Care e diferența? · Iudaism
Iudaismul ortodox și iudaismul reformat
Cum diferă iudaismul ortodox și cel reformat privind revelația, legea, Sabatul, rugăciunea și rolul femeilor și unde se situează conservatorii și reconstrucționiștii.
Una lângă alta
| Aspect | Ortodox | Reformat |
|---|---|---|
| Revelația | Tora scrisă și Tora orală au fost date de Dumnezeu la Sinai. | Tora este inspirată, dar scrisă de oameni și modelată de istorie. |
| Legea evreiască (halakha) | Obligatorie în întregime, aplicată situațiilor noi de rabini calificați. | O călăuză bogată, nu obligatorie; fiecare evreu face alegeri informate. |
| Sabatul | Ținut după regulile tradiționale, fără condus, gătit, scris sau aprins lumina electrică. | Ținut ca zi de odihnă și de rugăciune, în felul ales de fiecare familie. |
| Legile alimentare | Kashrut-ul este obligatoriu, acasă și în afara casei. | Kashrut-ul este o alegere personală, respectat în întregime, parțial sau deloc. |
| Locurile în sinagogă | Bărbații și femeile stau separat, despărțiți de o mechitza. | Familiile stau împreună. |
| Limba rugăciunii | Aproape în întregime ebraica, după cartea de rugăciuni tradițională. | Ebraica și limba locală, adesea cu muzică instrumentală. |
| Rabinii | Numai bărbați; unele femei ortodoxe moderne slujesc astăzi ca învățate și conducătoare. | Femei hirotonite din 1972, iar rabini declarat gay și lesbiene acceptați din 1990. |
| Cine este evreu | Copilul unei mame evreice sau un convertit după regulile ortodoxe. | În SUA, copilul oricăruia dintre părinți evrei, crescut ca evreu, sau un convertit. |
| Mesia și Templul | Se roagă pentru un Mesia personal și pentru rezidirea Templului. | Vorbește despre o epocă mesianică a păcii; rugăciunile pentru jertfele de la Templu au fost scoase. |
| Sărbătorile în diaspora | Cele mai multe sărbători sunt ținute două zile în afara Israelului. | Sărbătorile sunt ținute o singură zi, ca în Israel. |
Ce au în comun
- Amândouă socotesc Biblia ebraică sacră și citesc Tora la slujbele săptămânale din sinagogă.
- Amândouă țin Sabatul și ciclul sărbătorilor, de la Paștele evreiesc la Yom Kippur, deși în moduri diferite.
- Amândouă marchează viața cu aceleași rituri, precum circumcizia, bar și bat mițva, nunta evreiască și doliul.
- Amândouă îi văd pe evrei ca pe un singur popor cu o istorie comună și amândouă învață datoria de a studia și de a face dreptate.
Pe scurt
- I.Iudaismul ortodox și cel reformat sunt două dintre principalele mișcări ale iudaismului modern, care s-au conturat în Germania secolului al XIX-lea, pe măsură ce evreii răspundeau emancipării și vieții moderne.
- II.Evreii ortodocși susțin că Tora a fost dată de Dumnezeu la Sinai și că legea evreiască, halakha, rămâne obligatorie în întregime, așa cum o interpretează autoritățile ei tradiționale.
- III.Evreii reformați văd iudaismul ca pe o tradiție vie, care se dezvoltă în timp, și lasă fiecăruia libertatea unor alegeri informate în privința practicii rituale, punând accent pe etică și pe dreptatea socială.
- IV.Între ele și alături de ele se află iudaismul conservator (Masorti) și cel reconstrucționist, iar toate aceste mișcări au în comun Biblia ebraică, sărbătorile și sentimentul de apartenență la un singur popor evreu.
Ce arată documentele
- Reforma a început în Germania la începutul secolului al XIX-lea, cu un templu la Seesen în 1810 și cu Templul din Hamburg în 1818, și a fost modelată de cărturari precum Abraham Geiger.
- Cuvântul „ortodox” a fost aplicat pentru prima oară tradiționaliștilor de către adversarii lor; conducători precum Moses Sofer au respins schimbarea, iar Samson Raphael Hirsch, la Frankfurt, a îmbinat respectarea strictă a legii cu educația modernă.
- În Statele Unite, Isaac Mayer Wise a clădit instituțiile reformate, între care Hebrew Union College, în 1875, iar Platforma de la Pittsburgh din 1885 a formulat un crez puternic modernist, îndulcit mai târziu, în 1937 și 1999.
- Iudaismul conservator s-a născut din școala „pozitiv-istorică” a lui Zacharias Frankel din Germania și din Jewish Theological Seminary din New York, iar reconstrucționismul din gândirea lui Mordecai Kaplan.
