Edificios sagrados explicados · Mezquitas, iglesias y sinagogas
La iglesia ortodoxa
Cómo funciona una iglesia ortodoxa, del nártex y la nave al iconostasio, las puertas reales y el altar, bajo una cúpula desde la que Cristo mira a los fieles.
Tradiciones: Cristianismo
Parte por parte
Señala un número en el dibujo o un nombre en la lista para ver dónde está cada parte.
Campanas
Las campanas cuelgan de un campanario o de una torre exenta y se tocan para llamar a los oficios y señalar momentos de la liturgia. El toque ruso usa campanas fijas golpeadas por sus badajos siguiendo patrones rítmicos. Algunos monasterios, como los del monte Athos, siguen usando también el semantron, una tabla de madera que se golpea con un mazo.
Nártex
El vestíbulo de entrada en el extremo occidental, entre el mundo exterior y la nave. Aquí los fieles compran y encienden velas, veneran un icono y se preparan para entrar; en los primeros siglos era el lugar de quienes se preparaban para el bautismo y de los penitentes.
Nave
El espacio principal donde la comunidad permanece de pie durante los oficios. Tradicionalmente hay pocos bancos o ninguno, ya que los cristianos ortodoxos suelen rezar de pie, aunque muchas iglesias, sobre todo fuera de Europa oriental, tienen hoy asientos. Los muros y las bóvedas suelen estar cubiertos de pinturas de santos y escenas de la vida de Cristo.
Cúpula
La cúpula central representa el cielo. En su cima figura tradicionalmente una imagen de Cristo Pantocrátor, «soberano de todo», que en el dibujo aparece como un disco dorado, y a menudo se pintan debajo, en las esquinas, los cuatro evangelistas. La luz de las ventanas del tambor que sostiene la cúpula cae sobre el centro de la nave.
Solea
Una plataforma elevada que corre delante del iconostasio, a menudo con un saliente en el centro, el ambón, desde el que el diácono lee el Evangelio y el sacerdote predica. Los fieles suben a la solea para recibir la comunión.
Iconostasio
Una pantalla o pared cubierta de iconos que separa la nave del santuario. Cristo está siempre a la derecha de las puertas centrales y la Madre de Dios a la izquierda, con Juan el Bautista, el santo patrón de la iglesia y otros santos a su lado. En las iglesias rusas, la pantalla puede elevarse en varias filas de profetas, apóstoles y fiestas.
Puertas reales
Las puertas de dos hojas situadas en el centro del iconostasio, pintadas normalmente con la Anunciación y los cuatro evangelistas. Solo el clero pasa por ellas, y solo en momentos fijos del oficio; las puertas laterales, más pequeñas, que a menudo muestran ángeles o santos diáconos, las usan los diáconos y los acólitos.
Altar
Detrás del iconostasio, en el ábside oriental, se encuentra la santa mesa sobre la que se celebra la eucaristía. Sobre ella reposan el evangeliario, una cruz y el paño consagrado llamado antimension; al norte hay una mesa auxiliar para preparar el pan y el vino. Por lo general, solo entran en el santuario el clero y quienes sirven en el altar.
En resumen
- I.Una iglesia ortodoxa se construye como imagen del cielo en la tierra, con los fieles reunidos en la nave bajo una cúpula y el altar oculto tras una pared de iconos llamada iconostasio.
- II.Este tipo de edificio nació de las iglesias con cúpula de Bizancio, sobre todo de Santa Sofía de Constantinopla, la iglesia de Justiniano, y de la compacta planta de cruz inscrita que se impuso a partir del siglo IX.
- III.El iconostasio pasó de ser una baja barrera ante el presbiterio a convertirse en una alta pantalla de iconos, abierta por las puertas reales por las que el clero lleva el Evangelio y los dones durante la Divina Liturgia.
- IV.De las cúpulas bulbosas de Rusia a los monasterios pintados de Rumanía y las iglesias de piedra de Georgia y Serbia, la misma disposición de nártex, nave y santuario adopta muchas formas locales.
Visitar con respeto
- Viste con recato; los hombres suelen quitarse el sombrero, y en muchas iglesias, sobre todo en Rusia, Rumanía y Serbia, las mujeres se cubren el cabello.
- No pases detrás del iconostasio ni por las puertas reales, reservados al clero.
- Puedes encender una vela; es costumbre dejar un pequeño donativo por ella.
- Durante los oficios, quédate en silencio hacia el fondo y evita moverte por delante de los fieles.
- Pide permiso antes de fotografiar iconos, oficios o clérigos.
Lo que muestran los documentos
- Santa Sofía de Constantinopla fue construida en 532–537 e. c. para el emperador Justiniano por Antemio de Tralles e Isidoro de Mileto, y su cúpula fijó el modelo de las iglesias ortodoxas posteriores.
