Religiões Perdidas · Europa antiga
Religião eslava
Antes do cristianismo, os eslavos honravam Perun, Veles, Mokosh e os deuses de muitas cabeças do Báltico, conhecidos por crônicas, achados e costumes populares.
- Quando
- c. 500–1200 d.C.
- Onde
- Europa Oriental e Central, de Kiev e Novgorod à ilha báltica de Rügen
Em números
- 6deuses cujos ídolos Vladimir erigiu em Kiev em 980, segundo a Crônica Primária
- c. 988a data tradicional do batismo de Vladimir e da conversão da Rus’ de Kiev
- 1168o templo de Svantevit em Arkona é destruído pelos dinamarqueses, um dos últimos grandes santuários pagãos da Europa
Em resumo
- I.Os primeiros eslavos, que se espalharam pela Europa Oriental e Central a partir do século VI, honravam deuses do trovão, do gado, da terra e do sol, além dos ancestrais e dos espíritos da casa e do campo.
- II.A lista de deuses mais conhecida vem da Crônica Primária de Kiev, que diz que o príncipe Vladimir erigiu ídolos de Perun, Mokosh e outros quatro deuses em 980, poucos anos antes de aceitar o cristianismo.
- III.Entre os eslavos da costa do Báltico, templos com deuses de muitas cabeças, como Svantevit em Arkona, sobreviveram até o século XII, quando governantes dinamarqueses e alemães os destruíram.
- IV.A antiga religião não deixou textos próprios, mas seus vestígios perduram em festas populares, em costumes ligados aos santos e em nomes de lugares, e num renascimento moderno conhecido como rodnoverie.
Deuses e poderes
Perun
trovão, raio, guerra, juramentosO deus do trovão, à frente do panteão de Vladimir. A Crônica descreve seu ídolo de Kiev como de madeira, com cabeça de prata e bigode de ouro.
Veles
gado, riqueza, o mundo subterrâneoChamado de Volos nos tratados, o “deus do gado” pelo qual a Rus’ fazia juramentos. Alguns estudiosos reconstroem um mito em que ele é o adversário de Perun.
Mokosh
mulheres, fiação, terra úmida, destinoA única deusa do panteão de Vladimir. Na crença popular posterior, era associada à fiação, ao parto e à terra úmida.
Dajbog
sol, luz, dádivaUm deus do sol na lista de Kiev, cujo nome provavelmente significa “deus que dá”. Uma epopeia medieval chama a Rus’ de seus netos.
Svarog
fogo celeste, ofício do ferreiroUm deus do fogo e do céu mencionado numa glosa da Rus’ a uma crônica grega. Os eslavos do Báltico honravam Svarojitch, talvez “filho de Svarog”, em Rethra.
Stribog
ventos, talvez o céuOutro deus do panteão de Vladimir, cujo nome uma epopeia medieval associa aos ventos.
Svantevit
guerra, colheita, profeciaO deus de quatro cabeças de Arkona, em Rügen, descrito por Saxo com um chifre de vinho usado para prever a colheita e um cavalo branco sagrado.
Triglav
os três reinosUm deus de três cabeças honrado em Szczecin e em Brandemburgo, cujo nome significa “três cabeças”.
Linha do tempo
- século VIO historiador bizantino Procópio escreve que os eslavos cultuam um único deus, criador do raio, e lhe oferecem gado.
- 907–971Tratados entre a Rus’ e Bizâncio registram juramentos feitos por Perun e por Volos (Veles), “deus do gado”.
- 966Mieszko I, governante dos polanos, é batizado, dando início à cristianização da Polônia.
- 980Vladimir estabelece um panteão de seis deuses no alto de uma colina em Kiev.
- c. 988Vladimir é batizado; o ídolo de Perun é lançado ao Dnieper.
- 1147É lançada a Cruzada Vêndica contra os eslavos pagãos entre o Elba e o Oder.
- 1168O rei Valdemar I da Dinamarca e o bispo Absalão tomam Arkona, em Rügen, e destroem a imagem de Svantevit.
O que os registros mostram
- A Crônica Primária, compilada em Kiev no início do século XII, nomeia os seis deuses do panteão de Vladimir de 980 e descreve a destruição do ídolo de Perun.