Idei greșite răspândite
- Iudaismul reformat este descris uneori drept „iudaism fără reguli”. Gânditorii reformați pun accentul pe responsabilitatea personală și pe alegerea informată, iar mulți evrei reformați păstrează practici precum lumânările de Sabat, kashrut-ul sau rugăciunea zilnică.
- Iudaismul ortodox este adesea închipuit ca un grup uniform. El îi cuprinde pe evreii ortodocși moderni, care se implică îndeaproape în cultura laică, și pe evreii haredi, printre care și comunitățile hasidice, care trăiesc mai separat, cu deosebiri reale între ei.
- Se spune că ortodoxia este pur și simplu iudaismul străvechi, neschimbat. Tradițiile sale sunt străvechi, dar ortodoxia ca mișcare conștientă de sine s-a conturat în secolul al XIX-lea, ca răspuns la Reformă și la modernitate.
Capitol I
Iudaismul întâlnește lumea modernă
În cea mai mare parte a istoriei evreiești nu au existat mișcări numite ortodoxă sau reformată. Comunitățile difereau prin obiceiuri și prin învățătură, dar aproape toate acceptau autoritatea Torei și a legii rabinice, așa cum e formulată în Talmud și în codurile de mai târziu. Împărțirea a apărut în Europa de Vest și Centrală la sfârșitul secolului al XVIII-lea și în secolul al XIX-lea, când evreii au dobândit drepturi civile și au intrat în universități, în profesii și în viața orașelor. Mulți au început să se întrebe cum ar trebui să arate iudaismul pentru cetățenii statelor moderne.
Reformatorii au răspuns că iudaismul se dezvoltase dintotdeauna și că trebuia să o facă din nou. În 1810, Israel Jacobson a deschis la Seesen un templu cu orgă și rugăciuni în germană, iar Templul din Hamburg, deschis în 1818, a publicat în anul următor o carte de rugăciuni revizuită. Cărturari precum Abraham Geiger au studiat critic istoria evreiască și au susținut că miezul ei durabil era învățătura etică, nu legea rituală. Reformatorii au scurtat slujbele, au introdus predici în limba locală și au scos rugăciunile pentru întoarcerea în Sion și pentru restaurarea jertfelor de la Templu.
Tradiționaliștii au răspuns în feluri diferite. În Ungaria, Moses Sofer, cunoscut drept Chatam Sofer, a respins schimbarea cu deviza că orice lucru nou este interzis de Tora. La Frankfurt, Samson Raphael Hirsch a învățat respectarea strictă a legii împreună cu educația laică și loialitatea față de statul modern. Numele de „ortodox”, folosit la început pentru ei de reformatori, a ajuns să-i desemneze pe toți cei care susțineau că legea evreiască nu poate fi schimbată prin hotărâre omenească. Între cele două, Zacharias Frankel a susținut că legea evreiască era obligatorie, dar crescuse istoric, aceasta fiind rădăcina a ceea ce avea să devină iudaismul conservator.
Capitol II
Revelație, lege și practică
Cea mai adâncă deosebire privește revelația. În credința ortodoxă, Dumnezeu i-a dat lui Moise la Sinai atât Tora scrisă, cât și Tora orală, consemnată mai târziu în Mișna și în Talmud. Halakha este, așadar, poruncă divină, iar rabinii o aplică cu fidelitate situațiilor noi, de la electricitate la medicină, fără să renunțe la ea. Iudaismul reformat vede Tora ca pe mărturia întâlnirii unui popor străvechi cu Dumnezeu, scrisă de oameni și deschisă studiului istoric. Poruncile ei au greutate morală și spirituală, dar nu obligă în același fel, iar fiecărui evreu i se cere să studieze și să aleagă.
Acest lucru se vede limpede în viața de zi cu zi. Un evreu ortodox ține Sabatul de vineri la apusul soarelui până sâmbătă seara, abținându-se de la munca așa cum o definește halakha, ceea ce include condusul, gătitul și pornirea aparatelor electrice. Evreii ortodocși mănâncă cușer acasă și în afara casei, se roagă de trei ori pe zi și țin cele mai multe sărbători două zile în afara Israelului. Evreii reformați țin Sabatul și sărbătorile ca timpuri de odihnă, de familie și de rugăciune, în feluri pe care le găsesc pline de sens, iar mulți păstrează unele practici alimentare fără să le considere obligatorii.
Diferă și rugăciunea, și rolul femeilor. Într-o sinagogă ortodoxă, bărbații și femeile stau separat, despărțiți de un paravan sau de o galerie numită mechitza, iar numai bărbații conduc rugăciunile principale și slujesc ca rabini, deși femeile ortodoxe moderne predau și conduc tot mai mult în alte roluri. Sinagogile reformate au locuri mixte, rugăciune în ebraică și în limba locală și adesea muzică. Mișcarea reformată a hirotonit-o pe Sally Priesand ca primă femeie rabin din Statele Unite în 1972, iar în 1983 rabinii reformați americani au recunoscut drept evreu copilul unei mame evreice sau al unui tată evreu, dacă este crescut ca evreu. Iudaismul ortodox rămâne la regula tradițională a descendenței pe linie maternă.
