Codex of FaithsIlustrowany atlas wiary

Czym się różnią? · Judaizm

Judaizm ortodoksyjny i reformowany

Judaizm ortodoksyjny i reformowany: objawienie, prawo żydowskie, szabat, modlitwa i rola kobiet, a także miejsce konserwatystów i rekonstrukcjonistów.

Ortodoksiokoło 9% amerykańskich Żydów, a w Izraelu znacznie więcej
Reformowaniokoło 37% amerykańskich Żydów, największy ruch w USA

Obok siebie

AspektOrtodoksiReformowani
ObjawienieTora Pisana i Ustna zostały dane przez Boga na Synaju.Tora jest natchniona, ale spisana przez ludzi i ukształtowana przez historię.
Prawo żydowskie (halacha)W pełni wiążące, stosowane do nowych sytuacji przez wykwalifikowanych rabinów.Bogaty drogowskaz, ale niewiążący; każdy Żyd dokonuje świadomych wyborów.
SzabatPrzestrzegany według tradycyjnych reguł, bez prowadzenia samochodu, gotowania, pisania i włączania elektryczności.Obchodzony jako dzień odpoczynku i modlitwy, w sposób, który wybiera każda rodzina.
Przepisy żywienioweKaszrut jest obowiązkowy, w domu i poza nim.Kaszrut jest osobistym wyborem, przestrzeganym w pełni, częściowo lub wcale.
Miejsca w synagodzeMężczyźni i kobiety siedzą osobno, oddzieleni przez mechitza.Rodziny siedzą razem.
Język modlitwyNiemal wyłącznie hebrajski, według tradycyjnego modlitewnika.Hebrajski i język miejscowy, często z muzyką instrumentalną.
RabiniTylko mężczyźni; niektóre kobiety w nowoczesnej ortodoksji działają dziś jako uczone i przywódczynie.Kobiety ordynowane od 1972 roku, a jawnie homoseksualni rabini i rabinki akceptowani od 1990 roku.
Kto jest ŻydemDziecko matki Żydówki lub konwertyta przyjęty według reguł ortodoksyjnych.W USA dziecko któregokolwiek z rodziców Żydów wychowane jako Żyd lub konwertyta.
Mesjasz i ŚwiątyniaModli się o osobowego Mesjasza i odbudowę Świątyni.Mówi o mesjańskiej erze pokoju; modlitwy o ofiary świątynne usunięto.
Święta w diasporzeWiększość świąt obchodzi się poza Izraelem przez dwa dni.Święta obchodzi się przez jeden dzień, tak jak w Izraelu.

Co łączy obie strony

  • Obie strony uznają Biblię hebrajską za świętą i czytają Torę podczas cotygodniowych nabożeństw w synagodze.
  • Obie przestrzegają szabatu i cyklu świąt, od Paschy po Jom Kipur, choć na różne sposoby.
  • Obie wyznaczają etapy życia tymi samymi obrzędami, takimi jak obrzezanie, bar micwa i bat micwa, żydowski ślub i żałoba.
  • Obie widzą w Żydach jeden naród ze wspólną historią i obie nauczają obowiązku nauki i sprawiedliwego postępowania.

W skrócie

  1. I.Judaizm ortodoksyjny i reformowany to dwa z głównych ruchów współczesnego judaizmu, które ukształtowały się w XIX-wiecznych Niemczech, gdy Żydzi odpowiadali na emancypację i nowoczesne życie.
  2. II.Żydzi ortodoksyjni utrzymują, że Tora została dana przez Boga na Synaju, a prawo żydowskie, halacha, pozostaje w pełni wiążące w interpretacji tradycyjnych autorytetów.
  3. III.Żydzi reformowani widzą w judaizmie żywą tradycję, która z czasem się rozwija, i pozostawiają jednostkom świadome wybory dotyczące praktyki rytualnej, kładąc nacisk na etykę i sprawiedliwość społeczną.
  4. IV.Pomiędzy nimi i obok nich stoją judaizm konserwatywny (masorti) i rekonstrukcjonistyczny, a wszystkie te ruchy łączą Biblia hebrajska, święta i poczucie przynależności do jednego narodu żydowskiego.