- La compacta planta de cruz inscrita, con una cúpula central sobre cuatro brazos, se convirtió en el tipo de iglesia bizantina habitual a partir de los siglos IX y X.
- El iconostasio alto y de varias filas tomó forma en Rusia hacia 1400; el de la catedral de la Anunciación del Kremlin de Moscú, asociado a Teófanes el Griego y Andréi Rubliov, es uno de los más antiguos que se conocen.
- La iglesia de madera de la Transfiguración de Kizhi, en Rusia, construida en 1714, es un edificio de troncos coronado por veintidós cúpulas de madera.
Ideas equivocadas frecuentes
- Se suele pensar que el iconostasio oculta el altar a los fieles. La enseñanza ortodoxa lo describe más bien como una ventana que muestra a Cristo y a los santos, y las puertas reales se abren en momentos clave de la liturgia.
- A veces se dice que los cristianos ortodoxos adoran los iconos. La enseñanza ortodoxa, confirmada por el Segundo Concilio de Nicea en 787, distingue la veneración del icono de la adoración, que solo se debe a Dios; el honor tributado a la imagen pasa, en palabras del concilio, a quien representa.
- A veces se cree que las cúpulas bulbosas son propias de toda iglesia ortodoxa. Pertenecen sobre todo a la tradición rusa y a las afines; las iglesias griegas, serbias y georgianas suelen tener cúpulas semiesféricas o cónicas.
Capítulo I
De Santa Sofía a la iglesia de aldea
Las primeras iglesias cristianas del Imperio romano eran sobre todo basílicas: largas salas con naves laterales y un ábside en un extremo, adaptadas de los edificios públicos romanos. En la mitad oriental del imperio, los constructores coronaban cada vez más las iglesias con cúpulas. La más ambiciosa fue Santa Sofía, la iglesia de la Santa Sabiduría de Constantinopla, construida en solo cinco años, 532–537 e. c., para el emperador Justiniano. Su enorme cúpula, que parecía flotar sobre un anillo de ventanas, impresionó a los contemporáneos como imagen de los cielos y se convirtió en el símbolo por excelencia de la arquitectura religiosa bizantina. Tras la conquista otomana de 1453 se convirtió en mezquita, luego en museo en 1934 y de nuevo en mezquita en 2020.
Pocas iglesias posteriores intentaron igualar la escala de Santa Sofía. A partir de los siglos IX y X, tras el fin de la controversia sobre los iconos, los constructores bizantinos optaron por una planta más pequeña y compacta, la cruz inscrita. Cuatro brazos de igual longitud se encuentran bajo una cúpula central elevada sobre un tambor, y unos tramos angulares más bajos completan un cuadrado. Al oeste se sitúa el nártex; al este, el santuario con sus tres ábsides. La planta servía tanto para monasterios como para iglesias parroquiales y se extendió con el cristianismo ortodoxo a los Balcanes, Rusia, Georgia y más allá.
En el interior, el espacio se organizaba en torno a un programa simbólico de imágenes. El Pantocrátor miraba desde la cúpula, la Madre de Dios aparecía en el ábside sobre el altar, y las fiestas y los santos llenaban los muros en un orden fijo. Entre la nave y el santuario se alzaba el templon, una baja barrera de columnas y una viga. Con los siglos se colocaron iconos sobre él, y en la Rusia de la Baja Edad Media creció hasta convertirse en el alto iconostasio, una pared de iconos dispuestos en filas, que más tarde se difundió por gran parte del mundo ortodoxo.
El modelo bizantino viajó hacia el norte con la conversión de la Rus, fechada tradicionalmente en 988, cuando se bautizó el príncipe Vladímir de Kiev. Maestros bizantinos y sus discípulos locales construyeron en el siglo XI la catedral de Santa Sofía de Kiev, un conjunto de cúpulas sobre un núcleo de cruz inscrita, con mosaicos y frescos en su interior. Desde Kiev y, más tarde, desde Nóvgorod, Vladímir y Moscú, el tipo se adaptó a nuevos materiales y a un clima más frío: los tejados, más empinados, dejaban caer la nieve, los tambores se hicieron más altos y estrechos y las cúpulas adoptaron la forma abultada de cebolla. En los Balcanes, los constructores búlgaros, serbios y rumanos combinaron igualmente las plantas bizantinas con la cantería y la decoración locales. Aun donde cambiaron las formas exteriores, el orden interior de nártex, nave y santuario, y el lugar fijo de los grandes iconos, se mantuvo notablemente constante en todo el mundo ortodoxo.
