¿En qué se diferencian? · Jainismo
Jainismo digambara y svetambara
Los monjes digambaras renuncian a la ropa; los svetambaras visten de blanco. Cómo difieren en monacato, mujeres, escrituras e imágenes.
Lado a lado
| Aspecto | Digambara | Svetambara |
|---|---|---|
| Ropa de los monjes | Los monjes plenamente iniciados van desnudos como signo de total desposesión; las monjas visten saris blancos. | Monjes y monjas visten hábitos blancos sin costuras. |
| Liberación de las mujeres | Una mujer debe renacer como hombre antes de poder alcanzar la liberación. | Las mujeres pueden alcanzar la liberación en su vida actual. |
| El decimonoveno Tirthankara | Mallinatha era un hombre. | Malli era una mujer, prueba de que las mujeres pueden alcanzar el estado más alto. |
| Escrituras | Se sostiene que el canon original se perdió; la autoridad reside en textos como el Shatkhandagama y las obras de Kundakunda. | Un canon de Agamas, 45 textos en la rama que rinde culto a las imágenes, puesto por escrito en Valabhi en el siglo V. |
| Imágenes de los templos | Las imágenes de los Tirthankaras están desnudas, con la mirada baja y sin adornos. | Las imágenes muestran una prenda inferior, a menudo tienen ojos incrustados y pueden adornarse con joyas. |
| Vida de Mahavira | Nunca se casó y renunció al mundo siendo joven. | Se casó con Yashoda y tuvo una hija antes de renunciar al mundo. |
| ¿Comen los omniscientes? | Un ser plenamente iluminado (kevalin) ya no necesita alimento. | Un kevalin sigue tomando alimento mientras permanece en el cuerpo. |
| Comidas de los monjes | Una vez al día, de pie, en el hueco de las manos. | Recogidas en cuencos en varias casas y comidas en el lugar de alojamiento. |
| Regiones principales | Karnataka, Maharashtra, Madhya Pradesh y partes de Rajastán y Uttar Pradesh. | Guyarat, Rajastán, Bombay y el Punyab, con una gran diáspora. |
| Subgrupos principales | Bisapanthi, terapanthi (digambara) y los taranapanthi, sin imágenes. | Murtipujaka (que rinden culto a las imágenes), sthanakavasi y terapanthi (svetambara). |
Lo que comparten
- Ambas veneran a los mismos veinticuatro Tirthankaras, de Rishabha a Mahavira, como maestros que vencieron las pasiones y mostraron el camino de la liberación.
- Ambas enseñan que todo ser vivo tiene un alma (jiva) lastrada por el karma, y que la liberación llega por la recta fe, el recto conocimiento y la recta conducta.
- Ambas exigen a los monjes y monjas cumplir los cinco grandes votos de no violencia, veracidad, no robar, castidad y desposesión.
- Ambas aceptan el Tattvartha Sutra de Umasvati, en versiones ligeramente distintas, como resumen de la doctrina jainista, y ambas recitan el mantra Namokar.
- Ambas celebran a finales del verano la fiesta de Paryushana (agosto o septiembre), un tiempo de ayuno y perdón mutuo, aunque en días distintos.
En resumen
- I.El jainismo tiene dos tradiciones principales, la digambara, «vestida de cielo», cuyos monjes renuncian a toda ropa, y la svetambara, «vestida de blanco», cuyos monjes y monjas llevan sencillos hábitos blancos.
- II.Cada tradición cuenta su propia historia de la separación, pero los historiadores ven una divergencia gradual a lo largo de varios siglos, que se convirtió en una división consolidada hacia el siglo V e. c.
- III.Además de la ropa, difieren en si una mujer puede alcanzar la liberación en su cuerpo actual, en qué escrituras tienen autoridad, en detalles de la vida de Mahavira y en el aspecto de las imágenes de los templos.
- IV.Ambas comparten el núcleo de la enseñanza jainista, los veinticuatro Tirthankaras, la no violencia, los cinco votos y la meta de liberar el alma del karma, y hoy ambas tienen a su vez subdivisiones.
Lo que muestran los documentos
- Las dos tradiciones dan relatos distintos de la separación, y sus propias narraciones se pusieron por escrito siglos después de los hechos que describen.
- Inscripciones e imágenes de Mathura de los primeros siglos e. c. muestran que la comunidad ya incluía prácticas distintas en cuanto a la ropa.
- Las escrituras svetambaras se editaron y pusieron por escrito en un concilio en Valabhi, en Guyarat, fechado tradicionalmente en 453 o 466 e. c.
- Hacia el siglo V e. c. la división estaba consolidada, y un tercer grupo, los yapaniyas, que combinaban rasgos de ambas, desapareció más tarde.