Co mówią źródła

  • Reforma zaczęła się na początku XIX wieku w Niemczech, od świątyni w Seesen w 1810 roku i Świątyni Hamburskiej w 1818 roku, a kształtowali ją uczeni tacy jak Abraham Geiger.
  • Słowa „ortodoksyjny” po raz pierwszy użyli wobec tradycjonalistów ich przeciwnicy; przywódcy tacy jak Mojżesz Sofer odrzucali zmiany, a Samson Raphael Hirsch we Frankfurcie łączył ścisłe przestrzeganie przykazań z nowoczesnym wykształceniem.
  • W Stanach Zjednoczonych Isaac Mayer Wise zbudował instytucje reformowane, w tym Hebrew Union College w 1875 roku, a Platforma z Pittsburgha z 1885 roku przedstawiła wyraźnie modernistyczne credo, później złagodzone w 1937 i 1999 roku.
  • Judaizm konserwatywny wyrósł z „pozytywno-historycznej” szkoły Zachariasa Frankla w Niemczech oraz z Jewish Theological Seminary w Nowym Jorku, a rekonstrukcjonizm z myśli Mordecaia Kaplana.

Częste nieporozumienia

  • Judaizm reformowany bywa opisywany jako „judaizm bez reguł”. Myśliciele reformowani podkreślają osobistą odpowiedzialność i świadomy wybór, a wielu Żydów reformowanych zachowuje praktyki takie jak świece szabatowe, kaszrut czy codzienna modlitwa.
  • Judaizm ortodoksyjny często wyobraża się jako jedną jednolitą grupę. Obejmuje on Żydów nowoczesnej ortodoksji, którzy blisko angażują się w kulturę świecką, oraz charedim, w tym wspólnoty chasydzkie, którzy żyją bardziej na uboczu, a między tymi grupami istnieją rzeczywiste różnice.
  • Mówi się, że ortodoksja to po prostu niezmieniony starożytny judaizm. Jej tradycje są starożytne, ale ortodoksja jako świadomy siebie ruch ukształtowała się w XIX wieku w odpowiedzi na reformę i nowoczesność.

Rozdział I

Judaizm wobec nowoczesnego świata

Przez większą część dziejów Żydów nie istniały ruchy zwane ortodoksyjnym czy reformowanym. Gminy różniły się zwyczajami i wykształceniem, ale niemal wszystkie uznawały autorytet Tory i prawa rabinicznego, wyłożonego w Talmudzie i późniejszych kodeksach. Podział narodził się w Europie Zachodniej i Środkowej pod koniec XVIII i w XIX wieku, gdy Żydzi uzyskiwali prawa obywatelskie i wkraczali na uniwersytety, do wolnych zawodów i w życie miejskie. Wielu zaczęło pytać, jak judaizm powinien wyglądać dla obywateli nowoczesnych państw.

Reformatorzy odpowiadali, że judaizm zawsze się rozwijał i powinien rozwijać się znowu. W 1810 roku Israel Jacobson otworzył w Seesen świątynię z organami i modlitwami po niemiecku, a otwarta w 1818 roku Świątynia Hamburska wydała w następnym roku poprawiony modlitewnik. Uczeni tacy jak Abraham Geiger krytycznie badali historię Żydów i dowodzili, że trwałym rdzeniem judaizmu jest jego nauka etyczna, a nie prawo rytualne. Reformatorzy skracali nabożeństwa, wprowadzali kazania w języku miejscowym i usuwali modlitwy o powrót na Syjon i o przywrócenie ofiar świątynnych.

