционно считались почетными.

  7. Вечный светильник

    Светильник, висящий перед ковчегом и никогда не гаснущий, называется нер тамид. Он напоминает о светильнике, который, по велению Книги Исход, должен был постоянно гореть в святилище. Когда-то он горел на масле, а теперь обычно электрический.

  8. Ковчег

    «Святой ковчег», арон ха-кодеш, — шкаф или ниша в стене, обращенной к Иерусалиму, часто поднятая на несколько ступеней и богато украшенная резьбой. Перед ним или за его дверцами висит расшитая завеса — парохет. Его открывают в торжественные моменты богослужения, и община при этом встает.

  9. Свитки Торы

    Внутри ковчега стоят свитки Торы — Пятикнижие Моисеево, написанное от руки на иврите на пергаменте обученным писцом. Ашкеназские свитки облачают в бархатный чехол с серебряными навершиями и нагрудником; сефардские и мизрахские общины часто хранят их в жестких футлярах. Чтецы следят за текстом с помощью указки — яда, — чтобы не касаться пергамента.

Коротко

  1. I.Синагога — еврейский дом молитвы, учения и собраний, на иврите бейт кнессет, «дом собрания», а на идише — шул.
  2. II.Ее средоточие — ковчег, шкаф у стены, обращенной к Иерусалиму, где хранятся рукописные свитки Торы; перед ним горит вечный светильник, а с возвышения — бимы — читают Тору.
  3. III.Синагоги существовали еще до того, как римляне разрушили Храм в Иерусалиме в 70 году н. э., но после его разрушения они стали средоточием еврейской религиозной жизни везде, где жили евреи.
  4. IV.Единого обязательного стиля нет, и синагоги строили в местной архитектуре каждой страны — от средневековых Праги и Толедо до храмов в неомавританском стиле в Европе XIX века.

Как вести себя при посещении

  • Мужчины, а во многих общинах и все посетители, покрывают голову; кипы обычно можно взять у входа.
  • Одевайтесь скромно, а в ортодоксальных синагогах садитесь в часть, отведенную для вашего пола.
  • В шаббат и праздники не фотографируйте, не пользуйтесь телефоном и не пишите, поскольку соблюдающие члены общины воздерживаются от этих занятий.
  • Вставайте, когда встает община, например при открытии ковчега.
  • Будьте готовы к досмотру и заранее свяжитесь с синагогой, если хотите ее посетить.

Что говорят документы

  • Надписи из Птолемеевского Египта III века до н. э. упоминают еврейские молитвенные дома — это древнейшие свидетельства существования учреждений, подобных синагоге.
  • Остатки синагог, построенных до 70 года н. э., найдены на земле Израиля, в таких местах, как Гамла, Масада и Магдала.
  • Синагога в Дура-Европосе в Сирии, середины III века н. э., была украшена настенными росписями на библейские сюжеты, ныне хранящимися в Национальном музее Дамаска.
  • Староновую синагогу в Праге, построенную около 1270 года, обычно называют старейшей действующей синагогой Европы.

Распространенные заблуждения

  • Синагогу иногда считают еврейским аналогом Храма. Согласно еврейской традиции, Храм был только один — в Иерусалиме, а синагога заменила его жертвоприношения молитвой и учением; именно поэтому менора и вечный светильник — это память о Храме, а не храмовые сосуды.
  • Часто полагают, что раввин — это священник, который обязан вести каждое богослужение. Любой сведущий взрослый член общины в рамках ее правил может вести молитву или читать Тору; раввин — учитель и знаток еврейского закона.
  • Некоторые считают, что иудаизм всегда запрещал в синагогах любые изображения. Древние синагоги, такие как в Дура-Европосе и в Бейт-Альфе с ее мозаикой зодиака, показывают, что отношение к этому было разным, хотя изображений Бога никогда не создавали, а позднейшие синагоги, как правило, избегали человеческих фигур.

Глава I

От молитвенного дома к сердцу еврейской жизни

Никто точно не знает, когда была построена первая синагога. Давняя теория возводит это учреждение к вавилонскому плену VI века до н. э., когда евреи вдали от Храма в Иерусалиме, возможно, собирались, чтобы молиться и читать свои писания. Древнейшие надежные свидетельства происходят из Египта, где надписи III века до н. э. посвящают Богу еврейские «молитвенные дома» — по-гречески просевха — в честь царей из династии Птолемеев. К I веку н. э. синагоги стояли в городах по всей земле Израиля и в еврейских общинах по всему Средиземноморью.

Пока стоял Храм, он оставался единственным местом, где можно было приносить жертвы, а синагоги служили для молитвы, чтения и изучения Торы и для общинных собраний. И Новый Завет, и историк Иосиф Флавий описывают, как евреи собирались в синагогах в шаббат, чтобы слушать чтение и толкование писаний. Археологи нашли здания этого периода в Гамле, Масаде, Иродионе и Магдале — простые залы со ступенчатыми скамьями вдоль стен, обращенными к центральному пространству.

Разрушение Храма римлянами в 70 году н. э. изменило место синагоги в иудаизме. Раввины учили, что молитва и учение могут заменить жертвоприношение, и синагога стала средоточием еврейского богослужения. Синагоги поздней Античности часто были богато украшены мозаичными полами с изображениями храмовой меноры, ковчега, а иногда и зодиака, как в Бейт-Альфе в Галилее. Со временем хранилище Торы, некогда переносной ларец, превратилось в неподвижный ковчег в стене, обращенной к Иерусалиму, что придало зданию планировку, сохраняющуюся до сих пор.

