Chapter I
What it means
The tray is the meeting place of heaven and earth. In Ifá divination a person brings a question, and the babalawo, “father of secrets”, seeks the answer of Ọ̀rúnmìlà, the orisa of wisdom. The signs traced in the dust on the tray point to verses of the vast oral literature of Ifá, which tell stories and prescribe sacrifices.
The carved border is a picture of the world. The face of Èṣù, the trickster and messenger who carries sacrifices to the gods, looks out from the top, facing the diviner, since no message passes without him.
Chapter II
Where it comes from
Ifá divination is centuries old among the Yoruba of present-day Nigeria, Benin and Togo, centred on the sacred city of Ile-Ife. Master carvers made elaborate trays for diviners and kings. Through the Atlantic slave trade Ifá reached Cuba, Brazil and elsewhere in the Americas.
Chapter III
Where you see it today
Babalawos still consult Ifá in West Africa and the Americas, and new trays are carved for them. Old trays are prized in museums of African art around the world.