Sakralbauten erklärt · Tempel Indiens
Der Stupa
Wie ein buddhistischer Stupa funktioniert, von Toren und Steinzaun über Kuppel und Reliquienkammer bis zu den Schirmen, am Beispiel des Großen Stupa von Sanchi.
Traditionen: Buddhismus
Teil für Teil
Zeigen Sie auf eine Nummer in der Zeichnung oder auf einen Namen in der Liste, um zu sehen, wo sich jedes Teil befindet.
Tore (Toranas)
Vier steinerne Tore stehen an den Himmelsrichtungen, jedes aus zwei Pfeilern und drei geschwungenen Querbalken, die wie Holzarchitektur gemeißelt sind. In Sanchi kamen sie um das 1. Jahrhundert v. Chr. hinzu und sind mit Szenen aus dem Leben und den früheren Leben des Buddha bedeckt, in denen der Buddha selbst nur durch Symbole wie einen Fußabdruck, einen leeren Thron, einen Baum oder ein Rad dargestellt wird.
Steinzaun (Vedika)
Ein mächtiger steinerner Zaun umschließt das Monument und ahmt einen Holzzaun aus Pfosten und Querlatten nach. Inschriften auf seinen Teilen halten fest, dass einzelne Mönche, Nonnen und Laienstifter sie bezahlt haben, ein wertvolles Zeugnis darüber, wer den frühen Buddhismus unterstützte.
Umwandlungsweg
Zwischen Zaun und Sockel verläuft ein gepflasterter Weg für die pradakshina, das Umschreiten des Stupa im Uhrzeigersinn. Mit dem Monument zur rechten Hand zu gehen, ist eine uralte Geste der Ehrerbietung und bis heute der wichtigste Akt der Verehrung an Stupas.
Terrasse und Treppe (Medhi)
In Sanchi umgibt eine erhöhte Trommel oder Terrasse, die Medhi, den Fuß der Kuppel; sie ist über eine Doppeltreppe an der Südseite erreichbar. Sie trägt einen zweiten, oberen Umwandlungsweg, der von einem eigenen kleineren Zaun eingefasst ist.
Kuppel (Anda)
Die große Halbkugel, Anda oder „Ei“ genannt, ist massiv, aus Ziegeln oder Bruchstein gebaut, mit Stein verkleidet und einst verputzt und bemalt. Der Große Stupa von Sanchi misst etwa 36 Meter im Durchmesser und ist rund 16 Meter hoch.
Reliquienkammer
Tief im Inneren des Hügels wurden Reliquien in Behältern aus Stein, Kristall, Metall oder Ton eingeschlossen, oft ineinandergesetzt. Es konnten Knochen- oder Aschereste sein, Gegenstände, die ein heiliger Mensch benutzt hatte, oder heilige Texte; sie wurden während des Baus beigesetzt und sollten nie wieder gesehen werden.
Harmika
Auf der abgeflachten Spitze der Kuppel steht die Harmika, ein kleiner quadratischer Zaun. Ihr Name deutet auf einen Pavillon oder eine Wohnstätte hin, und sie wurde als heilige Umfriedung gedeutet, die die Lage der Reliquien markiert, oder als Wohnsitz der Götter über der Welt.
Schirme (Chattra)
Aus der Mitte der Harmika erhebt sich ein Mast mit steinernen Schirmen, in Sanchi drei. Sonnenschirme waren in Indien ein Zeichen von Königswürde und Ehre, und spätere Überlieferung verbindet die drei Stufen manchmal mit den Drei Juwelen Buddha, Dharma und Sangha.
Kurz gesagt
- I.Ein Stupa ist ein massives buddhistisches Monument, meist eine Kuppel auf einem Sockel, errichtet über Reliquien des Buddha, verehrter Lehrer oder heiliger Texte und verehrt als Erinnerung an den Buddha und sein Erwachen.
- II.Er hat keinen Innenraum, den man betreten könnte; die Gläubigen umschreiten ihn im Uhrzeigersinn, bringen Blumen, Lampen und Räucherwerk dar und meditieren in seiner Gegenwart.
