Codex of Faiths信仰图解地图集

每日文章 ·

什么是双圣诞日?纪念两位创始人的巴哈伊教节日

巴哈伊信徒为何连续两天纪念巴孛和巴哈欧拉:两位出生相隔两年、从未谋面的人,阳历中保留的一个阴历日期,以及这个节日的庆祝方式;今年的节日在11月10日和11日。

简述

  1. I.双圣诞日是巴哈伊教连续两天的圣日:1819年巴孛在设拉子诞生,1817年巴哈欧拉在德黑兰诞生。
  2. II.据巴哈伊文献记载,两人从未谋面;他们的出生相隔近两年,但在伊斯兰教阴历中,两人的生日是相邻的两天,即穆哈兰姆月的初一和初二。
  3. III.自2015年起,世界各地的巴哈伊信徒都在诺鲁孜节后第八个新月之后的第一天和第二天纪念这两个日子,因此日期在10月中旬至11月中旬之间变动;2026年为11月10日和11日。
  4. IV.这两天都停止工作。节日没有固定仪式,也没有神职人员:各社团聚在一起祈祷、诵读、奏乐和用餐,通常还会邀请其他信仰的朋友参加。

一分钟看懂

视频为英语旁白。
黄昏时分,灯火映照的花园阶梯沿山坡而上,一弯细细的新月下亮着两盏灯。
插图:Codex of Faiths

许多有创始人的宗教,每年都会纪念创始人的诞辰。巴哈伊信徒纪念的却是两位,两个日子紧紧相连,被视为同一个节日。这两人生于不同的城市,出生相隔近两年,从未谋面。把他们的生日连在一起的是月亮的一个巧合,它也让这个世界上最年轻的宗教之一拥有了一个极不寻常的节期。

章节 I

两次诞生,相隔两年

巴孛本名赛义德·阿里-穆罕默德,1819年10月20日生于伊朗南部的设拉子。他的父亲是商人,在他幼年时去世,由一位舅父抚养成人,并带他进入家族的生意。1844年,二十四岁的他宣布自己是巴孛,意为“门”。此后几年,他的主张发展为一种新的启示,他还预言将有一位更伟大的人物到来。1850年,他在大不里士被处决,年仅三十岁。

巴哈欧拉本名米尔扎·侯赛因-阿里,1817年11月12日生于德黑兰。他的家族是来自伊朗北部努尔的贵族,父亲在波斯宫廷任职。他谢绝了宫廷的仕途,以关怀穷人闻名,并于1844年加入巴孛的运动。1863年,他在流放地巴格达宣布自己就是巴孛所预言的那一位。巴哈伊信徒视这两人为上帝的使者,并尊巴哈欧拉为本教的创始人。

据巴哈伊文献记载,两人曾通过信使互通书信,但从未当面相见。

  • 巴哈伊教
九角星,常见的巴哈伊标志。

章节 II

穆哈兰姆月初一和初二

在公历中,这两个生日相隔两年差约三周。而在他们出生时伊朗通行的伊斯兰教阴历中,这两个日子紧紧相邻:巴孛生于一年首月穆哈兰姆月的初一,巴哈欧拉生于初二。

在巴哈伊信徒看来,这不只是巧合。巴哈欧拉的律法书《亚格达斯经》提到落在“孪生之日”的节日;在与该书一同出版的一则答问中,他写道:“这两天在上帝眼中算作一日。”这两天都属于巴哈伊历一年中须停止工作的九个圣日。

章节 III

阳历中的阴历日期

巴哈伊历即巴迪历,是一种阳历。它有十九个月,每月十九天,另加几天补足全年,并从北半球春分时的诺鲁孜节开始。九个圣日中有七个每年在公历中的位置几乎不变。

双圣诞日是例外,因为它们保留着对一个阴历日期的记忆。长期以来,东方的巴哈伊信徒按月亮在穆哈兰姆月初一和初二纪念,西方的信徒则按公历日期在10月20日和11月12日纪念。2014年,本教经选举产生的管理机构世界正义院为所有人定下一条规则,自2015年诺鲁孜节起施行:这两天是诺鲁孜节后第八个新月之后的第一天和第二天,以德黑兰为基准,根据天文表提前算定。

于是,节日的日期在北半球的秋季中移动。2026年,节日在11月10日和11日,2027年则在10月30日和31日。它始终落在10月中旬至11月中旬之间,因此不会像伊斯兰教节日那样在一年四季中游移。

  • 诺鲁孜节
  • 新月

章节 IV

如何度过这两天

节日没有固定仪式。巴哈伊教没有神职人员,因此聚会由当地社团安排,或干脆由一家人操办。大多数聚会都有祈祷和诵读圣典,常常讲述两人的生平故事,之后是音乐、美食和交谈。其他信仰的朋友和邻居通常也受到欢迎,孩子们也常常以唱歌、绘画或朗读的方式参与。

巴哈伊的一天从日落开始,因此每个圣日都从前一天傍晚开启。巴哈伊信徒被要求在这两天停止工作,并尽可能让孩子不去上学。除此之外,这两天的氛围由当地习俗决定,各地差异很大。这两个诞辰都是喜庆的日子,不同于纪念巴孛和巴哈欧拉逝世的肃穆圣日。

  • 灯与祈祷
  • 灵曦堂

章节 V

同一海岸上的两座陵殿

这两人的安葬之地相距不到二十公里,都在以色列北部海岸附近,环绕着海法和阿卡所在的海湾。1868年,巴哈欧拉作为奥斯曼帝国的囚犯被流放到阿卡。巴孛陵殿坐落在海法的迦密山上,位于绵长的阶梯花园中央。巴哈欧拉陵殿则在阿卡附近的巴吉。它们是巴哈伊世界最神圣的两处地方,2008年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。

2017年和2019年是两人诞辰二百周年,世界各地的巴哈伊社团都举行了盛大的庆祝活动。在寻常年份,它依然保持着一贯的面貌:每年有两个夜晚,一个规模不大、分布分散的群体聚在一起,缅怀被月亮连在一起的两个人生。

常见问题

2026年的双圣诞日是哪两天?

巴孛诞辰在11月10日,巴哈欧拉诞辰在11月11日。巴哈伊的一天从日落开始,因此每个圣日都从前一天傍晚开始。2027年则在10月30日和31日。

为什么日期每年都会变?

巴哈伊历几乎完全是阳历,但这两天由月亮决定:它们紧随诺鲁孜节后的第八个新月,以德黑兰为基准提前算定。

巴孛和巴哈欧拉见过面吗?

据巴哈伊文献记载,没有。巴哈欧拉于1844年成为巴孛运动的追随者,两人有书信往来,但从未当面相见。

不是巴哈伊信徒的人可以参加吗?

一般可以。巴哈伊的圣日聚会往往向邻居和朋友开放,也没有宾客需要事先了解的固定礼仪。