- Tratados do século X com Bizâncio, preservados na mesma crônica, mostram Perun e Volos como os deuses dos príncipes e guerreiros da Rus’.
- Escavações em Peryn, perto de Novgorod, revelaram um sítio circular que muitos arqueólogos interpretam como um santuário de Perun.
- Cronistas alemães e dinamarqueses descrevem templos, sacerdotes e imagens entre os eslavos do Báltico, em Arkona, Rethra e Szczecin, nos séculos XI e XII.
- O ídolo do Zbruch, um pilar de pedra entalhado de quatro faces encontrado em 1848 e hoje em Cracóvia, é muitas vezes interpretado como uma imagem de culto eslava, embora sua data e seu significado sejam discutidos.
O que diz a lenda
- O Livro de Veles, um texto apresentado como antiga escritura eslava, é considerado pelos estudiosos uma falsificação do século XX; nenhuma das tábuas originais jamais foi apresentada.
- Não havia um panteão eslavo único. Os deuses de Kiev e os dos eslavos do Báltico eram em grande parte diferentes, e a maioria dos eslavos provavelmente honrava deuses e espíritos locais.
- Baba Yaga é muitas vezes chamada de deusa eslava. Ela é uma figura de contos populares posteriores, e nenhuma fonte antiga a registra como divindade.
- Tchernobog e Belobog costumam ser apresentados como um par simétrico de deuses das trevas e da luz. Helmold menciona apenas um “deus negro” invocado em banquetes; o deus branco é uma dedução posterior.
Personagens principais
- Procópio de CesareiaHistoriador bizantino (século VI), que deixou a mais antiga descrição da religião eslava
- Vladimir IGrão-príncipe de Kiev (r. c. 980–1015), que primeiro ergueu um panteão pagão e depois fez do cristianismo a fé da Rus’
- Nestor, o CronistaMonge do Mosteiro das Grutas de Kiev (c. 1056–c. 1114), a quem a tradição atribui a compilação da Crônica Primária
- Saxo GramáticoHistoriador dinamarquês (c. 1160–depois de 1208), cuja Gesta Danorum descreve o templo de Svantevit em Arkona
- Helmold de BosauSacerdote e cronista alemão (século XII), autor da Crônica dos Eslavos, fonte fundamental sobre os eslavos do Báltico
Ritos e festas
Sacrifícios e festins
Procópio e autores posteriores descrevem oferendas de gado e de outros animais, seguidas de festins comunitários em honra dos deuses.
Adivinhação pelo cavalo
Em Arkona, diz Saxo, os sacerdotes conduziam o cavalo branco de Svantevit por fileiras de lanças para ler o desfecho da guerra pelo modo como ele pisava.
Juramentos pelos deuses
Os guerreiros da Rus’ juravam tratados sobre suas armas por Perun e por Volos, invocando-os como guardiães do juramento.
Honra aos ancestrais
Banquetes para os mortos e para os espíritos domésticos, lembrados em costumes populares posteriores, mantinham os mortos da família perto dos vivos.
Ritos do solstício de verão e das estações
Festas populares como a Noite de Kupala, no solstício de verão, com fogueiras e guirlandas postas para flutuar na água, parecem preservar elementos da prática pré-cristã, embora quanto seja discutido.
Capítulo I
Os primeiros eslavos
Os povos eslavos entram no registro escrito no século VI, quando autores bizantinos descrevem grupos que chamavam de esclavenos e antas ao longo do Danúbio. Nos séculos seguintes, falantes de línguas eslavas se espalharam por uma área imensa, do Báltico aos Bálcãs e do Elba ao Volga. Como os povos germânicos e bálticos, herdaram uma religião de raízes indo-europeias, e seu deus do trovão, Perun, tem parentes próximos no lituano Perkūnas e, mais distantes, no nórdico Thor.
O historiador bizantino Procópio, escrevendo no século VI, oferece a descrição mais antiga. Os eslavos, diz ele, acreditam que um único deus, o criador do raio, é senhor de tudo, e lhe sacrificam gado e outros animais; também honram rios, ninfas e outros espíritos. Depois disso, há um longo silêncio. Os eslavos não tiveram escrita até que missionários a trouxessem junto com o cristianismo no século IX, e a antiga religião foi registrada apenas por aqueles que a estavam substituindo.