Ideas equivocadas frecuentes
- Se suele pensar que todos los monjes y monjas jainistas van desnudos. Solo lo hacen los monjes digambaras plenamente iniciados; las monjas digambaras y todos los monjes y monjas svetambaras van vestidos.
- La separación se presenta a veces como un único acontecimiento dramático. Las historias de una gran hambruna o de un monje rebelde pertenecen a la memoria propia de cada tradición; los historiadores ven un lento distanciamiento.
- A veces se da por hecho que las dos partes discrepan en doctrinas fundamentales. Sus diferencias se refieren a la práctica monástica, las escrituras y ciertos relatos, mientras que la enseñanza central sobre el karma, el alma y la no violencia es común.
Capítulo I
Vestidos de cielo y vestidos de blanco
El jainismo remonta su enseñanza actual a Mahavira, el vigésimo cuarto Tirthankara, a quien la tradición sitúa en el siglo VI a. e. c. y muchos historiadores en el V. Del propio Mahavira se dice que abandonó su ropa, pero su comunidad pronto incluyó tanto ascetas desnudos como ascetas que vestían tela. En los siglos siguientes, estas dos formas de vida se endurecieron hasta convertirse en las dos grandes tradiciones del jainismo, la digambara, «vestida de cielo», y la svetambara, «vestida de blanco».
Cada tradición recuerda la separación de manera distinta. El relato digambara habla de una hambruna de doce años en Magadha en tiempos del emperador Chandragupta Maurya, hacia el 300 a. e. c. El anciano Bhadrabahu llevó a muchos monjes hacia el sur, a Shravanabelagola, en Karnataka, donde mantuvieron la estricta regla de la desnudez. Los que se quedaron en el norte, según se cuenta, relajaron las reglas, empezaron a vestir tela blanca y compilaron escrituras que los monjes del sur no aceptaron. El relato svetambara sitúa la ruptura unos seis siglos después de la muerte de Mahavira, cuando un monje llamado Shivabhuti insistió en renunciar a toda ropa y fundó el linaje digambara.
Los historiadores consideran ambos relatos tradiciones posteriores, escritas para explicar una división que ya existía. Las imágenes e inscripciones de Mathura de los primeros siglos e. c. sugieren una comunidad en la que convivían prácticas distintas. El paso decisivo en el lado svetambara llegó cuando sus escrituras se editaron y pusieron por escrito en un concilio en Valabhi, en Guyarat, fechado tradicionalmente en 453 o 466 e. c. Para entonces, las dos tradiciones reconocían textos distintos, linajes de maestros distintos y reglas monásticas distintas. Un tercer grupo, los yapaniyas, combinaba la desnudez digambara con las posturas svetambaras sobre las mujeres y las escrituras, pero se extinguió a finales de la Edad Media.
Capítulo II
Ropa, mujeres y escrituras
La diferencia más visible se refiere a la ropa. Para los digambaras, el voto de desposesión debe ser total: un monje que conserva aunque sea un taparrabos sigue apegado al mundo. Por eso, un monje digambara plenamente iniciado va desnudo, solo posee un plumero de plumas de pavo real para apartar suavemente a los insectos y un recipiente para el agua, y come una vez al día, de pie, en el hueco de las manos. Los svetambaras sostienen que los sencillos hábitos blancos, los cuencos y una escobilla de lana son herramientas de la vida ascética y no posesiones, y que los propios seguidores de Mahavira vestían tela.
Esto conduce directamente a la cuestión de las mujeres. Como las mujeres no pueden ir desnudas en sociedad, los maestros digambaras concluyeron que una mujer no puede emprender la renuncia completa necesaria para la liberación y debe renacer primero como hombre. Las mujeres digambaras pueden hacerse monjas, vestidas con saris blancos, y avanzar mucho en el camino. Los svetambaras enseñan que las mujeres pueden alcanzar la liberación en esta misma vida y sostienen que Malli, el decimonoveno Tirthankara, era una mujer. Las monjas svetambaras superan con mucho en número a los monjes.
Las tradiciones discrepan también sobre las escrituras. Los svetambaras aceptan un canon de Agamas escrito en lengua ardhamagadhi; los murtipujakas, que rinden culto a las imágenes, cuentan 45 textos, mientras que los sthanakavasis y los terapanthis aceptan 32. Los digambaras sostienen que el canon original se perdió poco a poco y dan autoridad, en cambio, a obras posteriores como el Shatkhandagama y los escritos del maestro Kundakunda, cuyo Samayasara es especialmente venerado. Ambas aceptan el Tattvartha Sutra de Umasvati.
