Codex of Faithsأطلس مصوّر للإيمان

المباني المقدسة · النار والرخام

المعبد اليوناني

كيف كان المعبد اليوناني القديم يعمل، من المذبح في الخارج وأعمدة الطُّرز الثلاثة إلى الحجرة التي يقوم فيها تمثال الإله، مع تاريخه واستعماله وأشهر أمثلته.

التقاليد: الديانة اليونانية والرومانية

2 9 7 8 6 3 4 5 1
الرسم مستوحى من معبد دوري من العصر الكلاسيكي مثل البارثينون في أثينا أو معبد هيفايستوس؛ وتختلف المعابد الأيونية والكورنثية في أعمدتها وزخارفها.

جزءًا جزءًا

أشيروا إلى رقم في الرسم أو إلى اسم في القائمة لمعرفة موضع كل جزء.

  1. المذبح

    كان مذبح حجري كبير يقوم في الهواء الطلق أمام المعبد، إلى الشرق منه في العادة، وكان هو المركز الحقيقي للعبادة. فهنا كانت الحيوانات تُذبح وتُقدَّم المحرقات بينما يجتمع المتعبدون حوله، والمعبد وتمثاله خلفية للمشهد.

  2. الستيلوبات والدرجات

    كان المعبد يقوم على منصة مدرّجة (كريبيدوما)، يحمل سطحها العلوي، الستيلوبات، الأعمدة. وكثيرًا ما كانت درجاتها أعلى من أن تُصعد براحة، فكان منحدر أو درجات أصغر يؤدي إلى الأعلى من الأمام، وفي أرقى المعابد كانت المنصة تتقوّس إلى الأعلى تقوسًا خفيفًا لتصحيح الخدع البصرية.

  3. الأعمدة والطُّرز

    أحاطت صفوف من الأعمدة بالبناء أو اصطفت على واجهته. فالأعمدة الدورية متينة، محززة، بلا قاعدة، وتيجانها بسيطة تشبه الوسادة؛ والأعمدة الأيونية أنحف، تقوم على قاعدة، وتيجانها على هيئة لفائف حلزونية؛ أما التيجان الكورنثية فتلتف بها أوراق الأقنثا المنحوتة.

  4. الإفريز

    الشريط الذي يعلو الأعمدة. ففي الطراز الدوري تتناوب فيه كتل محززة (ترايغليفات) مع ألواح مربعة (ميتوبات) كثيرًا ما نُحتت عليها مشاهد من الأساطير؛ وفي الطراز الأيوني يمتد شريطًا منحوتًا متصلًا، مثل إفريز الموكب في البارثينون.

  5. الجبهة

    الجملون المثلث في كل طرف من طرفي السقف، وكثيرًا ما كانت تملؤه منحوتات تصوّر الآلهة والأبطال. وكانت تماثيل تُسمّى أكروتيريا تقوم على زواياه وقمته، وكان السقف مغطّى بقرميد من الطين المشوي أو الرخام.

  6. البروناوس (الرواق الأمامي)

    الرواق الواقع أمام الحجرة الرئيسية، يؤطّره امتداد الجدارين الجانبيين وعمودان في العادة. وكان يحمي الأبواب الكبيرة، وأحيانًا يُغلق بمشبّكات معدنية يمكن عرض القرابين خلفها.

  7. السيلا (الناوس)

    الحجرة الرئيسية، التي يُدخل إليها من أبواب كبيرة في الطرف الشرقي، وكانت تضم تمثال العبادة. وكثيرًا ما كانت صفوف داخلية من الأعمدة تقسمها إلى صحن أوسط وممرين جانبيين ضيقين، وكانت تُضاء أساسًا بضوء النهار الداخل من الأبواب المفتوحة.

  8. تمثال العبادة

    صورة الإله، الموضوعة في الطرف الأقصى من السيلا مواجهةً للأبواب والمذبح. وأشهر هذه التماثيل، من صنع فيدياس، صُنعت من الذهب والعاج فوق نواة خشبية، مثل أثينا البارثينون وزيوس الجالس في أولمبيا، وهو من عجائب الدنيا السبع في العالم القديم.

  9. الأوبيسثودوموس (الحجرة الخلفية)

    رواق أو حجرة في مؤخرة المعبد، تقابل الرواق الأمامي لكنها في العادة غير متصلة بالسيلا. وكان يمكن أن تكون مخزنًا أو خزانة؛ وتذكر نقوش أثينية «أوبيسثودوموس» على الأكروبوليس كانت تُحفظ فيه الأموال، ويطابقه كثير من الباحثين مع الحجرة الخلفية للبارثينون.