As evidências que sobreviveram se dividem em dois grupos principais. No leste, a Crônica Primária de Kiev, compilada por monges no início do século XII, fala dos deuses dos príncipes da Rus’. No oeste, clérigos alemães e dinamarqueses descrevem os templos dos eslavos que viviam ao longo da costa sul do Báltico, os últimos dos quais permaneceram pagãos até o século XII. Entre esses dois conjuntos de evidências há séculos de mudança e muitas regiões sobre as quais quase nada se sabe.
Capítulo II
Trovão, gado e terra
A Crônica Primária registra que em 980 Vladimir, recém-chegado ao poder em Kiev, erigiu ídolos numa colina fora de seu palácio: Perun, com cabeça de prata e bigode de ouro, Khors, Dajbog, Stribog, Simargl e Mokosh. Acrescenta que o povo lhes oferecia sacrifícios. Alguns desses nomes são bem atestados em outras fontes, enquanto outros, como Khors e Simargl, talvez tenham origem iraniana e continuam obscuros. Os historiadores discutem se esse panteão refletia uma crença antiga ou era um novo culto de Estado que Vladimir reuniu para unificar seu reino.
Perun era claramente o deus dos príncipes e dos guerreiros: nos tratados do século X com Bizâncio, a Rus’ jurava por ele sobre suas armas. Volos ou Veles, o “deus do gado”, aparece nos mesmos tratados como guardião dos juramentos de outros. No século XX, os linguistas Viatcheslav Ivanov e Vladimir Toporov reconstruíram um mito em que o deus do trovão persegue pelo mundo um adversário semelhante a uma serpente, muitas vezes identificado com Veles; a reconstrução é influente, mas em parte hipotética. Mokosh, a única deusa na colina de Vladimir, ainda era temida e honrada pelas camponesas em séculos posteriores, associada à fiação, à água e à terra úmida.
Na costa do Báltico, os deuses tinham outra aparência. Autores alemães e dinamarqueses descrevem Svarojitch em Rethra, Triglav com três cabeças em Szczecin e, sobretudo, Svantevit em Arkona, na ilha de Rügen, uma estátua de quatro cabeças mais alta que um homem. Ao lado desses grandes deuses, a crença eslava incluía em toda parte espíritos da casa, da floresta, do campo e da água, e uma profunda preocupação com os mortos.
Grande parte desse mundo inferior de espíritos é conhecida apenas pelo folclore registrado nos séculos XIX e XX, muito depois da conversão, e por isso deve ser usada com cuidado. A crença das aldeias falava do domovoi, um espírito doméstico que vivia atrás do fogão e precisava ser mantido satisfeito, do leshii, senhor da floresta, que podia desviar os viajantes do caminho, e das rusalki, espíritos da água muitas vezes considerados as almas de moças mortas jovens. As famílias lembravam seus mortos em épocas fixas do ano com refeições junto aos túmulos, costumes que continuaram sob o cristianismo como dias de recordação. Se esses seres remontam aos tempos pré-cristãos na forma registrada depois é algo discutido, mas o respeito pelos ancestrais e pelos espíritos do lugar também aparece nas fontes mais antigas.
Capítulo III
Templos e colinas sagradas
Entre os eslavos orientais, o culto parece ter acontecido sobretudo ao ar livre: em colinas, em bosques e junto a fontes e rios. Em Peryn, perto de Novgorod, onde a Crônica diz que Dobrynya, tio de Vladimir, erigiu uma imagem de Perun, escavações nos anos 1950 revelaram um sítio circular com vestígios de fogueiras que muitos arqueólogos interpretam como seu santuário.
Os eslavos do Báltico construíram verdadeiros templos, servidos por sacerdotes poderosos. Saxo Gramático, escrevendo por volta de 1200, descreve em detalhe o santuário de Svantevit em Arkona: um salão de madeira dentro de um promontório fortificado, uma enorme imagem de quatro cabeças segurando um chifre, um cavalo branco sagrado e uma festa anual da colheita em que o sacerdote lia a sorte do ano seguinte no vinho que restava no chifre. Thietmar de Merseburg e Adão de Bremen descrevem Rethra como o centro religioso da confederação dos liutícios. Esses relatos vêm de inimigos cristãos, mas concordam que ali os templos eram também centros políticos, que guardavam tesouros e orientavam a guerra. Os biógrafos do bispo Oto de Bamberg, que conduziu missões à Pomerânia nos anos 1120, descrevem templos em Szczecin decorados com entalhes, uma imagem de três cabeças de Triglav e um cavalo negro sagrado usado para a adivinhação, muito parecido com o cavalo branco de Arkona. Esses paralelos sugerem costumes comuns entre os eslavos do Báltico, embora os autores também possam ter copiado uns dos outros.