Capítulo II
La Divina Liturgia
La iglesia existe ante todo para la Divina Liturgia, la celebración ortodoxa de la eucaristía, casi siempre en la forma atribuida a san Juan Crisóstomo. El edificio está pensado para sus movimientos. El sacerdote prepara el pan y el vino en una mesa auxiliar del santuario. En la Pequeña Entrada, él y el diácono sacan el evangeliario por una puerta lateral y vuelven a entrar por las puertas reales; en la Gran Entrada llevan los dones en procesión hasta el altar. En la comunión, el sacerdote sale a la solea para dar el sacramento a los fieles.
La enseñanza ortodoxa ve en el edificio de la iglesia el cielo en la tierra. La nave, donde está el pueblo, representa el mundo en transformación; el santuario representa el reino celestial; el iconostasio se alza entre ambos como punto de encuentro. Los iconos no son decoración, sino, en la creencia ortodoxa, ventanas abiertas a lo santo, y los fieles los saludan con la señal de la cruz, una inclinación y a menudo un beso. Las velas y el incienso llenan la iglesia, y gran parte del oficio se canta, tradicionalmente sin instrumentos.
El año litúrgico marca el ritmo del edificio. La noche más importante es la de la Pascua, cuando la iglesia se queda a oscuras antes de la medianoche y luego se llena de la luz de las velas mientras el sacerdote proclama la resurrección y encabeza una procesión alrededor del edificio. La Gran Cuaresma, la Navidad y las doce grandes fiestas tienen cada una sus propios oficios. Las iglesias acogen también bautizos, bodas en las que se sostienen coronas sobre los novios, y funerales, y en muchas aldeas la iglesia sigue siendo el centro de la vida comunitaria.
Capítulo III
Cúpulas, frescos y madera
La distribución básica de nártex, nave y santuario es común a todo el mundo ortodoxo, pero cada región le dio su propio aspecto. En Grecia y los Balcanes son típicas las pequeñas iglesias de ladrillo y piedra con cúpulas de tejas, muchas decoradas por dentro con frescos. La Serbia medieval creó un estilo propio en los monasterios del valle del Morava, con una rica talla en piedra alrededor de ventanas y puertas. En Georgia, las iglesias de sillería llevan altos tejados cónicos sobre sus cúpulas, como en Jvari y Svetitsjoveli, cerca de Mtsjeta.
Los constructores rusos desarrollaron la cúpula bulbosa, a menudo dorada o de colores vivos, y multiplicaron las cúpulas sobre una misma iglesia. La catedral de San Basilio, en la Plaza Roja de Moscú, construida en 1555–1561, reúne un anillo de capillas en torno a una torre central en un único y colorido conjunto. En los bosques del norte de Rusia, los carpinteros construyeron iglesias enteras de troncos, cuya cumbre es la iglesia de la Transfiguración de Kizhi, con sus veintidós cúpulas.
En Rumanía, los monasterios de Bucovina, como Voroneț, Sucevița y Moldovița, son famosos por los frescos de sus muros exteriores, pintados en el siglo XVI, que muestran escenas como el Juicio Final en azules y verdes intensos. Las iglesias de madera con tejados empinados y agujas muy altas y esbeltas son características de Maramureș. Allí donde se alzan, de Alaska al Líbano y de Finlandia a Chipre, las iglesias ortodoxas conservan el mismo corazón: una comunidad que mira al este, hacia una pantalla de iconos y el altar que hay tras ella.
Preguntas frecuentes
¿Por qué los cristianos ortodoxos están de pie en la iglesia?
Estar de pie es la postura tradicional de la oración y de la resurrección en la práctica ortodoxa, y los primeros edificios eclesiásticos no tenían asientos fijos. Los bancos a lo largo de los muros se reservan para los ancianos y los enfermos, y muchas iglesias fuera de los países ortodoxos tienen hoy bancos.
¿Qué significan las cúpulas de una iglesia ortodoxa?
La cúpula principal representa el cielo y a Cristo. Cuando hay varias, una interpretación habitual ve en cinco cúpulas a Cristo y los cuatro evangelistas, y en trece a Cristo y los doce apóstoles.
¿Por qué una iglesia ortodoxa mira al este?
El altar se sitúa en el extremo oriental porque el este, por donde sale el sol, simboliza a Cristo y la esperanza de su regreso, una costumbre que comparten la mayoría de las iglesias cristianas antiguas y medievales.
Fuentes y lecturas recomendadas
- Richard Krautheimer and Slobodan Ćurčić, Early Christian and Byzantine Architecture (4th edn, Penguin, 1986)
- Cyril Mango, Byzantine Architecture (Harry N. Abrams, 1976)
- Robert G. Ousterhout, Eastern Medieval Architecture: The Building Traditions of Byzantium and Neighboring Lands (Oxford University Press, 2019)
- Leonid Ouspensky and Vladimir Lossky, The Meaning of Icons (St Vladimir’s Seminary Press, 1982)
- Timothy Ware, The Orthodox Church (new edn, Penguin, 1993)