Codex of FaithsEin illustrierter Atlas des Glaubens

Artikel des Tages ·

Was sind die Zwillingsgeburtstage? Das Bahá’í-Fest zweier Gründer

Warum Bahá’í den Báb und Bahá’u’lláh an zwei Tagen in Folge feiern: zwei Männer, die sich nie begegneten, und ein Monddatum, 2026 am 10. und 11. November.

Kurz gesagt

  1. I.Die Zwillingsgeburtstage sind zwei aufeinanderfolgende heilige Tage der Bahá’í: die Geburt des Báb 1819 in Schiras und die Geburt Bahá’u’lláhs 1817 in Teheran.
  2. II.Nach Bahá’í-Quellen begegneten sich die beiden Männer nie; sie wurden im Abstand von fast zwei Jahren geboren, doch im islamischen Mondkalender fallen ihre Geburtstage auf aufeinanderfolgende Tage, den 1. und 2. Muharram.
  3. III.Seit 2015 begehen Bahá’í sie überall am ersten und zweiten Tag nach dem achten Neumond nach Naw-Rúz, sodass die Daten zwischen Mitte Oktober und Mitte November wandern; 2026 sind es der 10. und 11. November.
  4. IV.An beiden Tagen ruht die Arbeit. Es gibt kein festes Ritual und keine Geistlichen: Die Gemeinden kommen zu Gebeten, Lesungen, Musik und Essen zusammen und laden meist auch Freunde anderer Religionen ein.

Die Geschichte in einer Minute

Das Video ist auf Englisch gesprochen.
Beleuchtete Gartenterrassen ziehen sich in der Abenddämmerung einen Berghang hinauf, zwei Lampen leuchten unter der schmalen Sichel des Neumonds.
Illustration: Codex of Faiths

Viele Religionen mit einem Gründer begehen einmal im Jahr dessen Geburtstag. Die Bahá’í begehen zwei, einen direkt nach dem anderen, und behandeln sie als ein einziges Fest. Die beiden Männer wurden in verschiedenen Städten geboren, fast zwei Jahre auseinander, und begegneten sich nie. Was ihre Geburtstage verbindet, ist eine Laune des Mondes, und sie beschert einer der jüngsten Religionen der Welt eines ihrer ungewöhnlichsten Daten.

Kapitel I

Zwei Geburten, zwei Jahre auseinander

Der Báb, mit bürgerlichem Namen Sayyid ‘Alí-Muhammad, wurde am 20. Oktober 1819 in Schiras im Süden des Iran geboren. Sein Vater, ein Kaufmann, starb, als er noch ein Kind war, und ein Onkel zog ihn auf und nahm ihn in das Familiengeschäft auf. 1844, im Alter von vierundzwanzig Jahren, erklärte er, er sei der Báb, „das Tor“. Seine Ansprüche wuchsen in den folgenden Jahren bis zu dem einer neuen Offenbarung, und er sagte einen noch Größeren voraus, der kommen werde. 1850 wurde er in Täbris hingerichtet, im Alter von dreißig Jahren.

Bahá’u’lláh, geboren als Mírzá Husayn-‘Alí, kam am 12. November 1817 in Teheran zur Welt. Seine Familie gehörte zum Adel aus Núr im Norden des Iran, und sein Vater diente am persischen Hof. Er lehnte eine Laufbahn bei Hofe ab, wurde für seine Fürsorge für die Armen bekannt und schloss sich 1844 der Bewegung des Báb an. 1863 erklärte er im Exil in Bagdad, er sei derjenige, den der Báb vorausgesagt hatte. Bahá’í sehen in beiden Männern Gesandte Gottes und in Bahá’u’lláh den Gründer ihrer Religion.

Nach Bahá’í-Quellen wechselten die beiden durch Boten Briefe, trafen sich aber nie persönlich.

  • Bahá’í
Der neunzackige Stern, ein verbreitetes Bahá’í-Symbol.

Kapitel II

Der 1. und 2. Muharram

Im westlichen Kalender liegen die Geburtstage rund drei Wochen weniger als zwei Jahre auseinander. Im islamischen Mondkalender, der bei ihrer Geburt im Iran galt, sind sie direkte Nachbarn. Der Báb wurde am ersten Tag des Muharram geboren, des ersten Monats des Jahres, Bahá’u’lláh am zweiten.

Für Bahá’í ist das mehr als ein Zufall. Bahá’u’lláhs Gesetzbuch, der Kitáb-i-Aqdas, spricht von Festen, die auf „die Zwillingstage“ fallen, und in der Antwort auf eine Frage dazu, die mit dem Buch veröffentlicht wurde, schrieb er, „diese beiden Tage gelten in den Augen Gottes als einer“. Beide gehören zu den neun heiligen Tagen des Bahá’í-Jahres, an denen die Arbeit ruht.