باختصار

  1. I.كان المعبد اليوناني بيتًا للإله، بُني ليؤوي تمثال العبادة الخاص به، في حين كان فعل العبادة الأساسي، أي الذبيحة، يُقام على مذبح في الخارج أمامه.
  2. II.تطوّر شكله المألوف، أي حجرة مستطيلة تُسمّى «السيلا» تحيط بها الأعمدة ويعلوها سقف جملوني ذو جبهات منحوتة، من مبانٍ من الخشب والطوب اللبن إلى الحجر بين القرنين الثامن والسادس قبل الميلاد.
  3. III.عمل المعماريون ضمن طُرز معترف بها، أبرزها الدوري المتين والأيوني الرشيق، ثم انضم إليهما الكورنثي، وكانوا يطلون مبانيهم بألوان زاهية بهت معظمها.
  4. IV.شكّلت معابد مثل البارثينون ومعابد بايستوم والمعابد الرومانية التي استلهمتها العمارةَ الغربية طوال أكثر من ألفي عام.

الزيارة باحترام

  • في العصور القديمة كان المتعبدون يتطهّرون بماء من حوض عند مدخل الحرم قبل الاقتراب من المذبح.
  • كانت للحرم القديمة قواعدها الخاصة، المكتوبة على الحجر، بشأن من يجوز له الدخول، وما يجوز ارتداؤه، وما يجوز إحضاره.
  • تقوم معظم المعابد اليوم في مواقع أثرية؛ فالتزموا بالممرات المحددة ولا تتسلقوا الحجارة أو تأخذوا منها شظايا.
  • يعدّ بعض أتباع تعدد الآلهة اليوناني في العصر الحديث هذه المواقع مقدسة، فتصرّفوا بهدوء كما تفعلون في أي مكان للعبادة.

ما تُظهره السجلات

  • بُني البارثينون على أكروبوليس أثينا بين عامي 447 و432 قبل الميلاد، وكان إكتينوس وكاليكراتيس معمارييه، وفيدياس مسؤولًا عن منحوتاته.
  • كان لمعبد هيرا في أولمبيا، وهو من أقدم المعابد الدورية، أعمدة خشبية في الأصل استُبدلت بها أعمدة حجرية واحدًا تلو الآخر، فجاءت أعمدته الباقية مختلفة الطراز.
  • أُحرق معبد أرتميس في أفسس، وهو من عجائب الدنيا السبع، عام 356 قبل الميلاد على يد رجل يُدعى هيروستراتوس أراد أن يُخلَّد ذكره، ثم أُعيد بناؤه لاحقًا.
  • كان أقدم تاج كورنثي معروف قائمًا داخل معبد أبولو في باساي بأركاديا، الذي بُني في أواخر القرن الخامس قبل الميلاد.

مفاهيم خاطئة شائعة

  • كثيرًا ما تُتخيَّل المعابد اليونانية من رخام أبيض ناصع. لكن آثار الأصباغ والأوصاف القديمة تُظهر أن منحوتاتها وكثيرًا من تفاصيلها المعمارية كانت مطلية بألوان زاهية؛ أما المظهر الأبيض فيعود إلى عوامل التعرية وإلى ذوق القرون اللاحقة.
  • كثيرًا ما يتصوّر الناس المتعبدين مجتمعين داخل المعبد كما في الكنيسة. لكن معظم الطقوس كانت تُقام على المذبح في الخارج، وكان الداخل يزوره الكهنة والخدم وأفراد من المتعبدين لا جماعات المصلين.
  • يُسمّى البارثينون عادةً معبد أثينا، وقد ضمّ تمثالها الكبير. غير أن كثيرًا من الباحثين ينبّهون إلى أنه لم يكن له مذبح خاص به، وأن أقدم عبادة لأثينا على الأكروبوليس كانت تتمحور حول صورة خشبية قديمة محفوظة في الإرخثيون، فربما كان البناء أقرب إلى قربان نذري فخم وخزانة.

الفصل I

من المزارات الخشبية إلى الرخام

في الديانة اليونانية المبكرة جاء المذبح أولًا. فقد كانت الذبائح تُقدَّم في أماكن مقدسة، كثيرًا ما تكون عند نبع أو في أيكة أو على قمة تل، قبل أن يبني أحد بيتًا لإله بزمن طويل. وكانت المعابد الأولى، منذ القرن الثامن قبل الميلاد فصاعدًا، مبانيَ متواضعة من الخشب والطوب اللبن والقش، بعضها طويل ضيق وبعضها ينتهي بحنية مستديرة. وفي حرم هيرا بساموس تتبّع علماء الآثار أحد أقدمها، وهو قاعة طويلة يبلغ طولها نحو مئة قدم، أُضيفت إليها لاحقًا حلقة من الأعمدة الخشبية، في خطوة مبكرة نحو الرواق المعمّد الذي سيصير السمة المميزة للمعبد.