Tradycjonaliści odpowiadali na różne sposoby. Na Węgrzech Mojżesz Sofer, znany jako Chatam Sofer, odrzucał zmiany pod hasłem, że wszystko, co nowe, jest zakazane przez Torę. We Frankfurcie Samson Raphael Hirsch nauczał ścisłego przestrzegania przykazań połączonego ze świeckim wykształceniem i lojalnością wobec nowoczesnego państwa. Nazwa „ortodoksi”, której po raz pierwszy użyli wobec nich reformatorzy, zaczęła określać wszystkich, którzy utrzymywali, że prawa żydowskiego nie można zmieniać ludzką decyzją. Pośrodku Zacharias Frankel dowodził, że prawo żydowskie jest wiążące, ale wyrosło historycznie; z tego poglądu wyrósł później judaizm konserwatywny.

Rozdział II

Objawienie, prawo i praktyka

Najgłębsza różnica dotyczy objawienia. Według wiary ortodoksyjnej Bóg dał Mojżeszowi na Synaju zarówno Torę Pisaną, jak i Torę Ustną, spisaną później w Misznie i Talmudzie. Halacha jest więc Bożym nakazem, a rabini wiernie stosują ją do nowych sytuacji, od elektryczności po medycynę, nie porzucając jej. Judaizm reformowany widzi w Torze zapis spotkania starożytnego ludu z Bogiem, spisany przez ludzi i otwarty na badania historyczne. Jej przykazania mają wagę moralną i duchową, ale nie wiążą w ten sam sposób, a każdego Żyda zachęca się, by studiował i wybierał.

Widać to wyraźnie w codziennym życiu. Żyd ortodoksyjny przestrzega szabatu od zachodu słońca w piątek do sobotniego wieczoru, powstrzymując się od pracy w rozumieniu halachy, co obejmuje prowadzenie samochodu, gotowanie i włączanie urządzeń elektrycznych. Żydzi ortodoksyjni jedzą koszernie w domu i poza nim, modlą się trzy razy dziennie, a poza Izraelem obchodzą większość świąt przez dwa dni. Żydzi reformowani obchodzą szabat i święta jako czas odpoczynku, rodziny i modlitwy w sposób, który uważają za znaczący, a wielu przestrzega niektórych praktyk żywieniowych, nie uważając ich za obowiązkowe.

Różnią się też nabożeństwo i rola kobiet. W synagodze ortodoksyjnej mężczyźni i kobiety siedzą osobno, oddzieleni przegrodą lub galerią zwaną mechitza, a tylko mężczyźni prowadzą główne modlitwy i są rabinami, choć kobiety w nowoczesnej ortodoksji coraz częściej nauczają i przewodzą w innych rolach. W synagogach reformowanych miejsca są mieszane, modlitwa odbywa się po hebrajsku i w języku miejscowym, często z muzyką. Ruch reformowany ordynował w 1972 roku Sally Priesand, pierwszą rabinkę w Stanach Zjednoczonych, a w 1983 roku amerykańscy rabini reformowani uznali za Żyda dziecko matki Żydówki lub ojca Żyda, jeśli jest wychowywane jako Żyd. Judaizm ortodoksyjny trzyma się tradycyjnej zasady pochodzenia po matce.

Judaizm konserwatywny uznaje halachę za wiążącą, dostosowując ją za pośrednictwem własnych komisji prawnych; zezwala na dojazd samochodem do synagogi w szabat i od 1985 roku ordynuje kobiety. Judaizm rekonstrukcjonistyczny, oparty na myśli Mordecaia Kaplana, opisuje judaizm jako ewoluującą cywilizację narodu żydowskiego i przyznaje tradycji „prawo głosu, a nie weta”. Poza Stanami Zjednoczonymi nazwy są różne: w Wielkiej Brytanii judaizm liberalny jest bliski amerykańskiemu judaizmowi reformowanemu, a brytyjski judaizm reformowany był historycznie nieco bardziej tradycyjny, natomiast masorti to nazwa używana dla judaizmu konserwatywnego w Izraelu i Europie.

