Codex of FaithsUm atlas ilustrado da fé

Qual é a Diferença? · Judaísmo

Judaísmo ortodoxo e judaísmo reformista

Como o judaísmo ortodoxo e o reformista divergem sobre revelação, lei judaica, Shabat, oração e papel das mulheres, e onde ficam conservadores e reconstrucionistas.

Ortodoxocerca de 9% dos judeus americanos, e muito mais em Israel
Reformistacerca de 37% dos judeus americanos, o maior movimento dos EUA

Lado a lado

AspectoOrtodoxoReformista
RevelaçãoA Torá Escrita e a Torá Oral foram dadas por Deus no Sinai.A Torá é inspirada, mas escrita por pessoas e moldada pela história.
Lei judaica (halakha)Obrigatória em sua totalidade, aplicada a novas situações por rabinos qualificados.Um guia rico, não obrigatório; cada judeu faz escolhas informadas.
ShabatGuardado segundo as regras tradicionais, sem dirigir, cozinhar, escrever nem acender a eletricidade.Observado como dia de descanso e de culto, da maneira que cada família escolhe.
Leis alimentaresA kashrut é obrigatória, em casa e fora dela.A kashrut é uma escolha pessoal, cumprida total ou parcialmente, ou não cumprida.
Lugares na sinagogaHomens e mulheres sentam-se separados, divididos por uma mechitza.As famílias sentam-se juntas.
Língua da oraçãoQuase inteiramente em hebraico, no livro de orações tradicional.Hebraico e a língua local, muitas vezes com música instrumental.
RabinosSomente homens; algumas mulheres ortodoxas modernas atuam hoje como estudiosas e líderes.Mulheres ordenadas desde 1972, e rabinos abertamente gays e lésbicas aceitos desde 1990.
Quem é judeuO filho de mãe judia, ou quem se converte segundo as regras ortodoxas.Nos EUA, o filho de pai ou mãe judeu criado como judeu, ou um convertido.
O Messias e o TemploReza por um Messias pessoal e pela reconstrução do Templo.Fala de uma era messiânica de paz; as orações pelos sacrifícios do Templo foram retiradas.
Festas na diásporaA maioria das festas é guardada durante dois dias fora de Israel.As festas são guardadas durante um dia, como em Israel.

O que os dois têm em comum

  • Ambos consideram sagrada a Bíblia hebraica e leem a Torá nos serviços semanais da sinagoga.
  • Ambos guardam o Shabat e o ciclo das festas, de Pessach ao Yom Kipur, embora de maneiras diferentes.
  • Ambos marcam a vida com os mesmos ritos, como a circuncisão, o bar e o bat mitzvá, o casamento judaico e o luto.
  • Ambos veem os judeus como um só povo com uma história comum, e ambos ensinam o dever de estudar e de agir com justiça.

Em resumo

  1. I.O judaísmo ortodoxo e o reformista são dois dos principais movimentos do judaísmo moderno, que tomaram forma na Alemanha do século XIX, quando os judeus respondiam à emancipação e à vida moderna.
  2. II.Os judeus ortodoxos sustentam que a Torá foi dada por Deus no Sinai e que a lei judaica, a halakha, continua obrigatória em sua totalidade, tal como interpretada por suas autoridades tradicionais.
  3. III.Os judeus reformistas veem o judaísmo como uma tradição viva que se desenvolve com o tempo e deixam a cada pessoa fazer escolhas informadas sobre a prática ritual, enfatizando a ética e a justiça social.
  4. IV.Entre eles e ao lado deles estão o judaísmo conservador (Masorti) e o reconstrucionista, e todos esses movimentos compartilham a Bíblia hebraica, as festas e o sentimento de pertencer a um único povo judeu.

O que os registros mostram

  • A Reforma começou no início do século XIX na Alemanha, com um templo em Seesen em 1810 e o Templo de Hamburgo em 1818, e foi moldada por estudiosos como Abraham Geiger.
  • A palavra “ortodoxo” foi aplicada pela primeira vez aos tradicionalistas por seus adversários; líderes como Moses Sofer rejeitaram a mudança, enquanto Samson Raphael Hirsch, em Frankfurt, combinou a observância estrita com a educação moderna.
  • Nos Estados Unidos, Isaac Mayer Wise construiu as instituições reformistas, entre elas o Hebrew Union College, em 1875, e a Plataforma de Pittsburgh de 1885 estabeleceu um credo fortemente modernista, atenuado depois em 1937 e em 1999.
  • O judaísmo conservador nasceu da escola “histórico-positiva” de Zacharias Frankel, na Alemanha, e do Jewish Theological Seminary, em Nova York, e o reconstrucionismo, do pensamento de Mordecai Kaplan.