- III.Die Form ging aus altindischen Grabhügeln hervor, verbreitete sich unter Kaiser Ashoka im 3. Jahrhundert v. Chr. weit und fand in Sanchi einen klassischen Ausdruck.
- IV.Über ganz Asien getragen, wurde der Stupa zur Dagoba Sri Lankas, zum tibetischen Chörten, zum birmanischen Zedi und in Ostasien zur mehrgeschossigen Pagode.
Respektvoll besuchen
- Umschreiten Sie den Stupa im Uhrzeigersinn, sodass er zu Ihrer Rechten bleibt.
- Klettern Sie nicht auf das Monument oder seine Zäune, es sei denn, Stufen und Wege sind eindeutig für Besucher freigegeben.
- Ziehen Sie an Stupas, die noch genutzt werden, die Schuhe aus, wo darum gebeten wird, und kleiden Sie sich zurückhaltend.
- Richten Sie im Sitzen die Füße nicht auf den Stupa oder auf Buddhabilder.
Was die Quellen zeigen
- Der Große Stupa von Sanchi begann als Ziegelhügel, der der Regierungszeit Ashokas im 3. Jahrhundert v. Chr. zugeschrieben wird, wurde um das 2. Jahrhundert v. Chr. vergrößert und mit Stein ummantelt und erhielt seine vier Tore etwa zwischen dem 1. Jahrhundert v. Chr. und dem 1. Jahrhundert n. Chr.
- Eine Inschrift am Südtor von Sanchi hält eine Stiftung der Elfenbeinschnitzer aus dem nahen Vidisha fest.
- 1851 fand Alexander Cunningham in einem kleineren Stupa in Sanchi, heute Stupa 3 genannt, Reliquienbehälter mit den Namen der Buddha-Jünger Shariputra und Maudgalyayana.
- Die Monumente von Sanchi wurden 1989 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.
Verbreitete Irrtümer
- Stupas werden manchmal als Gräber bezeichnet. Sie sind eher Gedenkstätten und Reliquiare als Bestattungen eines Leichnams, und viele enthalten überhaupt keine körperlichen Reliquien, sondern nur Texte oder heilige Gegenstände.
- Nach buddhistischer Überlieferung öffnete Ashoka die ursprünglichen Stupas und verteilte die Reliquien auf 84.000 neue. Historiker halten die Zahl für legendär, doch die Archäologie bestätigt, dass Ashoka buddhistische Monumente in großem Umfang förderte.
- Oft heißt es, der Buddha habe Sanchi besucht. Dafür gibt es keine frühen Belege; Sanchi gewann erst etwa zwei Jahrhunderte nach seinem Tod an Bedeutung.
Kapitel I
Vom Grabhügel zum Monument
Lange vor dem Buddha schütteten die Völker des indischen Subkontinents Erdhügel über den Überresten von Häuptlingen und heiligen Männern auf. Buddhistische Texte greifen diesen Brauch ganz am Ende des Lebens des Buddha auf. Nach dem Mahaparinibbana Sutta sagte der Buddha seinen Anhängern, seine Überreste sollten wie die eines Weltherrschers geehrt und in einem Stupa an einer Wegkreuzung beigesetzt werden. Nach seiner Einäscherung, so fährt der Bericht fort, wurden seine Reliquien unter acht Anspruchstellern aufgeteilt, und über den Reliquienanteilen, dem Gefäß und der Glut wurden zehn Stupas errichtet.
Kaiser Ashoka, der im 3. Jahrhundert v. Chr. über den größten Teil des Subkontinents herrschte und zum Förderer des Buddhismus wurde, gilt in der Überlieferung als großer Erbauer von Stupas. Die Legende, er habe die ursprünglichen Hügel geöffnet und die Reliquien auf 84.000 neue Monumente verteilt, ist nicht wörtlich zu nehmen, doch Ashoka-Säulen und Ziegelkerne an mehreren Stätten, darunter Sanchi, zeigen, dass er buddhistische Bauten in seinem ganzen Reich förderte. In den folgenden Jahrhunderten vergrößerten Könige, Kaufleute, Mönche und Nonnen diese Hügel und fügten Zäune, Tore und Skulpturen hinzu.