В средневековой Европе и исламском мире строительство синагог часто ограничивалось законом. Христианские и мусульманские правители в разное время запрещали строить новые синагоги, ограничивали их высоту, чтобы они не возвышались над церквями или мечетями, или требовали, чтобы они были незаметны с улицы. Поэтому многие синагоги были скромными снаружи, стояли в глубине дворов, а пол молитвенного зала иногда опускали ниже уровня улицы, чтобы выиграть высоту внутри. Некоторые общины связывали это со стихом из Псалмов: «Из глубины взываю к Тебе, Господи». Внутреннее убранство, напротив, могло быть богатым — с резным ковчегом, расшитыми завесами и серебряными украшениями для Торы. Лишь с правовой эмансипацией евреев в большей части Европы в XVIII–XIX веках большие отдельно стоящие синагоги на главных улицах стали обычным явлением.

Глава II

Молитва, Тора и община

Еврейская традиция устанавливает три ежедневных молитвы — утреннюю, дневную и вечернюю, — и синагога с активной общиной может проводить все три. Важнейшие собрания проходят в шаббат, с вечера пятницы до вечера субботы, и в праздники. Кульминация утреннего богослужения в шаббат — чтение Торы. Ковчег открывают, свиток торжественно проносят среди молящихся, которые часто касаются его кистями своих молитвенных покрывал или молитвенником, затем его разворачивают на биме и читают вслух нараспев.

Тору читают по разделам, так что все Пятикнижие Моисеево прочитывается за годичный цикл, который завершается и начинается заново в праздник Симхат Тора, когда свитки с пением и танцами носят по синагоге. Год приносит также торжественные Грозные дни — Рош ха-Шана и Йом Кипур, — когда трубят в бараний рог, шофар, и синагога бывает заполнена больше всего, а также Песах, Шавуот и Суккот.

Синагога — в той же мере общинный центр, что и место богослужения. Это выражают три традиционных названия: дом молитвы, дом учения и дом собрания. Во многих синагогах есть зал для занятий с полками книг, школа для детей и помещения для торжеств. Там проходят события жизненного цикла, прежде всего бар-мицва и бат-мицва, когда юноша или девушка впервые читает Тору, а нередко и свадьбы. Раввин — учитель и наставник, а не священник, и богослужение часто ведет кантор или члены общины.

Глава III

Много земель, много стилей

Поскольку еврейский закон почти не регламентирует форму синагоги, еврейские общины обычно строили в стиле своих соседей. В средневековой Праге Староновая синагога около 1270 года имеет готический свод. В Толедо здание, ныне известное как Санта-Мария-ла-Бланка, построенное как синагога примерно в конце XII или в XIII веке, имеет подковообразные арки и белую штукатурку испанской исламской архитектуры; оно стало церковью в начале XV века, после антиеврейского насилия 1391 года и последовавшего за ним давления.

Сефардские общины, поселившиеся в Амстердаме после изгнания из Испании и Португалии, построили великую Португальскую синагогу, завершенную в 1675 году, с бимой и ковчегом у противоположных концов длинного зала. По ее образцу была построена лондонская Бевис-Маркс (1701), старейшая непрерывно действующая синагога Великобритании, а сефардские общины перенесли эту традицию в Америку, где синагога Туро 1763 года в Ньюпорте (Род-Айленд) — старейшее сохранившееся здание синагоги в Соединенных Штатах. В Польше и Литве плотники строили деревянные синагоги с ярусными крышами и расписными интерьерами; почти ни одна из них не пережила разрушений Второй мировой войны.

В XIX веке недавно эмансипированные еврейские общины Центральной Европы строили большие городские синагоги, часто в неомавританском стиле, призванном напомнить о золотом веке в Испании. Синагога на улице Дохань в Будапеште, завершенная в 1859 году, — крупнейшая в Европе, а Хоральный храм в Бухаресте 1860-х годов — еще один пример этого стиля. Современные синагоги — от таких величественных зданий до небольших комнат в многоквартирных домах, и все они по-прежнему обращены к Иерусалиму.

Частые вопросы

Чем синагога отличается от храма?

По традиции Храмом называлось единственное святилище в Иерусалиме, разрушенное в 70 году н. э. Многие реформистские общины, начиная с Германии XIX века, стали называть свои синагоги храмами, тогда как другие используют слова «синагога», «шул» или «община».

Могут ли неевреи посещать синагогу?

Да, большинство синагог радушно принимает уважительных посетителей, а многие исторические синагоги открыты как музеи. По соображениям безопасности обычно лучше договориться о посещении заранее.

Почему Тору читают со свитка, а не из книги?

Еврейский закон требует, чтобы Тора, которую читают на общественном богослужении, была написана от руки на пергаменте в форме свитка, согласно древней практике. Печатные книги используют, чтобы следить за чтением, и для других молитв.

Источники и литература

  1. Lee I. Levine, The Ancient Synagogue: The First Thousand Years (2nd edn, Yale University Press, 2005)
  2. Carol Herselle Krinsky, Synagogues of Europe: Architecture, History, Meaning (MIT Press, 1985)
  3. Rachel Wischnitzer, The Architecture of the European Synagogue (Jewish Publication Society of America, 1964)
  4. Steven Fine (ed.), Sacred Realm: The Emergence of the Synagogue in the Ancient World (Oxford University Press, 1996)