وفي القرنين السابع والسادس قبل الميلاد تحوّل البنّاؤون إلى الحجر والطين المشوي، واستقر الشكل على ما نعرفه: سيلا مستطيلة برواق، مرفوعة على منصة مدرّجة، وتحيط بها الأعمدة من كل الجهات. وتبلور طرازان. فتطوّر الدوري في بلاد اليونان القارية والمستعمرات الغربية في جنوب إيطاليا وصقلية، والأيوني في المدن اليونانية في شرق بحر إيجه وآسيا الصغرى، حيث بُنيت معابد أيونية ضخمة مثل معبد أرتميس في أفسس ومعبد هيرا في ساموس. وظهر التاج الكورنثي في أواخر القرن الخامس، ولم يشع إلا بعد ذلك بكثير، ولا سيما عند الرومان.

وأنتج القرن الخامس قبل الميلاد، أي العصر الكلاسيكي، المعابد الأكثر إثارة للإعجاب اليوم. فالبارثينون، الذي بُني في أثينا بين عامي 447 و432 قبل الميلاد، هذّب الطراز الدوري بانحناءات وميلانات رقيقة تجعل خطوطه تبدو مستقيمة تمامًا، وجمع بينه وبين عناصر أيونية مثل الإفريز المتصل. وفي العصر الهلنستي الذي تلاه صارت المعابد أكبر وأكثر مسرحية، ثم كيّف الرومان المعبد اليوناني بحسب حاجاتهم، فوضعوه على منصة عالية وجعلوا الاقتراب منه من الأمام وحده، كما في «ميزون كاريه» في نيم.

الفصل II

بيت للإله

لم يكن المعبد مكانًا لعبادة جماعية، بل بيتًا لصورة الإله وخزانة للهدايا المقدَّمة إليه. أما الطقوس العامة الكبرى فكانت تُقام أمامه. ففي أيام الأعياد كان موكب يسوق حيوانات الذبيحة إلى المذبح، حيث تُذبح بعد الصلوات والتطهيرات؛ فتنال الآلهة نصيبها في دخان النار، ويُقسَم اللحم في وليمة جماعية. وكان المعبد، بأبوابه المفتوحة وتمثاله المطلّ نحو المذبح، يقف خلف المشهد مسكنًا للإله.

أما الداخل فكانت زيارته أهدأ. فالكهنة والكاهنات، الذين كثيرًا ما يُختارون من العائلات البارزة أو بالقرعة لمدة محددة، كانوا يعتنون بالتمثال، الذي قد يُغسل أو يُكسى أو يُزيَّن في المناسبات الخاصة. وكان أفراد المتعبدين يأتون للصلاة أو للنذر أو لترك القرابين، فامتلأت السيلا والأروقة تدريجيًا بالإهداءات: تماثيل وأسلحة وأوانٍ وتماثيل صغيرة. وتسجّل قوائم جرد منقوشة على الحجر النفائس المحفوظة في المعابد، وكان بعضها، مثل البارثينون، يحفظ أيضًا أموالًا عامة.

وكانت المعابد تقوم داخل حُرَم أوسع، أي مساحات مسوّرة قد تضم معابد ومذابح وخزائن وتماثيل عدة، وفي المواقع الكبرى مثل أولمبيا ودلفي ملاعب ومسارح للألعاب التي تُقام تكريمًا للآلهة. وكانت قوانين مقدسة منقوشة على الحجر تنظّم من يجوز له الدخول، وما ينبغي ارتداؤه، وما هو محظور، وكانت بعض المعابد لا تُفتح إلا في أيام معينة أو لأناس معينين.

وكان بناء معبد مشروعًا عامًا كبيرًا، تموّله مدينة أو حاكم أو حرم ثري، وقد يستغرق عقودًا. وتسجّل حسابات بناء منقوشة على الحجر، مثل تلك الآتية من إبيداوروس وأثينا، عقودًا لاستخراج الحجارة ونقلها ونحتها أُسندت إلى حِرفيين كثيرين منفصلين. وجاء رخام البارثينون من جبل بنتيليكون، على بعد نحو ستة عشر كيلومترًا من أثينا. ووُضعت الكتل دون ملاط، تمسكها مشابك حديدية وأوتاد مثبّتة بالرصاص، وبُنيت الأعمدة من أسطوانات مكدّسة لم تُحزَّز إلا بعد وضعها في مكانها.