Sanchi, auf einem Hügel in Zentralindien nahe der alten Stadt Vidisha, bewahrt das beste Beispiel dieser frühen Phase. Der Ziegelkern des Großen Stupa aus der Zeit Ashokas wurde um das 2. Jahrhundert v. Chr. auf die doppelte Größe gebracht und mit Stein verkleidet, und seine vier reich gemeißelten Tore folgten um die Zeitenwende. Andere frühe Stätten wie Bharhut in Zentralindien und Amaravati im Süden sind vor allem als Skulpturen in Museen erhalten. Sanchi wurde im Mittelalter aufgegeben, 1818 von britischen Offizieren wiederentdeckt und im frühen 20. Jahrhundert unter John Marshall restauriert.
Der Stupa war keine ausschließlich buddhistische Form. Auch die Jainas bauten in den frühen Jahrhunderten Stupas, und Ausgrabungen in Kankali Tila in Mathura legten die Reste eines jainistischen Stupa mit gemeißelten Zäunen frei, die buddhistischen sehr ähneln. Mit der Zeit wurde der Stupa jedoch zum prägenden Monument des Buddhismus, während sich die jainistische Verehrung auf Tempel mit Bildwerken konzentrierte. Im Nordwesten des Subkontinents, in Gandhara, wurden die Stupas höher, erhoben sich auf quadratischen, verzierten Sockeln und waren von Klöstern umgeben, eine Form, die den Weg zu den Türmen Zentral- und Ostasiens wies.
Kapitel II
Die Gegenwart des Buddha ehren
Ein Stupa ist keine Versammlungshalle, sondern ein Gegenstand der Verehrung. Nach buddhistischem Verständnis tragen die Reliquien darin die Gegenwart und Kraft des Erwachten, und das Monument selbst erinnert an seine endgültige Befreiung, sein parinirvana. Mit der Zeit wurde der Stupa auch als Landkarte des Weges zum Erwachen und als Modell des Kosmos gelesen, mit der Kuppel als Welt und dem Mast, der durch die Himmel aufsteigt. Gelehrte wie Adrian Snodgrass haben diese Bedeutungsschichten nachgezeichnet.
Der wichtigste Akt der Verehrung ist das Umschreiten des Monuments im Uhrzeigersinn. Pilger umrunden es einmal oder viele Male, rezitieren dabei Verse oder Mantras und legen Blumen, Lampen, Räucherwerk und kleine Gaben an seinem Fuß nieder. Frühe Inschriften zeigen, dass Laien und Ordensleute gleichermaßen Teile von Stupas bezahlten, um Verdienst zu erwerben, und dieses Verdienst oft ihren Eltern oder allen Wesen widmeten. Gregory Schopen hat gezeigt, wie eng frühe Klöster mit dem Reliquienkult verbunden waren, im Widerspruch zum älteren Bild von Mönchen, die sich nur für Texte und Meditation interessierten.
Stupas werden in jeder Größe gebaut. Große Monumente standen an den Orten von Geburt, Erwachen, erster Predigt und Tod des Buddha und zogen Pilger aus ganz Asien an. Klöster errichteten Stupas über den Überresten ihrer eigenen Lehrer, und Pilger stifteten kleine Votivstupas, manche nicht größer als eine Hand. Nicht jeder Stupa enthält körperliche Reliquien: Viele bergen Schriftverse, die als verkörperte Lehre des Buddha gelten, andere erinnern an Ereignisse.