Iudaismul conservator păstrează halakha ca obligatorie, adaptând-o prin propriile comisii juridice; el îngăduie condusul până la sinagogă în ziua de Sabat și hirotonește femei din 1985. Iudaismul reconstrucționist, întemeiat pe gândirea lui Mordecai Kaplan, descrie iudaismul drept civilizația în evoluție a poporului evreu și consideră că tradiția are „drept de vot, nu drept de veto”. În afara Statelor Unite, numele variază: în Marea Britanie, iudaismul liberal este apropiat de iudaismul reformat american, în timp ce reformații britanici au fost istoric ceva mai tradiționaliști, iar Masorti este numele folosit pentru iudaismul conservator în Israel și în Europa.
Capitol III
Mișcările astăzi
În Statele Unite, studiul Pew Research Center din 2020 a arătat că aproximativ 37% dintre evreii adulți se identifică cu mișcarea reformată, 17% cu cea conservatoare, 9% cu cea ortodoxă și aproximativ 4% cu mișcări mai mici, precum reconstrucționismul, în timp ce aproximativ o treime nu se identifică cu nicio mișcare. Evreii ortodocși sunt o parte mică, dar în creștere, a evreilor americani, pentru că tind să fie mai tineri și să aibă familii mai numeroase. În Israel echilibrul este cu totul altul: iudaismul ortodox, în formele sale religios-sioniste și haredi, este de departe cel mai mare curent organizat, iar comunitățile reformate și conservatoare sunt mici. În Regatul Unit, sinagogile ortodoxe formează cel mai mare grup, alături de comunitățile reformate, liberale și Masorti.
Iudaismul ortodox este el însuși variat. Evreii ortodocși moderni îmbină respectarea legii cu participarea deplină la educația și la munca laică. Evreii haredi, inclusiv grupurile hasidice, păstrează o distanță mai mare față de cultura din jur, adesea în comunități strâns unite. Și iudaismul reformat variază, de la congregații care în ultimele decenii au readus mai multă ebraică și mai mult ritual până la cele concentrate mai ales pe etică și pe acțiune socială.
Relațiile dintre mișcări îmbină identitatea comună cu dezacorduri reale. Autoritățile ortodoxe nu recunosc convertirile și rabinii reformați, iar în Israel, unde Rabinatul Șef ortodox supraveghează căsătoriile și convertirile, acest lucru rămâne subiect de dezbatere publică. Totuși, evreii din toate mișcările au același calendar, aceleași scripturi și același sentiment că sunt un singur popor, iar familiile includ adesea membri ai mai multor mișcări.
Întrebări frecvente
Care este principala diferență dintre iudaismul ortodox și cel reformat?
Iudaismul ortodox susține că Tora este revelație divină și că legea evreiască este obligatorie în întregime. Iudaismul reformat tratează tradiția ca pe una în evoluție și lasă practica rituală la alegerea informată a fiecărui evreu, păstrându-i miezul etic.
Unde se situează iudaismul conservator?
Iudaismul conservator, numit Masorti în afara Americii de Nord, susține că legea evreiască este obligatorie, dar că s-a dezvoltat mereu istoric, și o adaptează prin propriile organisme rabinice. Hirotonește femei din 1985 și, în mare parte din practica sa, se află între ortodocși și reformați.
Ce este iudaismul reconstrucționist?
Întemeiat pe ideile lui Mordecai Kaplan în secolul al XX-lea, el vede iudaismul ca pe civilizația în evoluție a poporului evreu. Este cea mai mică dintre principalele mișcări americane.
Acceptă evreii ortodocși convertirile reformate?
Nu. Autoritățile ortodoxe acceptă numai convertirile făcute după legea ortodoxă, aceasta fiind una dintre principalele deosebiri practice dintre mișcări, mai ales în Israel.
Surse și lecturi suplimentare
- Michael A. Meyer, Response to Modernity: A History of the Reform Movement in Judaism (Oxford University Press, 1988)
- Jonathan D. Sarna, American Judaism: A History (Yale University Press, 2004)
- Jacob Katz, Out of the Ghetto: The Social Background of Jewish Emancipation, 1770–1870 (Harvard University Press, 1973)
- Samuel C. Heilman, Sliding to the Right: The Contest for the Future of American Jewish Orthodoxy (University of California Press, 2006)
- Pew Research Center, Jewish Americans in 2020 (Pew Research Center, 2021)