Equívocos comuns

  • O judaísmo reformista às vezes é descrito como um “judaísmo sem regras”. Os pensadores reformistas enfatizam a responsabilidade pessoal e a escolha informada, e muitos judeus reformistas mantêm práticas como as velas do Shabat, a kashrut ou a oração diária.
  • O judaísmo ortodoxo é muitas vezes imaginado como um grupo uniforme. Ele inclui os ortodoxos modernos, que se envolvem de perto com a cultura secular, e os haredim, entre eles as comunidades hassídicas, que vivem mais à parte, com diferenças reais entre eles.
  • Diz-se que a ortodoxia é simplesmente o judaísmo antigo sem mudanças. Suas tradições são antigas, mas a ortodoxia como movimento consciente de si tomou forma no século XIX, em resposta à Reforma e à modernidade.

Capítulo I

O judaísmo encontra o mundo moderno

Durante a maior parte da história judaica não havia movimentos chamados ortodoxo ou reformista. As comunidades diferiam nos costumes e no estudo, mas quase todas aceitavam a autoridade da Torá e da lei rabínica tal como exposta no Talmude e nos códigos posteriores. A divisão surgiu na Europa Ocidental e Central no fim do século XVIII e no século XIX, quando os judeus conquistaram direitos civis e entraram nas universidades, nas profissões e na vida urbana. Muitos começaram a se perguntar como deveria ser o judaísmo para cidadãos de Estados modernos.

Os reformadores responderam que o judaísmo sempre havia se desenvolvido e deveria fazê-lo de novo. Em 1810, Israel Jacobson abriu em Seesen um templo com órgão e orações em alemão, e o Templo de Hamburgo, inaugurado em 1818, publicou no ano seguinte um livro de orações revisto. Estudiosos como Abraham Geiger estudaram criticamente a história judaica e argumentaram que seu ensinamento ético, e não sua lei ritual, era seu núcleo duradouro. Os reformadores encurtaram os serviços, introduziram sermões na língua local e retiraram as orações pelo retorno a Sião e pela restauração dos sacrifícios do Templo.

Os tradicionalistas reagiram de maneiras diferentes. Na Hungria, Moses Sofer, conhecido como Chatam Sofer, rejeitou a mudança com o lema de que tudo o que é novo é proibido pela Torá. Em Frankfurt, Samson Raphael Hirsch ensinou a observância estrita combinada com a educação secular e a lealdade ao Estado moderno. O nome “ortodoxo”, usado primeiro pelos reformadores para designá-los, passou a descrever todos os que sustentavam que a lei judaica não podia ser alterada por decisão humana. Entre os dois, Zacharias Frankel argumentou que a lei judaica era obrigatória, mas havia crescido historicamente, a raiz do que viria a ser o judaísmo conservador.

Capítulo II

Revelação, lei e prática

A diferença mais profunda diz respeito à revelação. Segundo a crença ortodoxa, Deus deu a Moisés no Sinai tanto a Torá Escrita quanto a Torá Oral, registrada mais tarde na Mishná e no Talmude. A halakha é, portanto, mandamento divino, e os rabinos a aplicam fielmente a novas situações, da eletricidade à medicina, sem abandoná-la. O judaísmo reformista vê a Torá como o registro do encontro de um povo antigo com Deus, escrito por seres humanos e aberto ao estudo histórico. Seus mandamentos têm peso moral e espiritual, mas não obrigam da mesma maneira, e cada judeu é convidado a estudar e a escolher.

Isso se vê claramente na vida diária. Um judeu ortodoxo guarda o Shabat do pôr do sol de sexta-feira até a noite de sábado abstendo-se do trabalho tal como a halakha o define, o que inclui dirigir, cozinhar e ligar aparelhos elétricos. Os judeus ortodoxos comem kosher em casa e fora dela, rezam três vezes ao dia e guardam a maioria das festas durante dois dias fora de Israel. Os judeus reformistas observam o Shabat e as festas como tempos de descanso, de família e de culto, da maneira que consideram significativa, e muitos mantêm algumas práticas alimentares sem as considerar obrigatórias.

O culto e o papel das mulheres também diferem. Numa sinagoga ortodoxa, homens e mulheres sentam-se separados, divididos por uma divisória ou galeria chamada mechitza, e somente homens conduzem as orações principais e atuam como rabinos, embora as mulheres ortodoxas modernas ensinem e liderem cada vez mais em outras funções. As sinagogas reformistas têm lugares mistos, oração em hebraico e na língua local e, muitas vezes, música. O movimento reformista ordenou Sally Priesand como a primeira rabina dos Estados Unidos em 1972 e, em 1983, os rabinos reformistas americanos reconheceram como judeu o filho de mãe judia ou de pai judeu que seja criado como judeu. O judaísmo ortodoxo mantém a regra tradicional da descendência pela mãe.