Diferencias menores completan el cuadro. Los digambaras enseñan que Mahavira nunca se casó; los svetambaras, que se casó y tuvo una hija. Los svetambaras dicen que los dioses trasladaron el embrión de Mahavira de una mujer brahmán a la princesa Trishala, un relato que los digambaras rechazan. Los digambaras sostienen que un ser omnisciente no necesita alimento; los svetambaras, que sigue comiendo. En los templos, las imágenes digambaras de los Tirthankaras están desnudas y sin adornos, con la mirada baja, mientras que las imágenes svetambaras muestran una prenda inferior y a menudo tienen ojos de cristal incrustados y ricos ornamentos.
Para los jainistas laicos, buena parte de la vida religiosa cotidiana se parece en ambos lados. Las familias siguen una dieta vegetariana estricta que evita también los tubérculos, muchos no comen después de la puesta del sol y ambas comunidades dan alimento y apoyo a los monjes y monjas itinerantes. La gran fiesta de la estación de las lluvias, en agosto o septiembre, solo difiere en su fecha y duración: los svetambaras celebran los ocho días de Paryushana, y los digambaras continúan con los diez días de Das Lakshana Parva, dedicados a diez virtudes como el perdón, la humildad y la honradez. Ambas terminan pidiendo perdón a todos los seres vivos por cualquier daño causado durante el año.
Capítulo III
Las tradiciones hoy
El censo indio de 2011 contó unos 4,5 millones de jainistas, sin dividirlos por tradición. En general se considera que los svetambaras son el grupo más numeroso, y son más fuertes en Guyarat, Rajastán y el centro comercial de Bombay, así como en la diáspora de Gran Bretaña, Norteamérica y África oriental. Los digambaras se concentran en Karnataka, Maharashtra y Madhya Pradesh, y los monjes digambaras desnudos, aunque muy venerados, son muchos menos que los monjes y monjas svetambaras.
Cada tradición tiene sus propias subdivisiones. Entre los svetambaras, los murtipujakas rinden culto en templos, mientras que los sthanakavasis, cuyas raíces se remontan a una reforma del siglo XV, y los terapanthis, fundados en 1760, rechazan el culto a las imágenes y son conocidos por sus monjes y monjas que llevan una tela sobre la boca. Entre los digambaras, los bisapanthis y los terapanthis difieren en el ritual del templo, y el pequeño grupo taranapanthi venera las escrituras en lugar de las imágenes.
Cada tradición tiene sus grandes lugares de peregrinación: la colosal estatua de Bahubali en Shravanabelagola para los digambaras, ungida en una ceremonia que se celebra aproximadamente cada doce años, y la colina de Shatrunjaya, cubierta de templos, en Palitana, y los templos de mármol de Ranakpur y del monte Abu para los svetambaras. Algunos lugares sagrados compartidos, como Sammed Shikhar, en Jharkhand, han sido objeto de largos litigios sobre su gestión. Aun así, las dos comunidades también colaboran en obras benéficas, en la educación y en la defensa de los intereses jainistas, y muchos jainistas laicos ven la distinción como una cuestión de costumbre más que como una barrera.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre digambaras y svetambaras?
Los monjes digambaras renuncian a toda ropa, mientras que los monjes y monjas svetambaras visten hábitos blancos. Las tradiciones difieren también en si las mujeres pueden alcanzar la liberación, en la autoridad de las escrituras y en la forma de las imágenes de los templos.
¿Por qué los monjes digambaras no llevan ropa?
Para los digambaras, poseer siquiera un trozo de tela es una posesión y un apego, de modo que la desnudez completa expresa la desposesión total y la victoria sobre la vergüenza. Los monjes solo llevan un plumero de plumas de pavo real y un recipiente para el agua.
¿Qué grupo es más numeroso?
Los censos indios no registran la distinción, pero en general se considera que la tradición svetambara es la mayor de las dos.
¿Por qué algunos monjes jainistas se cubren la boca?
Los monjes y monjas svetambaras llevan en la mano o puesta una pequeña tela, la muhpatti, para no dañar con el aliento a seres vivos diminutos. Los monjes y monjas sthanakavasi y terapanthi svetambaras la llevan constantemente.
Fuentes y lecturas recomendadas
- Paul Dundas, The Jains (2nd edn, Routledge, 2002)
- Padmanabh S. Jaini, The Jaina Path of Purification (University of California Press, 1979)
- Padmanabh S. Jaini, Gender and Salvation: Jaina Debates on the Spiritual Liberation of Women (University of California Press, 1991)
- John E. Cort, Jains in the World: Religious Values and Ideology in India (Oxford University Press, 2001)
- Jeffery D. Long, Jainism: An Introduction (I.B. Tauris, 2009)