Chapter I
From friars to tribunals
In the early thirteenth century, the papacy faced popular religious movements it judged heretical, above all the Cathars of southern France. After the Albigensian Crusade, Pope Gregory IX began in the 1230s to commission inquisitors, mostly Dominican and Franciscan friars, to travel through affected regions. The word comes from the Latin inquisitio, an inquiry. These medieval inquisitors summoned communities, heard confessions and denunciations, and kept careful registers. They were not a single central office but individual judges with papal authority.
The Spanish Inquisition was different. In 1478 Pope Sixtus IV allowed Ferdinand of Aragon and Isabella of Castile to appoint their own inquisitors, and the institution that followed answered largely to the crown. Its first target was the conversos, Jews who had converted to Christianity, often under pressure after the riots of 1391, and their descendants. Many Old Christians suspected them of practising Judaism in secret. After 1492, when Spain expelled Jews who refused baptism, the number of converts grew. Later the tribunals turned to the moriscos, converts from Islam, to Protestants, and to offences such as blasphemy and bigamy.
Many of the accused were people of ordinary means: shopkeepers, artisans, physicians and their wives, whose neighbours reported that they changed their linen on Saturdays, avoided pork or lit candles on Friday evenings. Some of these were practising Judaism in secret, often at great risk; others were sincere Christians who had kept family customs without religious meaning, or who were denounced by rivals. The tribunals’ records preserve their testimony, and through them historians can hear the voices of women and men who tried to hold on to an inherited identity under pressure.
Portugal followed in 1536, and its Inquisition pursued converts from Judaism with special intensity, with a tribunal in Goa from 1560. In 1542 Pope Paul III created the Roman Inquisition to counter Protestant ideas in Italy. It was run by a congregation of cardinals and became known as the Holy Office.