Kapitel III

Ein Monddatum in einem Sonnenkalender

Der Bahá’í-Kalender, der Badí‘-Kalender, ist ein Sonnenkalender. Er hat neunzehn Monate zu je neunzehn Tagen, dazu einige zusätzliche Tage, die das Jahr vervollständigen, und er beginnt mit Naw-Rúz, der Frühlings-Tagundnachtgleiche auf der Nordhalbkugel. Sieben der neun heiligen Tage behalten im westlichen Kalender jedes Jahr fast denselben Platz.

Die Zwillingsgeburtstage sind die Ausnahme, weil sie die Erinnerung an ein Monddatum bewahren. Lange Zeit begingen die Bahá’í im Osten sie nach dem Mond, am 1. und 2. Muharram, während die im Westen sie an den westlichen Daten feierten, dem 20. Oktober und dem 12. November. 2014 legte das Universale Haus der Gerechtigkeit, das gewählte Leitungsgremium der Religion, eine einheitliche Regel für alle fest, die seit Naw-Rúz 2015 gilt: Die beiden Tage sind der erste und der zweite nach dem achten Neumond nach Naw-Rúz, im Voraus anhand astronomischer Tabellen berechnet, mit Teheran als Bezugspunkt.

Das Ergebnis wandert durch den Herbst der Nordhalbkugel. 2026 fällt das Fest auf den 10. und 11. November, 2027 auf den 30. und 31. Oktober. Es bleibt immer zwischen Mitte Oktober und Mitte November und wandert daher nie durch das ganze Jahr, wie es islamische Feste tun.

  • Naw-Rúz
  • Der Neumond

Kapitel IV

Wie die Tage begangen werden

Es gibt kein festes Ritual. Die Bahá’í-Religion hat keine Geistlichen, daher richtet die örtliche Gemeinde oder einfach eine Familie das Treffen aus. Zu den meisten gehören Gebete und Lesungen aus den heiligen Schriften, oft auch Erzählungen aus den beiden Leben, gefolgt von Musik, Essen und Gesprächen. Freunde und Nachbarn anderer Religionen sind meist willkommen, und Kinder beteiligen sich oft mit Liedern, Zeichnungen oder Lesungen.

Ein Bahá’í-Tag beginnt bei Sonnenuntergang, daher beginnt jeder heilige Tag am Vorabend. Bahá’í werden gebeten, an beiden Tagen die Arbeit ruhen zu lassen und ihre Kinder nach Möglichkeit nicht zur Schule zu schicken. Darüber hinaus bleibt die Gestaltung des Tages dem örtlichen Brauch überlassen, und sie ist von Ort zu Ort sehr verschieden. Die beiden Geburtstage werden als freudige Tage gefeiert, anders als die ernsten heiligen Tage, die an den Tod des Báb und Bahá’u’lláhs erinnern.

  • Lampen und Gebete
  • Ein Haus der Andacht

Kapitel V

Zwei Schreine an einer Küste

Die beiden Männer ruhen weniger als zwanzig Kilometer voneinander entfernt nahe der Küste im Norden Israels, rund um die Bucht von Haifa und Akkon. Bahá’u’lláh wurde 1868 als Gefangener des Osmanischen Reiches nach Akkon verbannt. Der Schrein des Báb steht auf dem Berg Karmel in Haifa, in der Mitte einer langen Treppe aus Gartenterrassen. Der Schrein Bahá’u’lláhs befindet sich in Bahjí bei Akkon. Sie sind die beiden heiligsten Orte der Bahá’í-Welt, und 2008 nahm die UNESCO sie in die Welterbeliste auf.

2017 und 2019, zu den zweihundertsten Jahrestagen der Geburten, veranstalteten Bahá’í-Gemeinden in aller Welt große Feiern. In einem gewöhnlichen Jahr bleibt das Fest, was es seit Langem ist: zwei Abende im Jahr, an denen eine kleine und weit verstreute Gemeinschaft zusammenkommt, um zweier Leben zu gedenken, die der Mond verbindet.

Häufige Fragen

Wann sind die Zwillingsgeburtstage 2026?

Die Geburt des Báb am 10. November und die Geburt Bahá’u’lláhs am 11. November. Ein Bahá’í-Tag beginnt bei Sonnenuntergang, daher fängt jeder heilige Tag am Vorabend an. 2027 fallen sie auf den 30. und 31. Oktober.

Warum ändern sich die Daten jedes Jahr?

Fast der gesamte Bahá’í-Kalender richtet sich nach der Sonne, doch diese beiden Tage bestimmt der Mond: Sie folgen auf den achten Neumond nach Naw-Rúz, der im Voraus berechnet wird, mit Teheran als Bezugspunkt.

Sind sich der Báb und Bahá’u’lláh je begegnet?

Nach Bahá’í-Quellen nicht. Bahá’u’lláh schloss sich 1844 der Bewegung des Báb an, und sie wechselten Briefe, trafen sich aber nie persönlich.

Können auch Menschen teilnehmen, die keine Bahá’í sind?

In der Regel ja. Bahá’í-Treffen an heiligen Tagen stehen oft Nachbarn und Freunden offen, und sie haben keine feste Liturgie, die ein Gast kennen müsste.