O judaísmo conservador mantém a halakha como obrigatória, adaptando-a por meio de seus próprios comitês jurídicos; permite dirigir até a sinagoga no Shabat e ordena mulheres desde 1985. O judaísmo reconstrucionista, baseado no pensamento de Mordecai Kaplan, descreve o judaísmo como a civilização em evolução do povo judeu e considera que a tradição tem “direito a voto, não a veto”. Fora dos Estados Unidos, os nomes variam: na Grã-Bretanha, o judaísmo liberal está próximo do reformismo americano, enquanto o reformismo britânico tem sido historicamente um pouco mais tradicional, e Masorti é o nome usado para o judaísmo conservador em Israel e na Europa.

Capítulo III

Os movimentos hoje

Nos Estados Unidos, a pesquisa de 2020 do Pew Research Center constatou que cerca de 37% dos judeus adultos se identificam com o movimento reformista, 17% com o conservador, 9% com o ortodoxo e cerca de 4% com movimentos menores, como o reconstrucionismo, enquanto cerca de um terço não se identifica com nenhum movimento. Os ortodoxos são uma parcela pequena dos judeus americanos, mas crescente, porque tendem a ser mais jovens e a ter famílias maiores. Em Israel, o equilíbrio é muito diferente: o judaísmo ortodoxo, em suas formas sionista religiosa e haredi, é de longe a maior corrente organizada, enquanto as comunidades reformistas e conservadoras são pequenas. No Reino Unido, as sinagogas ortodoxas formam o maior grupo, ao lado das comunidades reformistas, liberais e masorti.

O próprio judaísmo ortodoxo é variado. Os ortodoxos modernos combinam a observância com a plena participação na educação e no trabalho seculares. Os haredim, entre eles os grupos hassídicos, mantêm maior distância da cultura mais ampla, muitas vezes em comunidades muito unidas. O judaísmo reformista também varia, de congregações que nas últimas décadas recuperaram mais hebraico e mais ritual a outras voltadas principalmente para a ética e a ação social.

As relações entre os movimentos combinam uma identidade comum com divergências reais. As autoridades ortodoxas não reconhecem as conversões nem os rabinos reformistas, e em Israel, onde o Rabinato Chefe ortodoxo supervisiona o casamento e a conversão, esse continua sendo um tema de debate público. Ainda assim, judeus de todos os movimentos compartilham o mesmo calendário, as mesmas escrituras e o mesmo sentimento de ser um só povo, e muitas famílias incluem membros de vários movimentos.

Perguntas frequentes

Qual é a principal diferença entre o judaísmo ortodoxo e o reformista?

O judaísmo ortodoxo sustenta que a Torá é revelação divina e que a lei judaica é obrigatória em sua totalidade. O judaísmo reformista trata a tradição como algo em evolução e deixa a prática ritual à escolha informada de cada judeu, preservando seu núcleo ético.

Onde se encaixa o judaísmo conservador?

O judaísmo conservador, chamado Masorti fora da América do Norte, sustenta que a lei judaica é obrigatória, mas que sempre se desenvolveu historicamente, e a adapta por meio de seus próprios órgãos rabínicos. Ordena mulheres desde 1985 e, em grande parte de sua prática, fica entre o ortodoxo e o reformista.

O que é o judaísmo reconstrucionista?

Fundado sobre as ideias de Mordecai Kaplan no século XX, vê o judaísmo como a civilização em evolução do povo judeu. É o menor dos principais movimentos americanos.

Os judeus ortodoxos aceitam as conversões reformistas?

Não. As autoridades ortodoxas aceitam apenas as conversões realizadas segundo a lei ortodoxa, o que é uma das principais diferenças práticas entre os movimentos, especialmente em Israel.

Fontes e leituras adicionais

  1. Michael A. Meyer, Response to Modernity: A History of the Reform Movement in Judaism (Oxford University Press, 1988)
  2. Jonathan D. Sarna, American Judaism: A History (Yale University Press, 2004)
  3. Jacob Katz, Out of the Ghetto: The Social Background of Jewish Emancipation, 1770–1870 (Harvard University Press, 1973)
  4. Samuel C. Heilman, Sliding to the Right: The Contest for the Future of American Jewish Orthodoxy (University of California Press, 2006)
  5. Pew Research Center, Jewish Americans in 2020 (Pew Research Center, 2021)