الفصل III

الطُّرز وأشهر المعابد

يبقى البارثينون في أثينا أشهر معبد يوناني، مع أنه كان كنيسة ثم مسجدًا ثم مخزنًا للبارود، وقد تضرّر بشدة في انفجار أثناء حصار البنادقة عام 1687. وعلى مقربة منه يُعدّ معبد هيفايستوس المطلّ على الأغورا أفضل المعابد الدورية حفظًا في اليونان، ويعود ذلك إلى حدّ كبير إلى استعماله لاحقًا كنيسة. وفي أولمبيا كان معبد زيوس يضم يومًا تمثال الإله المصنوع من الذهب والعاج على يد فيدياس، وهو مفقود الآن.

ويقوم بعض أكمل المعابد اليونانية في إيطاليا وصقلية. ففي بايستوم، جنوب نابولي، بقيت ثلاثة معابد دورية من القرنين السادس والخامس قبل الميلاد وأعمدتها قائمة، وفي أغريجنتو بصقلية يمتد صف من المعابد على طول سلسلة تلال، ومعبد الوئام بينها من أفضل المعابد حفظًا في أي مكان. أما معبد أبولو في باساي، في أعالي جبال أركاديا، فقد جمع الطُّرز الثلاثة في بناء واحد.

وكانت المعابد الأيونية في آسيا الصغرى عمالقة العالم اليوناني. فمعبد أرتميس في أفسس، الذي أُعيد بناؤه بعد حريق عام 356 قبل الميلاد، اشتهر بغابة من الأعمدة الطويلة، نُحتت على قواعد بعضها تماثيل. وفي ديديما، قرب ميليتوس، كان معبد أبولو الهلنستي ضخمًا إلى حد أن العمل فيه استمر قرونًا ولم يكتمل قط؛ وكان فناؤه الداخلي المكشوف للسماء يضم مزارًا صغيرًا ونبعًا مقدسًا مرتبطًا بوحي الإله. ولم يبقَ من معبد أفسس إلا القليل، لكن جدران ديديما الضخمة وقواعد أعمدتها لا تزال تمنح إحساسًا بالحجم الذي حاول هؤلاء البنّاؤون بلوغه.

وامتد تأثير المعبد اليوناني إلى ما هو أبعد كثيرًا من العصور القديمة. فقد حملت المعابد الرومانية أشكاله في أنحاء البحر المتوسط، ودرسها معماريو عصر النهضة، ومنذ القرن الثامن عشر وضع معماريو الإحياء اليوناني واجهات المعابد على المصارف والمتاحف والبرلمانات والكنائس من إدنبرة إلى واشنطن. وتقيم اليوم جماعات صغيرة من أتباع تعدد الآلهة اليوناني الحديث طقوسًا في بعض المواقع القديمة، فتحيي الصلوات والقرابين على طريقتها.

أسئلة شائعة

ماذا كان داخل المعبد اليوناني؟

كانت الحجرة الرئيسية، السيلا، تضم تمثال الإله، إلى جانب القرابين التي أهداها المتعبدون. وكانت بعض المعابد تحفظ أيضًا كنوزًا وأموالًا عامة في حجرة خلفية.

ما الطُّرز اليونانية الثلاثة؟

الدوري، بأعمدته المتينة وتيجانه البسيطة؛ والأيوني، بأعمدته الرشيقة وتيجانه الحلزونية؛ والكورنثي، بتيجانه المنحوتة من أوراق الأقنثا. ولكل منها أيضًا قواعده الخاصة للعوارض والإفريز فوقها.

لماذا كانت المعابد اليونانية تتجه نحو الشرق؟

وُجِّه معظمها بحيث تواجه الأبوابُ والتمثالُ الشمسَ المشرقة والمذبحَ الذي أمامها. وكانت هذه القاعدة شائعة لكنها غير شاملة، فقد تؤدي طبيعة المكان أو مزارات أقدم إلى اتجاهات أخرى.

المصادر ومزيد من القراءة

  1. Walter Burkert, Greek Religion (Harvard University Press, 1985)
  2. J. J. Coulton, Ancient Greek Architects at Work (Cornell University Press, 1977)
  3. Simon Price, Religions of the Ancient Greeks (Cambridge University Press, 1999)
  4. Mary Beard, The Parthenon (Profile Books, 2002)