In den Traditionen des Mahayana und Vajrayana wurde der Stupa als Symbol des erwachten Geistes des Buddha verstanden, und einen Stupa zu bauen, auszubessern oder auch nur zu umschreiten, galt als sehr verdienstvoll. Der tibetische Buddhismus kennt acht klassische Arten von Chörten, die jeweils an ein großes Ereignis im Leben des Buddha erinnern, von seiner Geburt bis zu seinem endgültigen Hinscheiden. Die Weihe eines neuen Stupa ist eine aufwendige Zeremonie, bei der der hohle Kern mit Reliquien, Schriften, Gebeten und Opfergaben gefüllt wird, bevor man ihn versiegelt, und im Inneren kann eine zentrale Achse aus Holz oder Metall aufgerichtet werden, der „Lebensbaum“.
Kapitel III
Quer durch Asien
Mit der Ausbreitung des Buddhismus wandelte der Stupa seine Gestalt und behielt seine Bedeutung. In Sri Lanka, wo er Dagoba oder Chetiya heißt, nimmt die Kuppel oft eine Glocken- oder Blasenform an. Die großen Stupas von Anuradhapura, etwa der Ruwanwelisaya und der Jetavanaramaya, gehörten zu den größten Bauwerken der Antike; letzterer wurde aus Ziegeln bis zu einer ursprünglichen Höhe errichtet, die Gelehrte auf über 100 Meter schätzen.
Im Kathmandutal tragen die Stupas von Boudhanath und Swayambhunath auf allen vier Seiten der Harmika gemalte Augen, die über das Land blicken. Tibetische Chörten heben die Kuppel auf gestufte Sockel und bekrönen sie mit einer hohen Spitze aus dreizehn Ringen, die die Stufen zum Erwachen symbolisieren. In Myanmar verjüngt sich der vergoldete Zedi, dessen berühmtestes Beispiel die Shwedagon-Pagode in Yangon ist, zu einer schlanken Spitze, und der verwandte Chedi Thailands hat eine ähnliche Glockenform.
Auf Java verwandelte das Monument von Borobudur aus dem 9. Jahrhundert den Stupa in einen ganzen Berg aus Terrassen, gesäumt von Reliefplatten und bekrönt von runden Plattformen mit 72 durchbrochenen Stupas um einen zentralen. Weiter östlich, in China, Korea und Japan, traf der Stupa auf einheimische Traditionen mehrgeschossiger Holztürme und wurde zur Pagode, auf der eine kleine Stupaform oft als Spitze überlebt. In der Neuzeit entstehen weiterhin neue Stupas, von Klosterchörten im Himalaya bis zu den weißen Friedenspagoden, die der japanische Orden Nipponzan Myōhōji in vielen Ländern gebaut hat, darunter die 1985 eröffnete im Battersea Park in London.
Häufige Fragen
Was befindet sich im Inneren eines Stupa?
Ein Stupa ist massiv. Sein einziger Innenraum ist eine kleine versiegelte Reliquienkammer mit Behältern, die Reliquien des Buddha oder eines heiligen Lehrers, heilige Gegenstände oder Texte enthalten.
Was ist der Unterschied zwischen einem Stupa und einer Pagode?
Die Pagode Chinas, Koreas und Japans stammt vom indischen Stupa ab, verschmolzen mit ostasiatischen mehrgeschossigen Türmen. Eine kleine Stupaform überlebt meist als Spitze auf der Pagode.
Warum umschreiten Menschen einen Stupa?
Das Umschreiten im Uhrzeigersinn ist eine alte indische Art, eine heilige Person oder einen heiligen Gegenstand zu ehren. Einen Stupa zu umschreiten und dabei Gebete oder Mantras zu rezitieren, gilt in allen buddhistischen Traditionen als verdienstvoll.
Quellen und weiterführende Literatur
- Adrian Snodgrass, The Symbolism of the Stupa (Cornell University Southeast Asia Program, 1985)
- John Marshall and Alfred Foucher, The Monuments of Sāñchī (3 vols, Government of India, 1940)
- Gregory Schopen, Bones, Stones, and Buddhist Monks (University of Hawai‘i Press, 1997)
- Kevin Trainor, Relics, Ritual, and Representation in Buddhism (Cambridge University Press, 1997)