Rozdział III

Ruchy dzisiaj

W Stanach Zjednoczonych badanie Pew Research Center z 2020 roku wykazało, że około 37% dorosłych Żydów utożsamia się z judaizmem reformowanym, 17% z konserwatywnym, 9% z ortodoksyjnym, a około 4% z mniejszymi ruchami, takimi jak rekonstrukcjonizm, podczas gdy mniej więcej jedna trzecia nie utożsamia się z żadnym ruchem. Żydzi ortodoksyjni stanowią niewielką, ale rosnącą część amerykańskich Żydów, ponieważ są przeciętnie młodsi i mają większe rodziny. W Izraelu proporcje są zupełnie inne: judaizm ortodoksyjny, w formie religijno-syjonistycznej i charedi, jest zdecydowanie największym zorganizowanym nurtem, a gminy reformowane i konserwatywne są małe. W Wielkiej Brytanii synagogi ortodoksyjne tworzą największą grupę, obok gmin reformowanych, liberalnych i masorti.

Sam judaizm ortodoksyjny jest zróżnicowany. Żydzi nowoczesnej ortodoksji łączą przestrzeganie przykazań z pełnym udziałem w świeckiej edukacji i pracy. Charedim, w tym grupy chasydzkie, zachowują większy dystans wobec szerszej kultury, często w zwartych społecznościach. Judaizm reformowany również jest zróżnicowany, od kongregacji, które w ostatnich dekadach przywróciły więcej hebrajskiego i rytuału, po te skupione głównie na etyce i działalności społecznej.

Stosunki między ruchami łączą wspólną tożsamość z rzeczywistymi różnicami zdań. Autorytety ortodoksyjne nie uznają konwersji ani rabinów reformowanych, a w Izraelu, gdzie ortodoksyjny Naczelny Rabinat nadzoruje małżeństwa i konwersje, pozostaje to przedmiotem debaty publicznej. Mimo to Żydzi wszystkich ruchów mają ten sam kalendarz, te same pisma i to samo poczucie bycia jednym narodem, a w rodzinach często są członkowie kilku ruchów.

Najczęstsze pytania

Na czym polega główna różnica między judaizmem ortodoksyjnym a reformowanym?

Judaizm ortodoksyjny utrzymuje, że Tora jest objawieniem Bożym, a prawo żydowskie jest w pełni wiążące. Judaizm reformowany traktuje tradycję jako ewoluującą i pozostawia praktykę rytualną świadomemu wyborowi każdego Żyda, zachowując jej etyczny rdzeń.

Gdzie mieści się judaizm konserwatywny?

Judaizm konserwatywny, nazywany poza Ameryką Północną masorti, utrzymuje, że prawo żydowskie jest wiążące, ale zawsze rozwijało się historycznie, i dostosowuje je za pośrednictwem własnych gremiów rabinicznych. Od 1985 roku ordynuje kobiety, a w znacznej części swojej praktyki stoi między ortodoksją a reformą.

Czym jest judaizm rekonstrukcjonistyczny?

Oparty na ideach Mordecaia Kaplana z XX wieku, widzi w judaizmie ewoluującą cywilizację narodu żydowskiego. Jest najmniejszym z głównych ruchów amerykańskich.

Czy Żydzi ortodoksyjni uznają konwersje reformowane?

Nie. Autorytety ortodoksyjne uznają tylko konwersje przeprowadzone według prawa ortodoksyjnego, co jest jedną z głównych praktycznych różnic między ruchami, zwłaszcza w Izraelu.

Źródła i dalsza lektura

  1. Michael A. Meyer, Response to Modernity: A History of the Reform Movement in Judaism (Oxford University Press, 1988)
  2. Jonathan D. Sarna, American Judaism: A History (Yale University Press, 2004)
  3. Jacob Katz, Out of the Ghetto: The Social Background of Jewish Emancipation, 1770–1870 (Harvard University Press, 1973)
  4. Samuel C. Heilman, Sliding to the Right: The Contest for the Future of American Jewish Orthodoxy (University of California Press, 2006)
  5. Pew Research Center, Jewish Americans in 2020 (Pew Research Center, 2021)