O sacrifício de animais é relatado por muitas fontes. Os cronistas também mencionam sacrifícios humanos em alguns casos, como o de um pai e um filho cristãos que teriam sido mortos em Kiev em 983, mas esses relatos foram escritos por cristãos e são difíceis de confirmar.
Capítulo IV
Batismo e sobrevivência
O cristianismo chegou aos eslavos por duas direções. Na Europa Central, a Morávia recebeu os missionários bizantinos Cirilo e Metódio nos anos 860, e o governante da Polônia, Mieszko I, foi batizado em 966. No leste, Vladimir aceitou o batismo por volta de 988 e se casou com uma princesa bizantina. A Crônica diz que ele mandou amarrar o ídolo de Perun à cauda de um cavalo, espancá-lo e lançá-lo ao Dnieper, enquanto o povo de Kiev era batizado no rio. A conversão do campo levou muito mais tempo.
Os eslavos do Báltico resistiram por mais tempo. Depois de revoltas contra o domínio alemão e da Cruzada Vêndica de 1147, o rei Valdemar I da Dinamarca e o bispo Absalão tomaram Arkona em 1168 e mandaram despedaçar e queimar a imagem de Svantevit. Em poucas décadas, os últimos templos pagãos entre o Elba e o Oder haviam desaparecido.
As antigas crenças persistiram nos costumes populares. Na tradição russa, o profeta Elias, que conduz um carro de fogo, herdou o trovão de Perun, e São Brás (Vlas) se tornou protetor do gado, como Volos. Estudiosos russos chamaram outrora essa mistura de dvoeverie, “dupla fé”, embora muitos historiadores hoje questionem o termo. Festas como a Noite de Kupala e a festa primaveril da Maslenitsa guardam ecos pré-cristãos. Desde o final do século XX, o movimento rodnoverie procura reviver o culto dos deuses eslavos em vários países.
Onde aconteceu
- ídolo de datação variada, muitas vezes séculos IX–X Rio Zbruch (local do achado do ídolo)
- 966 Gniezno
- 980–988 Kiev
- década de 980 Peryn, perto de Novgorod
- 1124–1128 (missão de Oto de Bamberg) Szczecin
- 1168 Arkona, Rügen
Perguntas frequentes
Qual era o principal deus eslavo?
Perun, o deus do trovão, está à frente do panteão de Kiev e aparece nos tratados da Rus’, e muitos estudiosos o identificam com o deus do raio descrito por Procópio. Entre os eslavos do Báltico, porém, os deuses principais eram outros, como Svantevit em Arkona.
Como conhecemos os deuses eslavos se os eslavos não deixaram textos?
Sobretudo por cronistas cristãos, bizantinos, da Rus’, alemães e dinamarqueses, que descreveram a antiga religião de fora e muitas vezes com hostilidade. A arqueologia, os nomes de lugares, os costumes populares e a comparação com tradições indo-europeias aparentadas preenchem algumas das lacunas.
O paganismo eslavo é praticado hoje?
Movimentos modernos de renascimento, conhecidos coletivamente como rodnoverie (“fé nativa”), cresceram desde o final do século XX na Rússia, na Ucrânia, na Polônia e em outros países, recorrendo às fontes históricas e ao folclore.
Fontes e leituras adicionais
- Leszek P. Słupecki, Slavonic Pagan Sanctuaries (Institute of Archaeology and Ethnology, Polish Academy of Sciences, 1994)
- Samuel Hazzard Cross and Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor (trans.), The Russian Primary Chronicle: Laurentian Text (Mediaeval Academy of America, 1953)
- Linda J. Ivanits, Russian Folk Belief (M. E. Sharpe, 1989)
- Florin Curta, The Making of the Slavs: History and Archaeology of the Lower Danube Region, c. 500–700 (Cambridge University Press, 2001)